Translation of "decree of divorce" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

They speak of divorce.
Мне говорят развод.
Such is the decree of God.
(Все эти женщины запрещены вам) по предписанию Аллаха для вас.
'Divorce!'
Да, я полагаю, что развод.
Consider divorce.
Подумай о разводе.
Implementation of the decree is obligatory for all domestic entities active in the electronic communications sector, the decree states.
Исполнение постановления является обязательным для всех отечественных субъектов, действующих в секторе электронных связей , говорится в постановлении.
And the divorce?
Что развод?
'About the divorce?'
О разводе?
Divorce is anathema.
Развод подвергается анафеме.
I'm contemplating divorce.
Я подумываю о разводе.
Voyenny, commenting on Medvedev's decree
С наступающим вас празником мужики...
When did you learn of Mary's divorce?
Когда ты узнала о разводе Мэри?
What percentage of marriages end in divorce?
Какой процент браков заканчивается разводом?
Toward an Atlantic Divorce?
На пути к Атлантическому разводу?
'A divorce is necessary?
Надо развод?
Tom wants a divorce.
Том хочет развода.
Nothing should prevent divorce.
Ничто не должно помешать разводу.
I want a divorce.
Я хочу расторгнуть брак.
I want a divorce.
Я хочу развода.
She wants a divorce.
Она хочет развестись.
She wants a divorce.
Она хочет развода.
Tom filed for divorce.
Том подал на развод.
We're getting a divorce.
Мы разводимся.
Divorce is always painful.
Развод это всегда болезненно.
Tom wanted a divorce.
Том хотел развода.
The root cause of any divorce is marriage.
Главная причина любого развода это свадьба.
Traditional monarchs still have broad powers of appointment and decree.
Традиционные монархи все еще обладают широкими полномочиями назначать и издавать декреты.
Actually, I've always doubted the prohibition decree of game consoles.
На самом деле, у меня всегда были сомнения насчет постановления о запрете игровых консолей.
The UAE's Cybercrime Decree lays the groundwork
Закон ОАЭ о киберпреступности закладывает основу
Today, going to work decreases the chance of divorce.
Сегодня выход на работу уменьшает вероятность развода.
The President of Rosgosstrakh wants to divorce his wife.
Президент Росгосстраха хочет развестись с супругой.
'Anything but divorce!' answered Dolly.
Все, только не развод! отвечала Дарья Александровна.
Yes, divorce,' Oblonsky answered, reddening.
Что же делать, если супруги нашли, что жизнь для них невозможна вместе?
'Is a divorce not possible?
Разве невозможен развод?
Many couples end in divorce.
Много пар заканчивают разводом.
I've finally got my divorce.
Наконец то я получил развод.
Are you getting a divorce?
Вы разводитесь?
Tom's wife filed for divorce.
Жена Тома подала на развод.
Tom is a divorce attorney.
Том адвокат, специализирующийся на разводах.
In the middle of 1999, another presidential decree made him Minister of Trade.
В мае 1999 назначен министром торговли России в Правительстве Сергея Степашина.
In case of a divorce, what would become of his son?
Что будет с сыном в случае развода?
There were some positive responses to the decree.
Но были и положительные отзывы на постановление президента.
'He won't agree to a divorce!
Он все не хочет давать мне развода!
That means was divorce and marriage.
Это средство было развод и брак.
Can't you divorce fantasy from reality?
Ты не можешь отличить фантазию от реальности?
I will consent to the divorce.
Я дам согласие на развод.

 

Related searches : Divorce Decree - Final Divorce Decree - Order Of Divorce - Process Of Divorce - Certificate Of Divorce - Judgement Of Divorce - Judgment Of Divorce - Effects Of Divorce - Decree Of Court - Decree Of Dissolution - Absolute Divorce