Translation of "certificate of divorce" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| They speak of divorce. | Мне говорят развод. |
| ARC Certificate Utility | Средство для работы с сертификатами ARC |
| 'Divorce!' | Да, я полагаю, что развод. |
| encipherment, signature, certificate signing...). | Если подпись корректна значит formula_1 действительно прошел регистрацию у formula_3. |
| Consider divorce. | Подумай о разводе. |
| Certificate of criminology at the Faculty of Law, Paris. | Диплом по криминологии юридического факультета, Париж. |
| and this is text of decoded fake certificate | а это текст расшифрованного поддельного сертификата |
| Any alteration to this certificate renders it invalid, and use of an altered certificate could constitute a criminal offence. | Внесение любых изменений в удостоверение сделает его недействительным, и пользование им повлечёт уголовную ответственность. |
| Create shortlived X509 proxy certificate | Создание прокси сертификатов X509 с ограниченным сроком действия |
| Tom photocopied his birth certificate. | Том сделал копию своего свидетельства о рождении. |
| I've seen Tom's death certificate. | Я видел свидетельство о смерти Тома. |
| I've seen Tom's death certificate. | Я видела свидетельство о смерти Тома. |
| I've seen Tom's birth certificate. | Я видел свидетельство о рождении Тома. |
| I've seen Tom's birth certificate. | Я видела свидетельство о рождении Тома. |
| a certificate confirming the absence of debts for communal services , including a certificate confirming the absence of debts for heating since 2002 | К письменному запросу также следует приложить |
| A europrotocol instead of a certificate from the STSI | Европротокол вместо справки ГИБДД |
| And the divorce? | Что развод? |
| 'About the divorce?' | О разводе? |
| Divorce is anathema. | Развод подвергается анафеме. |
| I'm contemplating divorce. | Я подумываю о разводе. |
| When did you learn of Mary's divorce? | Когда ты узнала о разводе Мэри? |
| What percentage of marriages end in divorce? | Какой процент браков заканчивается разводом? |
| Certificate Manager and Unified Crypto GUI | Управление сертификатами и унифицированный интерфейс пользователя для работы с криптографией |
| Toward an Atlantic Divorce? | На пути к Атлантическому разводу? |
| 'A divorce is necessary? | Надо развод? |
| Tom wants a divorce. | Том хочет развода. |
| Nothing should prevent divorce. | Ничто не должно помешать разводу. |
| I want a divorce. | Я хочу расторгнуть брак. |
| I want a divorce. | Я хочу развода. |
| She wants a divorce. | Она хочет развестись. |
| She wants a divorce. | Она хочет развода. |
| Tom filed for divorce. | Том подал на развод. |
| We're getting a divorce. | Мы разводимся. |
| Divorce is always painful. | Развод это всегда болезненно. |
| Tom wanted a divorce. | Том хотел развода. |
| The root cause of any divorce is marriage. | Главная причина любого развода это свадьба. |
| Let me see your health insurance certificate. | Позвольте мне взглянуть на вашу медицинскую страховку. |
| Let me see your health insurance certificate. | Позвольте мне взглянуть на ваш медицинский полис. |
| Tom and Mary signed their marriage certificate. | Том и Мэри поставили свои подписи в свидетельстве о регистрации брака. |
| Faculty of Letters, Sorbonne, Paris, Certificate in modern and contemporary history. | Литературный факультет (Сорбонна), Париж, диплом по новой и новейшей истории |
| He did not have a marriage certificate with the women so the child did not have a birth certificate. | У него не было свидетельства о регистрации брака с той женщиной, поэтому у ребёнка не было свидетельства о рождении. |
| Today, going to work decreases the chance of divorce. | Сегодня выход на работу уменьшает вероятность развода. |
| The President of Rosgosstrakh wants to divorce his wife. | Президент Росгосстраха хочет развестись с супругой. |
| 'Anything but divorce!' answered Dolly. | Все, только не развод! отвечала Дарья Александровна. |
| Yes, divorce,' Oblonsky answered, reddening. | Что же делать, если супруги нашли, что жизнь для них невозможна вместе? |
Related searches : Divorce Certificate - Order Of Divorce - Process Of Divorce - Decree Of Divorce - Judgement Of Divorce - Judgment Of Divorce - Effects Of Divorce - Absolute Divorce - Divorce Proceedings - Divorce From - Divorce Petition - Divorce Affects
