Translation of "jump to a conclusion" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

That's what people jump to as a conclusion.
Людям сразу приходит это в голову.
Simple hearted devotees, they can race to the conclusion, jump to the conclusion instantly.
Преданные живут верой и принимают решения быстро в одну секунду, мгновенно.
Jump to a Location...
Перейти к местонахождению
You want to jump, jump.
Да ради Бога, если хотите прыгать прыгайте, валяйте!
Jump to...
Перейти к...
In addition to high jump, Dmitry also does long jump and triple jump.
Помимо прыжков в высоту, Дмитрий занимается прыжками в длину и тройным прыжком.
Soula! Jump! Jump!
Сула, прыгай!
Jump up. Jump up.
Полезайполезай.
It's going! Jump! Jump!
Сейчас взорвется, прыгайте.
If all your friends were going to jump off a bridge, would you jump, too?
Если бы все твои друзья собирались прыгнуть с моста, ты бы тоже прыгнул?
Jump to Position
Перейти ко времени
Jump to line
Перейти к строке
Jump to position
Перейти к позиции
Jump to Folder...
Перейти в папку...
Jump to Folder
Перейти в папку
Jump to Folder
Выбрать...
Jump to Strip...
Перейти к стрипу...
Trying to jump?
Нет нет.
We've got to make a quantum jump.
Нам придется сделать квантовый скачок.
Tom has a tendency to jump to conclusions.
У Тома есть привычка делать поспешные выводы.
The first triple jump landed in competition was a loop jump.
В 1952 году тот же Баттон исполнил первый тройной прыжок риттбергер.
Take a jump, Jack.
Отвали, козел.
When he's ready to jump us, we'll jump him. Not before.
Как только он соберётся избавиться от нас, мы избавимся от него.
It's dangerous to jump off a moving train.
Опасно выпрыгивать из поезда на ходу.
It's dangerous to jump off a moving train.
Опасно прыгать с поезда на ходу.
Don't jump to conclusions.
Не делай поспешных выводов.
Don't jump to conclusions.
Не спешите с выводами.
Don't jump to conclusions.
Не спеши с выводами.
Don't jump to conclusions.
Не делайте поспешных выводов.
Jump to first error
Переходить к первой ошибке
Jump to target definition
Перейти к определению цели
Jump to Parent Process
Перейти к родительскому процессу
Jump to next match
Перейти к следующему вхождениюFind and go to the previous search match
Jump to previous match
Перейти к предыдущему вхождению
Jump to next match
Перейти к следующему вхождению
Jump to first Strip
Перейти к первому стрипу
Jump to current Strip
Перейти к текущему стрипу
Try to jump, Gigi!
Попробуй прыгнуть ты, Гиги.
I'm going to jump.
Я сейчас прыгну.
He's going to jump.
Сейчас он прыгнет.
Never jump to conclusions.
Изза волоска?
He threatened to jump.
Он угрожает спрыгнуть.
Don't jump to conclusions.
Ты же не собираешься ставить на себе крест?
Don't jump to conclusions.
Не делайте поспешных выводов.
We need a jump start.
Нам нужен первый толчок.

 

Related searches : A Jump - A Conclusion - Come To A Conclusion - Ready To Jump - Jump To It - Jump To Mind - Jump To Conclusions - Jump To Contact - Tap To Jump - Jump A Queue - A Jump Of - Give A Jump - Quite A Jump