Translation of "jump to mind" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

In addition to high jump, Dmitry also does long jump and triple jump.
Помимо прыжков в высоту, Дмитрий занимается прыжками в длину и тройным прыжком.
Jump.
Прыгай!
Jump.
Прыгайте!
Jump!
Прыгайте!
Don't jump to conclusions.
Не делай поспешных выводов.
Don't jump to conclusions.
Не спешите с выводами.
Don't jump to conclusions.
Не спеши с выводами.
Don't jump to conclusions.
Не делайте поспешных выводов.
That's why jump, like that? No, don't jump.
Вот почему прыгнуть вот так. Нет, не так.
Let's not jump to conclusions.
Не будем спешить с выводами.
Let's not jump to conclusions.
Давайте не спешить с выводами.
Let's not jump to conclusions.
Давайте не будем торопиться с выводами.
Let's not jump to conclusions.
Не будем делать поспешных выводов!
Don't jump to any conclusions.
Не делайте никаких поспешных выводов.
Don't jump to any conclusions.
Не делай никаких поспешных выводов.
Jump Back
Возврат
Jump up!
Прыгай!
Jump in!
Запрыгивайте!
Don't jump!
Не прыгай!
Don't jump!
Не прыгайте!
Jump across.
Перепрыгни.
Jump aside!
Отпрыгни!
Jump aside!
Отскочи!
I'm going to jump forward here.
здесь я проскочу немного вперёд,
Jump up the tower to survive
Прыгайте наверх башни, чтобы остаться в живых
You must not jump to conclusions.
Вы не должны делать поспешных выводов.
You must not jump to conclusions.
Ты не должен делать поспешных выводов.
You must not jump to conclusions.
Не надо делать поспешных выводов.
Let's not jump to conclusions, okay?
Давайте не будем спешить с выводами, хорошо?
Let's not jump to conclusions, okay?
Давайте не будем торопиться с выводами, хорошо?
I don't want to jump to conclusions.
Не хочу делать поспешных выводов.
I don't want to jump to conclusions.
Я не хочу спешить с выводами.
I started with sprinting, then long jump and triple jump.
Начинал я со спринта, потом в длину прыгал, тройным.
Jump over it.
Перепрыгни через это.
Please don't jump.
Пожалуйста, не прыгай.
If all your friends were going to jump off a bridge, would you jump, too?
Если бы все твои друзья собирались прыгнуть с моста, ты бы тоже прыгнул?
The big rush to jump on the Great Recession bandwagon happened because most analysts and policymakers simply had the wrong framework in mind.
Ажиотажное стремление вскочить в последний вагон Большой рецессии было вызвано тем, что большинство аналитиков и разработчиков стратегий просто отталкивались в своих размышлениях от других ориентиров.
Tom has a tendency to jump to conclusions.
У Тома есть привычка делать поспешные выводы.
But one should not jump to conclusions.
Но не следует делать скоропалительных выводов.
Tamara, would you like to jump in?
Тамара, присоединяйся.
Try to jump as high as possible.
Попытайся подпрыгнуть как можно выше.
He didn't dare to jump the brook.
Он не осмелился перепрыгнуть ручей.
I don't want to jump the gun.
Я не хочу совершить фальстарт.
Sami wanted to jump off the bridge.
Сами хотел спрыгнуть с моста.
I saw him jump.
Я видел, как он прыгает.

 

Related searches : Mind To Mind - Ready To Jump - Jump To It - Jump To Conclusions - Jump To Contact - Tap To Jump - Sprang To Mind - Bringing To Mind - Springs To Mind - Brings To Mind - Calls To Mind - To Our Mind - Came To Mind