Translation of "juridical status" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

Professor of Juridical Sciences, Hacettepe University, 1987.
Профессор юридических наук университета Хасеттепе в 1987 году
1987 Juridical services in the rural environment, Lomé.
1987 год Правовые службы в сельской местности, Ломе
I have given my paper to juridical authorities.
Я передал мои документы правоохранительным органам.
Questions about postwar Europe's juridical order go beyond the former Czechoslovakia.
Вопросы о послевоенном порядке в Европе выходят за пределы бывшей Чехословакии.
Juridical procedures similar to our case are going to be instrumental in this.
Юридические процедуры, подобные нашему случаю, будут только способствовать этому .
status
status
1. Deaths resulting from the violation of juridical guarantees and arbitrary or extralegal executions
1. Гибель людей в результате нарушений правовых гарантий и суммарные, произвольные или внезаконные казни
The order immediately raised international concerns since it is equal to extra juridical power.
Приказ вызвал негативную реакцию международного сообщества, так как обеспечил хунте практически неограниченную юридическую власть.
But when inadmissible norms become tolerated in silence, even the strongest juridical system becomes destabilized.
Однако, когда неприемлемые нормы стали терпеть в молчании, даже самая прочная судебная системы начинает дестабилизироваться.
AWS Status
Состояние AWS
Status(DRAINING)
Статус(ИСТОЩЕНИЕ)
Official in the Department of Juridical and Consular Affairs, Ministry of Foreign Affairs and International Cooperation.
Сотрудник Управления по правовым и консульским вопросам министерства иностранных дел и международного сотрудничества
Monitor battery status
Контроль заряда батареи
Marital Status Married
Семейное положениe женат
DCC Status tab
Вкладка статуса DCC
Nagios status monitor
Мониторинг состояния Nagios
What's our status?
Каков наш статус?
Director School of Law, Juridical Research Institute, quot Normative Background of the Labor Code quot , 1985 1987.
Директор Юридический факультет института правовых исследований, quot Нормативные основы трудового законодательства quot , 1985 1987 годы
1990 Technical adviser responsible for juridical and consular affairs to the Minister for Foreign Affairs and International Cooperation.
1990 год Технический советник по правовым и консульским вопросам при министре иностранных дел и международного сотрудничества
Juridical Commission of the Central Bank of the West African States, problems of diplomatic privileges and immunities, Dakar.
1989 год Юридическая Комиссия Центрального банка государств Западной Африки, проблемы дипломатических иммунитетов и привилегий, Дакар
Fatah s Status Quo Congress
Конгресс Фатх по статус кво
Lebanon s New Status Quo
Новое положение вещей в Ливане
Status of habitual residents
Статус обычно проживающих лиц
Konsole or DCC Status.
Консоль или статус DCC.
What's your marital status?
Каково ваше семейное положение?
Social status Egyptian society was highly stratified, and social status was expressly displayed.
Египетское общество было высоко стратифицированным, где социальный статус явно отображался.
It was granted work settlement status in 1980 and town status in 1992.
В 1992 году посёлку присвоен статус города.
Krasavino was granted work settlement status in 1927 and town status in 1947.
В 1947 году поселок Красавино решением Президиума Верховного Совета СССР получает статус города.
Charitable status Groups who have charitable status in Canada aren't allowed to do advocacy.
Благотворительный статус Группам с благотворительным статусом в Канаде не позволена агитационная деятельность.
The Status column indicates the status of the file send or receive as follows
Колонка Статус отображает состояние отправки или получения файла
It was granted urban type settlement status in 1946 and town status in 1969.
В 1946 году рабочему посёлку Горняк был присвоен статус посёлка городского типа.
It was granted urban type settlement status in 1938 and town status in 1958.
В 1938 году преобразован в рабочий посёлок, а с 1958 года имеет статус города.
It was granted urban type settlement status in 1958 and town status in 1979.
В 1958 году поселок получил статус рабочего посёлка.
It was granted urban type settlement status in 1968 and town status in 1998.
В 1998 году Княгинино вновь получило статус города.
The status quo was untenable.
Статус кво никого не устраивал.
Returns the connection status bitfield.
Description
Marital status Married, 2 children
Семейное положение женат, двое детей
Marital status Married with children
Семейное положение женат, имеет детей
Opens a DCC Status tab.
Открывает вкладку состояния DCC.
What is your marital status?
Каково ваше семейное положение?
Refugee status is a humanitarian shelter.
Статус беженца это гуманитарная защита.
But the status quo is unacceptable.
Но существующее положение дел неприемлемо.
Status, composition, objectives, functions and responsibilities
Статус, состав, цели, функции и обязанности
Marital status Married, with 2 sons
Семейное положение женат, имеет двух сыновей
Status monitor for Epson inkjet printers
Мониторинг состояния для струйных принтеров Epson

 

Related searches : Juridical - Juridical Person - Juridical Act - Juridical Regime - Juridical Issues - Juridical Proceedings - Juridical Body - Juridical Questions - Juridical System - Juridical Power - Juridical Personality - Juridical Structure - Juridical Practice - Juridical Form