Translation of "juridical system" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

But when inadmissible norms become tolerated in silence, even the strongest juridical system becomes destabilized.
Однако, когда неприемлемые нормы стали терпеть в молчании, даже самая прочная судебная системы начинает дестабилизироваться.
Professor of Juridical Sciences, Hacettepe University, 1987.
Профессор юридических наук университета Хасеттепе в 1987 году
1987 Juridical services in the rural environment, Lomé.
1987 год Правовые службы в сельской местности, Ломе
I have given my paper to juridical authorities.
Я передал мои документы правоохранительным органам.
Questions about postwar Europe's juridical order go beyond the former Czechoslovakia.
Вопросы о послевоенном порядке в Европе выходят за пределы бывшей Чехословакии.
Juridical procedures similar to our case are going to be instrumental in this.
Юридические процедуры, подобные нашему случаю, будут только способствовать этому .
1. Deaths resulting from the violation of juridical guarantees and arbitrary or extralegal executions
1. Гибель людей в результате нарушений правовых гарантий и суммарные, произвольные или внезаконные казни
The order immediately raised international concerns since it is equal to extra juridical power.
Приказ вызвал негативную реакцию международного сообщества, так как обеспечил хунте практически неограниченную юридическую власть.
Official in the Department of Juridical and Consular Affairs, Ministry of Foreign Affairs and International Cooperation.
Сотрудник Управления по правовым и консульским вопросам министерства иностранных дел и международного сотрудничества
Director School of Law, Juridical Research Institute, quot Normative Background of the Labor Code quot , 1985 1987.
Директор Юридический факультет института правовых исследований, quot Нормативные основы трудового законодательства quot , 1985 1987 годы
1990 Technical adviser responsible for juridical and consular affairs to the Minister for Foreign Affairs and International Cooperation.
1990 год Технический советник по правовым и консульским вопросам при министре иностранных дел и международного сотрудничества
Juridical Commission of the Central Bank of the West African States, problems of diplomatic privileges and immunities, Dakar.
1989 год Юридическая Комиссия Центрального банка государств Западной Африки, проблемы дипломатических иммунитетов и привилегий, Дакар
System
System
system.
гектаров.
system.
евро.
The system is similar to the Danish system.
Система баллов была 12 бальной.
Informal system
Неформальная система
Formal system
Формальная система
Sophisticated System
Сложная система
System Testing
Проверка системы
System usage
Синтаксис команды system
System Jobs
Системные задания
System Cleaner
Очистка системы
10. Invites States, intergovernmental organizations, national institutions, non governmental organizations, as well as natural and juridical persons, to make voluntary financial contributions to the fund
10. предлагает государствам, межправительственным организациям, национальным учреждениям, неправительственным организациям, а также физическим и юридическим лицам вносить добровольные финансовые взносы в фонд
memory system, right?
запоминания вещей, да?
Resident coordinator system
Система координаторов резидентов
Pension adjustment system
Система пенсионных коррективов
Simple backup system
Простая система резервирования данных
Expert system tool
Системные инструменты (для экспертов)
Electrical CAD System
Система автоматизированного проектирования (CAD) для электрических схем
File System Lint
Утилита для решения проблем с файловой системой (например, поиск дублирующихся файлов)
GKrellM System Monitor
Системный монитор GKrellM
GNOME System Monitor
Системный монитор среды GNOME
Gramps Genealogy System
Генеалогическая система Gramps
Geographic Information System
Географическая информационная система
F2 System information
F2 Системная информация
x5z File system.
x5z Файловая система.
Show System Processes
Просмотр системных процессов
System Load Indicator
Индикатор загрузки системы
Insanity testing system
Мощное тестирование системы
Control LADI system
Управление системой LADI
LADI System Tray
Системный трей LADI
MGM System Monitor
Системный монитор MGM
PulseAudio System Tray
Область уведомлений PulseAudio
Leave the system
Выйти из системы

 

Related searches : Juridical - Juridical Person - Juridical Act - Juridical Regime - Juridical Issues - Juridical Status - Juridical Proceedings - Juridical Body - Juridical Questions - Juridical Power - Juridical Personality - Juridical Structure - Juridical Practice - Juridical Form