Translation of "just relaxing" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Just - translation :

Keywords : лишь Просто немного всего хотел расслабляет успокаивает расслабляюсь расслабляться расслабляется

Examples (External sources, not reviewed)

I just feel like relaxing.	Мне просто хочется расслабиться.
I'm just sitting here relaxing.	Я просто сижу здесь и отдыхаю.
This is so relaxing.	Это так расслабляет.
Relaxing limits on foreign investment.	Расслабление ограничений на иностранные инвестиции.
You're supposed to be relaxing.	Тебе полагается расслабляться.
You're supposed to be relaxing.	Тебе полагается расслабиться.
Reading books is very relaxing.	Чтение книг очень расслабляет.
The rhythmic sound is almost relaxing.	Ритмический звук почти расслабляет.
Tom is relaxing on his bunk.	Том отдыхает на своей койке.
It's my favorite way of relaxing.	Это мой любимый способ расслабиться.
The cats are relaxing in the sun.	Кошки отдыхают на солнце.
The cats are relaxing in the sun.	Кошки расслабляются на солнце.
It's a very relaxing vocation. I recommend it.	Это очень расслабляющий отпуск. Могу порекомендовать.
She wanted to live a more relaxing life.	Она хотела жить более спокойной жизнью.
Some people are killing time relaxing on park benches.	Кто то убивает время, отдыхая на скамейках в парке.
There is nothing as relaxing as lying in a hot bath.	Ничто так не расслабляет, как горячая ванна.
It was not time for relaxing at a place like this.	Не время было отдыхать в таком месте.
Visitors from around Europe and the Baltic will find this a relaxing advantage.	Гости из Европы и Балтии будут приятно удивлены этим фактом.
I like to fish it's a very relaxing way to spend the day.	Я люблю рыбалку. Это очень успокаивающее времяпровождение.
Another argument for relaxing our attitude to cannabis is that it is non addictive.	Другой аргумент в пользу более мягкого отношения к марихуане заключается в том, что она не вызывает привыкания.
She wished for a more relaxing life, but that was impossible under the circumstances.	Она хотела более спокойной жизни, но при тех обстоятельствах это было невозможно.
I'd love to be able to find more time that I could spend relaxing.	Мне бы хотелось иметь больше времени, чтобы расслабиться.
Then came the financial crisis, with the central government adopting fiscal stimulus and relaxing monetary policy.	Затем наступил финансовый кризис, центральное правительство одобрило финансовые стимулы и ослабило финансовую политику.
Relaxing such restrictions would strengthen the financial sector and play an important role in economic growth.	Расслабление таких ограничений бы укрепило финансовый сектор и сыграло важную роль в экономическом росте.
Blogger Netdogg wrote that the quality journalism in Russia was eliminated and replaced by relaxing PR.	Блогер Netdogg написал, что качество российской журналистики сошло на нет, и сейчас его место занимает успокаивающий население PR.
TS On May 5, 2015, I was at the book fair where I had a lovely and a very relaxing day just walking around the stands and choosing what books to get.	ТС 5 мая 2015 года я был на книжной ярмарке, где я отлично проводил время и отдыхал, просто прогуливаясь между стендами и выбирая, какие книги взять.
I'd like to invite you to my favourite café. It s a nice, relaxing place with a good vibe.	Я не прочь пригласить тебя в моё любимое кафе. Это милое, спокойное местечко с приятной атмосферой.
He gave each of them some mescaline, and had them listen to some nice, relaxing music for a while.	Он дал каждому дозу мескалина, и устроил прослушивание приятной, расслабляющей музыки.
The EU is also considering negotiating a free trade area with Georgia and relaxing visa rules for Georgian citizens.	ЕС, в свою очередь, также рассматривает возможность договора о включении Грузии в зону свободной торговли и смягчении визового режима для грузинских граждан.
Below is a photo of Stacy from Singapore relaxing at Clarke Quay. Photo from the Humans of Singapore page	Фотография Стейси (Stacy), отдыхающей на набережной Кларк Ки, со страницы Жители Сингапура
Lying lazily in the shadow of an umbrella on a beach, being a tourist and wandering around the streets of an unknown city with a guide book in your hands, or just relaxing at home enjoying free time.	Спокойно лежать в тени зонтика на пляже и ничего не делать, быть туристом и бродить по улицам незнакомого города с путеводителем в руках или просто отдыхать дома, наслаждаясь свободным временем.
Thus, most of the extra money was spent on staying healthy, having a nice home, traveling and relaxing, and doing a little business.	Таким образом, большая часть излишка денег была потрачена на то, чтобы оставаться здоровыми, приятно проводить время, приобрести уютный дом, путешествовать и отдыхать, а также немного заниматься бизнесом.
City duma deputies, Konstantin Bolotin, Grigory Storonenkov, and Valery Lesnikov, believe that motorists hinder people from taking walks and relaxing in this area.	Депутаты гордумы Константин Болотин, Григорий Стороненков и Валерий Лесников считают, что автомобилисты мешают людям гулять и отдыхать в этом месте.
People who think these tourists are in the way and are inconveniencing Japanese tourists should all go and take a relaxing bath at a hot spring.	Людям, которые считают, что эти туристы причиняют неудобства, следует отправиться на горячие источники и принять релаксирующую ванну.
Some supermarkets have already begun relaxing standards on fruit appearance, selling misshapen items at reduced prices and helping to raise awareness that ugly does not mean bad.	К примеру, отказ от продуктов питания по эстетическим соображениям является основной причиной потерь.
Just	Только
It's all just soda. That's just one choice.	Это просто газировка. Всего один вариант выбора .
... I've just ...	...у меня теперь...
Just existing.	Просто существуешь.
'Just fancy!	Каково!
'Just look!	Глянь ка.
Just imagine.	Представьте себе.
Just imagine...	Представьте...
Just joking.	Присмотритесь внимательно.
Just because...	Просто так...

Показать эту страницу на русском языке