Translation of "just yesterday" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Just - translation : Just yesterday - translation : Yesterday - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
Just yesterday | Только вчера... |
I just arrived yesterday. | Я только вчера приехал. |
We just met yesterday. | Мы только вчера познакомились. |
We just started yesterday. | Мы начали только вчера. |
Just about like yesterday. | Примерно, как вчера. |
I just moved in yesterday. | Я только вчера въехал. |
I just met them yesterday. | Я с ними только вчера познакомился. |
I just met him yesterday. | Я с ним только вчера познакомился. |
I just met her yesterday. | Я с ней только вчера познакомился. |
I ve done it just yesterday. | Я как раз вчера это сделал. |
I ve done it just yesterday. | Я только только вчера это сделал. |
I did it just yesterday. | Я как раз вчера это сделал. |
I just got here yesterday. | Я только вчера сюда приехал. |
Just got my allowance yesterday. | Только вчера получил содержание. |
We just saw her yesterday. | Мы виделись вчера |
I just had guard yesterday. | Почему опять я? |
I just got your letter yesterday. | Только вчера получил ваше письмо. |
We talked about it just yesterday. | Мы только вчера об этом говорили. |
I just joined the team yesterday. | Я лишь вчера присоединился к команде. |
I just started working here yesterday. | Я только вчера начал здесь работать. |
But yesterday, I just had fun. | Но вчера, я просто веселились. И это все. |
To me, it's just like yesterday! | Для меня это было как вчера! |
It just was not my day yesterday. | Вчера просто был не мой день. |
It feels like it was just yesterday. | Кажется, что это было только вчера. |
Those guys yesterday were just local boys. | А вчерашние ребята были местными. |
Tom and I were discussing that just yesterday. | Мы с Томом как раз вчера это обсуждали. |
And yesterday things went on just as usual. | Как странно все сегодня! А вчера все шло по так же, как обычно. |
You know, it's just like yesterday to me. | Ты знаешь, как будто это произошло вчера. |
Sent them a check for 1,600 just yesterday. | Послал им чек на 1600. |
It seems like just yesterday that you were here. | Кажется, только вчера ты был здесь. |
Tom fixed the roof of his house just yesterday. | Том только вчера починил крышу своего дома. |
I just didn't want to go to work yesterday. | Я просто не хотел вчера идти на работу. |
Just think I was only Miss South Africa yesterday. | Я была Мисс Южная Африка только вчера. |
Actually just yesterday evening I had a small premonition. | На самом деле только вчера вечером я был небольшое предчувствие. |
Yesterday someone in the cellar said, Life is just. | Вчера в убежище кто то сказал, что жизнь странная штука. |
Yesterday, you were just a drunk Tae Gong Shil. | Вчера ты просто была нетрезвой Тхэ Кон Силь. |
The package we agreed yesterday is just that, a package. | Пакет, который мы согласовали вчера, является именно пакетом. |
That story I told you yesterday was just a story. | История, которую я рассказала вчера, была просто выдумкой. |
... Just yesterday, one body part was found under two crossed logs. | В сериале Торчвуд в 6 серии 1 сезона действует целая деревня каннибалов. |
Just yesterday he was wishing he could buy me pretty dresses. | Только вчера он сказал, что хотел бы купить мне красивое платье. |
Yesterday they were just clerks today they are the honored dead. | Вчера они были простыми служащими. Сегодня они почетные покойники. |
I remember the event as vividly as if it were just yesterday. | Я помню это событие так ярко, как будто это было вчера. |
Don't tell me you were just passing by the opera house yesterday. | Только не говори мне, что ты просто проходил мимо Оперы вчера вечером... |
It's funny. Yesterday we were like other people, just like everyone else. | Забавно, вчера мы были как они, как все. |
I did some snooping around yesterday, and not just the guided tour. | Вчера я тут повынюхивал, и не только на экскурсии. |
Related searches : Yesterday Afternoon - Yesterday Morning - Yesterday Night - Until Yesterday - As Yesterday - Before Yesterday - Dated Yesterday - Call Yesterday - Was Yesterday - Conversation Yesterday - Born Yesterday - Unfortunately Yesterday