Translation of "as yesterday" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

It is as warm today as yesterday.
Сегодня так же тепло, как и вчера.
It is as hot a day as yesterday.
Это такой же жаркий день, как вчера.
Yesterday evening? As in what time?
Вчера вечером? Это в какое время?
This was as true yesterday as it is today.
Это было столь же верно вчера, как и сегодня.
It's not as cold today as it was yesterday.
Сегодня не так холодно, как вчера.
First, history teaches you about today as well as yesterday.
Во первых, история учит не только прошлому, но и настоящему.
It isn't anywhere near as hot today as it was yesterday.
Сегодня совсем не так жарко, как было вчера.
It is not so hot today as yesterday.
Сегодня не так жарко, как вчера.
I remember it as if it were yesterday.
Я помню, словно это было вчера.
There is no distance on this earth as far away as yesterday.
Нет на земле такого места, столь же далекого, как вчерашний день.
I remember the event as vividly as if it were just yesterday.
Я помню это событие так ярко, как будто это было вчера.
I remember every detail. As if it was yesterday.
Как вчера.
I'm wearing the same clothes as I was yesterday.
Я в той же одежде, что и вчера.
I remember the event as clearly as if it had happened just yesterday.
Я помню этот случай так ясно, словно это было вчера.
Zainab, who tweets as angryarabiya, has been detained since yesterday.
Зайнаб, в Twitter angryarabiya, была задержана .
Tom is wearing the same clothes as he was yesterday.
Том в той же одежде, что и вчера.
Yesterday...
Нортфилд, 1992.
Yesterday, as the news of the attack unfolded, the comments trickled in.
Вчера, пока появлялись новые известия о теракте, сыпались комментарии.
Yesterday, as I was walking along the street, I saw an accident.
Вчера я видел аварию, когда шел по улице.
After all, it's not as if illegal immigrants only became a problem yesterday.
Ведь нелегальные мигранты проблема, возникшая не сегодня и не вчера.
That was yesterday.
Но это было вчера.
'Safely delivered yesterday.'
Вчера разрешились благополучно.
It rained yesterday.
Вчера шёл дождь.
It rained yesterday.
Вчера шел дождь.
It rained yesterday.
Вчера дождь шел.
It rained yesterday.
Вчера был дождь.
He died yesterday.
Он вчера умер.
He died yesterday.
Он умер вчера.
He died yesterday.
Он вчера сыграл в ящик.
Yesterday was hot.
Вчера было жарко.
Yesterday was cold.
Вчера было холодно.
Yesterday was Thursday.
Вчера был четверг.
Yesterday was Sunday.
Вчера было воскресенье.
Yesterday snow fell.
Вчера выпал снег.
Yesterday was hot.
Вчерашний день был жарким.
We spoke yesterday.
Мы говорили вчера.
We spoke yesterday.
Мы разговаривали вчера.
We spoke yesterday.
Мы вчера поговорили.
Tom died yesterday.
Том вчера умер.
That was yesterday.
Это было вчера.
Yesterday was cloudy.
Вчера было облачно.
I came yesterday.
Я приехал вчера.
It snowed yesterday.
Вчера был снег.
It snowed yesterday.
Вчера шёл снег.
Yesterday it snowed.
Вчера был снег.

 

Related searches : As Agreed Yesterday - As Mentioned Yesterday - As Announced Yesterday - As Of Yesterday - Yesterday Afternoon - Yesterday Morning - Only Yesterday - Just Yesterday - Yesterday Night - Until Yesterday - Before Yesterday - Dated Yesterday - Call Yesterday