Translation of "kamchatka peninsula" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Kamchatka peninsula - translation :

Peninsula - translation :

Keywords : Камчатке Сибирь Камчаткой Филиал пролива полуострове полуостров полуострова Полуостров Пиренеях

Examples (External sources, not reviewed)

The volcanoes of Kamchatka are a large group of volcanoes situated on the Kamchatka peninsula.	Строго определить точное количество вулканов, расположенных на Камчатском полуострове, затруднительно.
Until 1946 Ustinova remained on the Kamchatka peninsula, researching Valley of Geysers.	Устинова оставалась на Камчатке до 1946 года, исследуя гейзеры Долины.
Kamchatka	Западная Австралия
It occurs on the coast of the Pacific Northwest in the United States and it is known from the Kamchatka Peninsula.	Вид найден в северо западной части США, прилегающей к Тихому океану, а также известен на полуострове Камчатка.
Zhenya sitting on Kamchatka.	А Женя сидел на Камчатке.
They winter over in the Bering Sea along the eastern coast of Siberia south to the northern part of the Kamchatka Peninsula, and along the southern coast of Alaska.	Они зимуют в южных частях Берингова моря, вдоль восточного побережья Сибири на юг к северной части полуострова Камчатка, а также вдоль южного побережья Аляски.
Kamchatka, especially coastal areas, characterized by tall species such as shelamaynik Kamchatka, angelica bearish, sweet parsnip reach a height of 3 4 meters.	Для Камчатки, особенно прибрежных территорий, характерно высокотравье такие виды, как шеламайник камчатский, дудник медвежий, борщевик сладкий достигают в высоту 3 4 метров.
Russia s Kronotsky Nature Reserve, located on the coast of the Kamchatka Peninsula, has hired a popular online cartoonist to illustrate a series of public service announcements intended educate visitors about safety around bears.	Адмнистрация Кронотского заповедника на Камчатке пригласила популярного в сети художника для создания иллюстраций к буклету с правилами поведения на медвежьей территории.
UTC 13 was used as a daylight time (summer in Northern Hemisphere) in the parts of very eastern Russia (Chukotka and Kamchatka) that used the former Kamchatka Time.	(часть) (с 31 декабря 2011 года)До 2009 года включительно в зоне UTC 13 находились крайне восточные регионы России, где использовалась летнее Камчатское время.
On April 21, 2006, Korf was destroyed by the 2006 Kamchatka earthquakes.	21 апреля 2006 года Корф был разрушен сильным землетрясением магнитудой 7,8.
Malay Peninsula, perchance?	Полуостров Малакка, возможно?
It inhabited the Balkans, the Italian Peninsula, southern France, and the Iberian Peninsula.	Был распространён на Балканах (Немейский лев), юге Франции и Пиренейском полуострове.
A sister title, The Peninsula , was launched in 2007, covering the Greenwich Peninsula.	В 2007 году была запущена родная газета The Peninsula , покрывающая полуостров Гринвич.
Italy is a peninsula.	Италия полуостров.
Italy is a peninsula.	Италия это полуостров.
Italy is a peninsula.	Италия является полуостровом.
Casey Station, Bailey Peninsula	Станция Кейси, полуостров Бэйли
Three older missiles, launched in his presence, failed to reach their targets on Kamchatka.	Три ракеты предыдущих выпусков, запущенные в его присутствии, не смогли поразить цели на Камчатке.
He worked in the Far East and Kamchatka, in Pamir, Murmansk, and in Ukraine.	Он работал на Дальнем Востоке и Камчатке, на Памире, в Мурманске, на Украине.
More than 14.5 of the territory of the Kamchatka Territory refers to the specially protected.	)Более 14,5 территории Камчатского края относится к особо охраняемой.
Bruce Peninsula National Park is a national park on the Bruce Peninsula in Ontario, Canada.	Национальный парк Брус (, ) национальный парк Канады, созданный в 1987 году на полуострове Брус в провинции Онтарио.
TEDx organizers workshop Iberian Peninsula	Семинар организаторов TEDx Пиренейского полуострова.
), 1950 Flora of the Cape Peninsula .	), 1950 Flora of the Cape Peninsula .
Most of the peninsula is forested.	Можно встретить оленей и зайцев.
Ongoing efforts on the Korean Peninsula	Работа, проводимая на Корейском полуострове
You see, that's the Curonian peninsula.	Видите этот полуостров?
It breeds from central and eastern Siberia east to Kamchatka and Japan, and south to northern China.	Встречается от центральной и восточной части Сибири до Камчатки и Японии, а также с юга до севера Китая.
Banks Peninsula is a peninsula of volcanic origin on the east coast of the South Island of New Zealand.	Полуо стров Ба нкс, Бэнкс () полуостров вулканического происхождения на восточном побережье Южного острова Новой Зеландии.
What will become of the Korean Peninsula?	Что станет с Корейским полуостровом?
the armistice arrangement on the Korean peninsula)	вместо Соглашения о перемирии на Корейском полуострове)
Brown bears, once common in northeast Asia from Kamchatka to Hokkaido, are now listed as a vulnerable species.	Бурые медведи, которые раньше были распространены в северо восточной Азии от Камчатки до Хоккайдо, теперь относятся к исчезающему виду.
We support the denuclearization of the Korean peninsula, and do not favour the presence of any nuclear weapons in that peninsula.	Мы поддерживаем превращение Корейского полуострова в безъядерную зону и не выступаем за наличие любого ядерного оружия на этом полуострове.
Satellite picture displaying the Korean peninsula at night.	Спутниковый снимок, показывающий Корейский полуостров ночью.
Have you ever been to the Korean Peninsula?	Ты был на Корейском полуострове?
Have you already been to the Korean Peninsula?	Вы уже бывали на Корейском полуострове?
The kingdom occupies 80 of the Arabian Peninsula.	Королевство занимает 80 всего Аравийского полуострова.
Most of them are on the Bolivar Peninsula.	На 2000 год в нём проживало человек.
When the fate of this peninsula is precarious...	сомневающиеся...
In the central part, especially in the valley of the Kamchatka River, widespread forests of larch and spruce Kuril Ajan.	В центральной части, особенно в долине реки Камчатки, распространены леса из лиственницы курильской и ели аянской.
A peninsula covers the eastern part of the island.	Сан Николау () остров в северной части Кабо Верде.
The Fiumicello is a river in the Italian peninsula.	Фьюмичелло () река в Сан Марино и Италии.
But the division on the Korean peninsula still remains.	Однако Корейский полуостров по прежнему разделен.
We got 50 in three days off Inishowen Peninsula.	50 из них за три дня возле полуострова Инишоуэн.
You see, you shouldn't have mentioned the Malay Peninsula.	Видите ли, не стоило Вам упоминать полуостров Малакка.
Kamchatka belongs to the zone of volcanic activity, there are about 300 large and medium sized volcanoes, 29 of them are active.	Камчатка относится к зоне активной вулканической деятельности, имеется около 300 крупных и средних вулканов, 29 из них являются действующими.

Показать эту страницу на русском языке