Translation of "upper peninsula" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Italy is a peninsula.
Италия полуостров.
Italy is a peninsula.
Италия это полуостров.
Italy is a peninsula.
Италия является полуостровом.
It inhabited the Balkans, the Italian Peninsula, southern France, and the Iberian Peninsula.
Был распространён на Балканах (Немейский лев), юге Франции и Пиренейском полуострове.
Children in this school are mostly from the upper middle and upper classes.
Дети в этой школе в основном из состоятельных семей.
Meanwhile, the Shura (consultative) Council (Upper House) elections (Upper House) will start on January 29.
В то же время, выборы в Шура (консультативный совет) верхнюю палату, начнутся 29 января.
What will become of the Korean Peninsula?
Что станет с Корейским полуостровом?
The new Upper House lawmaker said
Новоиспеченный депутат Верхней палаты заявил
My upper right wisdom tooth hurts.
У меня болит верхний правый зуб мудрости.
Even the upper atmosphere is polluted.
Даже верхние слои атмосферы загрязнены.
He belongs to the upper class.
Он принадлежит к высшему классу.
Satellite picture displaying the Korean peninsula at night.
Спутниковый снимок, показывающий Корейский полуостров ночью.
Have you ever been to the Korean Peninsula?
Ты был на Корейском полуострове?
Have you already been to the Korean Peninsula?
Вы уже бывали на Корейском полуострове?
The kingdom occupies 80 of the Arabian Peninsula.
Королевство занимает 80 всего Аравийского полуострова.
A mustache grows on the upper lip.
Усы растут над верхней губой.
The bottle is on the upper shelf.
Бутылка стоит на верхней полке.
But the authorities may have the upper hand.
Но власти могут иметь превосходство.
They congratulated themselves on their stiff upper lips.
Они гордились тем, что им удавалось сохранять равнодушие по отношению к происходящему.
1834 York, Upper Canada is incorporated as Toronto.
1834 В Канаде город Йорк переименован в Торонто.
Will this fanatical wind blow back to the Arab peninsula?
Не подует ли этот фанатический ветер обратно на Аравийский полуостров?
62 5. Peace, security and reunification on the Korean peninsula
62 5. Мир, безопасность и воссоединение на Корейском полуострове
What they did with the Crimean Peninsula is a crime.
То, что совершили с Крымским полуостровом преступление.
55 11. Peace, security and reunification on the Korean peninsula
55 11. Мир, безопасность и воссоединение на Корейском полуострове
Islam emerged in the Arabian Peninsula in the seventh century.
Ислам возник на Аравийском полуострове в седьмом веке.
Saudi Arabia is the largest country in the Arabian Peninsula.
Саудовская Аравия крупнейшая страна на Аравийском полуострове.
Russia has long had the upper hand in Turkmenistan.
Россия уже давно является хозяином положения в Туркмении.
In the upper left corner it says For sale .
В верхнем левом углу написано продаётся .
The Crimea Bridge will connect the Crimean Peninsula and Krasnodar Krai.
Крымский мост соединит Крымский полуостров и Краснодарский край.
But upper income people drive and they make the decisions.
Но люди с высоким уровнем доходов водят автомобили и именно они принимают решения.
Sets an upper limit quota on a per mailbox basis.
Description
The upper part of the mountain is covered with snow.
Верхняя часть горы покрыта снегом.
He took her by the upper parts of her arms.
Он взял её за руку, чуть выше локтя.
The house that Tom bought is a real fixer upper.
Купленный Томом дом требует заметного латания.
Its upper reaches are known as Hailar River () in China.
Далее пограничная река (между Россией и Китаем).
The Persian Gulf is located between Iran (Persia) and the Arabian Peninsula.
Персидский залив расположен между Ираном и Аравийским полуостровом.
The Persian Gulf is located between Iran (Persia) and the Arabian Peninsula.
Персидский залив расположен между Персией и Аравийским полуостровом.
The Persian Gulf is located between Iran (Persia) and the Arabian Peninsula.
Персидский залив расположен между Ираном (Персией) и Аравийским полуостровом.
Mount Athos ( , ) is a mountain and peninsula in Greek Macedonia, Northern Greece.
В системе административных районов Греции имеет название Автономное монашеское государство Святой Горы ().
But what are these bees doing in the upper right corner?
Но что делают эти шмели в верхнем правом углу?
) J. G. Scott, Gazetteer of Upper Burma and the Shan States .
) J. G. Scott, Gazetteer of Upper Burma and the Shan States .
Their actions resulted in rebellions in both Lower and Upper Canada.
Партию возглавляли Роберт Болдуин в Верхней Канаде и Луи Ипполит Лафонтен в Нижней.
SEOUL Negotiations over the denuclearization of the Korean peninsula look set to resume.
СЕУЛ Переговоры по денуклеаризации корейского полуострова, кажется, готовы возобновиться.
In the Arabian peninsula, cultural change has been slower, as has economic development.
На Аравийском полуострове культурные изменения и процесс экономического развития протекали медленнее.
This shift, while popular in South Korea, carries serious risks for the peninsula.
Эти изменения, хотя и пользуются популярностью в Южной Корее, несут в себе серьезные риски для полуострова.

 

Related searches : Crimean Peninsula - Arabian Peninsula - Peninsula Stand - Arab Peninsula - Apennine Peninsula - Peninsula Booth - Kola Peninsula - Kamchatka Peninsula - Taimyr Peninsula - Taymyr Peninsula - Alaska Peninsula - Antarctic Peninsula - Palmer Peninsula