Translation of "keep coming back" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

You just keep coming back girl, just keep coming back.
Ты только продолжай программу, не останавливайся .
I will keep coming back week after week.
Я буду приходить сюда каждую неделю .
But I'll keep coming back for as long as I live.
Но я буду возвращаться всегда, сколько буду жить.
Maybe you would keep coming back but that's not for me.
Возможно, ты продолжил бы возвращаться... Но это не для меня!
I love spoken word. I will keep coming back week after week.
Мне нравится устное творчество. Я буду приходить сюда каждую неделю.
She's coming back. She's coming back.
Тя отстрани проблема.
Keep Them Coming
Контролируйте их прибытие
They'll keep coming.
Они продолжают поступать.
Keep it coming.
Продолжаем.
Keep them coming.
Продолжай.
She's coming back. I know she's coming back.
Она вернется, я знаю, что она вернется!
Coming back?
Вернёшься?
But we keep coming.
А мы не исчезаем.
You must keep coming.
Обязательно приходите еще.
But Darwin's dangerous idea is coming back. It's coming back.
Но вот опасная идея Дарвина возвращается, возвращается.
Keep back.
Держись в стороне.
Keep back!
Запретная зона!
Keep back.
В сторону.
Why do you keep coming?
Зачем вы сюда приехали?
Many more. Patients keep coming.
Много, раненые всё прибывают.
I'm coming back.
Я возвращаюсь.
We're coming back.
Мы возвращаемся.
They're coming back.
Они возвращаются.
Keeps coming back.
Ты отбрасываешь это снова. Продолжает возвращаться.
And coming back,
Вернувшись, сказал
he's coming back!
он возвращается!
He's coming back.
Он возвращается.
He's coming back.
Вернулся.
They're coming back!
Они возвращаются!
Hildy's coming back.
Хильди скоро вернётся.
He's coming back.
Он возвращается. Скорее.
Coming back today?
Он вернется сегодня?
He's coming back!
Он возвращается.
Not coming back.
Я не пойду обратно.
Get back! Keep back, sir, come back!
Мистер Мартинс, возвращайтесь.
But more importantly, you would find that you'd keep coming back to certain places again and again.
Но ещё более важно, что вы бы обнаружили, что продолжаете возвращаться в конкретные места снова и снова.
Where does it keep coming from?
Откуда она у вас берётся?
Well, the surprises just keep coming.
Все это так внезапно.
Oh, keep back...
О, отойдите назад...
Keep back, buddy.
В сторону, приятель.
Russia is coming back!
Россия возвращается!
I'm not coming back.
Я не вернусь.
She's not coming back.
Она не вернётся.
Tom is coming back.
Том возвращается.
When's Tom coming back?
Том когда возвращается?

 

Related searches : Keep Coming - Coming Back - Keep Back - Keep On Coming - Keep Them Coming - Keep It Coming - Keeps Coming Back - Worth Coming Back - Are Coming Back - Coming Back Soon - After Coming Back - Is Coming Back - Not Coming Back - Coming Back Home