Translation of "keep them coming" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Keep them.
Храни их.
Keep them.
Храните их.
Keep them entertained.
Не давай им скучать.
Tell them we're coming.
Скажи им, что мы идём.
Tell them we're coming.
Скажите им, что мы идём.
I'm coming with them.
Я иду с ними.
Tell them I'm coming.
Скажи им, что я иду.
Tell them I'm coming.
Скажите им, что я иду.
Keep looking for them.
Продолжай их искать.
Keep looking for them.
Продолжайте их искать.
Proposals for economic reform of Continental Europe keep coming.
Планов и предложений экономических реформ в континентальной Европе становится все больше.
Tell them I'm coming back.
Скажи им, что я возвращаюсь.
Tell them I'm coming back.
Скажите им, что я возвращаюсь.
Don't tell them I'm coming.
Не говори им, что я иду.
Don't tell them I'm coming.
Не говорите им, что я иду.
We will not keep them.
Мы их не выполним.
Keep an eye on them.
Приглядывай за ними.
Keep an eye on them.
Приглядывайте за ними.
Keep them out of here.
Держи их подальше отсюда.
I'll keep it for them.
Я оставлю это для них.
I keep thinking about them.
Я продолжаю думать о них.
Keep them away from Tom.
Держите их подальше от Тома.
Keep them away from Tom.
Держи их подальше от Тома.
Tell them to keep quiet.
Скажи им, чтобы сидели тихо.
Tell them to keep quiet.
Скажите им, чтобы сидели тихо.
I told them you were coming.
Я сказал им, что ты придёшь.
I told them you were coming.
Я сказал им, что вы придёте.
I told them I was coming.
Я сказал им, что приду.
I told them I was coming.
Я сказал им, что иду.
But I'll keep coming back for as long as I live.
Но я буду возвращаться всегда, сколько буду жить.
He must keep in with them.
Ему надо держаться их.
I'll keep an eye on them.
Я буду за ними приглядывать.
I'll keep an eye on them.
Я за ними прослежу.
Keep them from eating too much.
Смотри, чтоб они не ели слишком много.
I don't keep secrets from them.
Я ничего от них не скрываю.
Coming events cast their shadows before them.
Надвигающиеся события бросают перед собой тени.
I love spoken word. I will keep coming back week after week.
Мне нравится устное творчество. Я буду приходить сюда каждую неделю.
More people need to keep coming no matter how tiring it is.
Нужно, чтобы люди продолжали приезжать сюда, несмотря на то, как это все выматывает.
You shouldn't keep them waiting so long.
Вам не следует заставлять их ждать так долго.
Could you keep an eye on them?
Вы не могли бы за ними присмотреть?
Could you keep an eye on them?
Ты не мог бы за ними присмотреть?
Can you keep an eye on them?
Вы можете за ними присмотреть?
Can you keep an eye on them?
Ты можешь за ними присмотреть?
And so it is with ourselves we keep coming and coming to the club until we turn into shlyupiks. There!
Да, вот ты смеешься, а наш брат уже смотрит, когда сам в шлюпики попадет.
Was this wall built to keep people out or to keep them in?
Эту стену построили, чтобы держать людей снаружи или чтобы держать их внутри?

 

Related searches : Keep Coming - Keep Them - Keep Coming Back - Keep On Coming - Keep It Coming - Keep Them There - Keep Them Running - Keep Them Separate - Keep Them Abreast - Keep Them Straight - Keep Them Handy - Keep Them Going - Keep Them Focused - Keep Them Motivated