Translation of "keep confidential" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

It's confidential.
Это конфиденциально.
Central Bank Confidential
Центральный банк для служебного пользования
That's confidential information.
Это конфиденциальная информация.
This information is confidential.
Эта информация носит конфиденциальный характер.
This information is confidential.
Это конфиденциальная информация.
This is extremely confidential.
Это крайне конфиденциально.
She asked me to hold it confidential and I kept it confidential as she asked.
Она просила меня держать это в секрете, и я держала это в секрете, как она просила .
I can see why it's confidential.
Я вижу, почему это конфиденциально.
The report is of a confidential nature.
Доклад носит конфиденциальный характер.
Steganography (i.e., hiding even the existence of a message so as to keep it confidential) was also first developed in ancient times.
Третий период (с начала и до середины XX века) характеризуется внедрением электромеханических устройств в работу шифровальщиков.
Despite his public persona, Rudi was an excellent confidential policy adviser.
Несмотря на его общественную внешнюю сторону личности, Руди был замечательным конфиденциальным советником по политическим вопросам.
Some foundations said that information on their work s effectiveness was confidential.
Некоторые благотворительные организации отвечали, что информация об эффективности их работы является конфиденциальной.
Edelsten, who proposed to Grecko last month, told Confidential It's disgusting .
Эдельстен, который сделал Греко предложение в прошлом месяце, сказал Confidential Это отвратительно .
Moreover, only the regulators can examine the dossiers, which are highly confidential.
Кроме того, только органы власти имеет право исследовать досье, которые являются строго конфиденциальными.
They allege that Eduardo Guimarães is among those who have received confidential information.
Она утверждает, что Эдуардо Гимарайнш один из тех, кто получал такую информацию.
Somebody says, I've found it on IMDB. Keep, keep, keep.
Кто то еще пишет Я нашел его на IMDB. Оставляйте .
Keep shoot 'n. Keep shoot 'n.
Пулеметная очередь Давай, давай. Стреляй.
Confidential papers from the Bush and Fox administrations show that talks went further than previously known.
Конфиденциальные бумаги из администраций Буша и Фокса показывают, что переговоры зашли дальше, чем раньше было известно.
You can get help from confidential support lines for the suicidal and those in emotional crisis.
Вы можете получить поддержку по телефонной линии для людей, которые переживают тяжелый эмоциональный кризис.
You can only keep trying, keep pushing.
Можно только продолжать стараться, продолжать настаивать.
This includes choices from a long list of concerns, everything from obscenities and advertising to confidential sources.
Сюда включён выбор из большого списка вопросов, всё от нецензурной лексики и рекламы до надёжных источников.
Keep strong.
Скоро мы добьемся справедливости!
Keep quiet.
Замолчите.
Keep quiet.
Потише.
Keep quiet!
Не шуми!
Keep out.
Не входить.
Keep out.
Вход запрещён.
Keep clear.
Не загораживать.
Keep listening.
Продолжай слушать.
Keep listening.
Слушай дальше.
Keep listening.
Слушайте дальше.
Keep cool.
Сохраняйте спокойствие.
Keep trying.
Продолжай попытки.
Keep warm.
Одевайтесь потеплее.
Keep reading.
Читай дальше.
Keep reading.
Читайте дальше.
Keep working.
Продолжай работать.
Keep it.
Оставь себе.
Keep it.
Оставьте себе.
Keep it.
Оставь его себе.
Keep it.
Оставь её себе.
Keep it.
Оставьте её себе.
Keep writing.
Продолжай писать.
Keep writing.
Продолжайте писать.
Keep working.
Продолжайте работать.

 

Related searches : Keep Data Confidential - Keep Them Confidential - Keep Strictly Confidential - Keep Information Confidential - Keep This Confidential - Shall Keep Confidential - Keep Confidential Information - Keep Confidential Towards - Confidential Property - Completely Confidential - Confidential Waste - Confidential Data