Translation of "keep confidential" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Confidential - translation :

Keep - translation :

Keep confidential - translation :

Keywords : конфиденциально конфиденциальным конфиденциальная конфиденциальный конфиденциальной хранить сохранить продолжать подальше держать

Examples (External sources, not reviewed)

The office will keep a record of advice provided in its confidential database.	Бюро будет вести учет вынесенных рекомендаций в рамках своей конфиденциальной базы данных.
Confidential	Конфиденциально
Confidential	КонфиденциальноBanner page
Confidential	Конфиденциальный доступunknown secrecy type
CONFIDENTIAL	Дамы и господа,
It would keep a record of advice provided in its confidential case tracking system and database	Управление будет регистрировать случаи оказания консультативной помощи с учетом конфиденциального характера рассматриваемых дел и с использованием имеющихся баз данных.
It's confidential.	Это конфиденциально.
Confidential records	Конфиденциальность учета
Exclude confidential	Исключить праздники
Company Confidential	Конфиденциально. Только в компании
That's confidential!	Это конфиденциально!
It's confidential.	Конфиденциальный.
Strictly confidential.	Хорошо. Строго конфиденциально.
There are also provisions concerning confidential and non confidential information.	Имеются также положения, касающиеся информации конфиденциального и неконфиденциального характера.
Central Bank Confidential	Центральный банк для служебного пользования
That's confidential information.	Это конфиденциальная информация.
Confidential Against Me!	Confidential Against Me!
A... confidential source.	Из конфиденциального источника.
Confidential. Quick Reply.	Конфиденциально.
He is confidential.	Это конфиденциально.
It's rather confidential.	Дело такое деликатное.
And you need to be able to get them in the right hands of people, and keep them confidential.	И вы должны быть в уверены, что вложения получены нужными людьми, и они будут конфиденциальными.
This information is confidential.	Эта информация носит конфиденциальный характер.
This information is confidential.	Это конфиденциальная информация.
This is extremely confidential.	Это крайне конфиденциально.
ACRs Annual Confidential Reports.	Предисловие
This is highly confidential...	Это очень секретное и...
You have confidential financials, you know, mock ups, all this kind of confidential stuff.	У Вас есть конфиденциальные финансовые документы, Вы знаете, макеты, такого рода конфиденциальные вещи. Хотите убедиться, что это безопасно.
She asked me to hold it confidential and I kept it confidential as she asked.	Она просила меня держать это в секрете, и я держала это в секрете, как она просила .
It's a very confidential matter.	Это деликатное дело.
Memo to Mr. Norton. Confidential.	Сообщение для мистера Нортона.
Steganography (i.e., hiding even the existence of a message so as to keep it confidential) was also first developed in ancient times.	Третий период (с начала и до середины XX века) характеризуется внедрением электромеханических устройств в работу шифровальщиков.
I can see why it's confidential.	Я вижу, почему это конфиденциально.
This advisory role remains strictly confidential.	Такая консультационная помощь по прежнему оказывается строго конфиденциально.
Exclude confidential incidences from the export	Не экспортировать конфиденциальные записи
As I said, they are confidential.	Как я уже говорила, они носят конфиденциальный характер.
You know this is confidential information?	Ты знаешь, что это конфиденциальная информация?
This is entirely confidential, you understand.	Это строго между нами, Вы понимаете.
The report is of a confidential nature.	Доклад носит конфиденциальный характер.
Confidential ... Oh, what a wonderful, wonderful movie.	Джеймс Эллрой родился в семье медсестры и бухгалтера.
The presence of my guests is confidential.	Присутствие моих гостей не разглашается.
For reasons that are personal and confidential.	По личным и конфеденциальным причинам.
Your work is important and highly confidential.	Ваша работа важна и конфиденциальна.
I had confidential material from sources from my previous work on my laptop, and that is, above all, my priority is to keep my sources safe.	У меня была конфиденциальной материал из источников из моей предыдущей работе на моем ноутбуке, и что это, прежде всего, мой приоритет это держать свои источники в безопасности.
He won't talk to me, I told him I was your confidential secretary, but I guess I don't sound confidential enough.	Он не будет со мной говорить. Я сказала ему, что я твой доверенный секретарь, но полагаю, мой голос звучал недостаточно убедительно.

Показать эту страницу на русском языке