Translation of "keep doing you" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

You can't keep doing this.
Разве так можно...
You can't keep doing this, Tom.
Ты не можешь продолжать это делать, Том.
Now, you just keep doing it.
Продолжай.
If you keep doing what you're doing, you'll end up in jail.
Если ты будешь продолжать в том же духе, то в итоге окажешься в тюрьме.
You are doing very well. Keep it up.
Ты отлично справляешься. Продолжай в том же духе.
If you keep doing these kinds of things...
Если ты и дальше будешь так делать...
I tried to keep you from doing it.
Я пыталась помешать тебе, сделать это.
I'll be mad at you if you keep doing that.
Я на тебя разозлюсь, если ты будешь продолжать это делать.
Just, uh, keep doing what you're doing.
А вы продолжайте, чем вы там занимались.
I'll keep doing it.
Я буду продолжать это делать.
I'll keep doing it.
Я буду делать это и дальше.
I'll keep doing that.
Я буду продолжать это делать.
We'll keep doing that.
Мы будем продолжать это делать.
We'll keep doing that.
Мы будем продолжать этим заниматься.
So you keep doing this, accumulating this list of numbers.
Таким образом, вы продолжаете делать это. накапливать этот список чисел.
I can't keep doing this.
Я не могу продолжать это делать.
Tom will keep doing that.
Том будет продолжать это делать.
I just keep doing that.
Я буду продолжать.
Let's keep doing some problems.
Давайте продолжим решать задачи.
Let's keep doing some examples.
Давайте продолжим.
I can keep doing this.
Можно продолжать так и дальше.
We can't keep doing that.
Мы не можем это продолжать.
I can't keep doing this!
Нет, играешь до конца!
And you know what, If you keep doing this our friendship's over!!
Если ты не успокоишься, нашей дружбе конец!
They keep doing it they just keep making these things.
Они снова и снова клонируют динозавров.
Ah, you punk, you're going to keep on doing that, huh?
Ах, ты! Ты всё ещё продолжаешь себя так вести!?
Keep on with what you're doing.
Продолжайте свою работу.
And so these are the kind of things you have to keep in mind when doing when doing when doing minification.
И поэтому эти виды вещей у вас иметь в виду, когда делать когда делать когда делать minification.
This is crazy. You use keep doing your thing if you think is right.
Вы можете использовать держать делать свою вещь, если ты считаешь правильным.
So we can just keep doing this.
И мы можем продолжать этот ряд.
I don't want to keep doing this.
Я не хочу продолжать это делать.
I can't let Tom keep doing that.
Я не могу позволить Тому продолжать это делать.
I just want to keep doing that.
Я просто хочу продолжать это делать.
So we can just keep doing this.
И мы можем продолжить этот ряд.
Keep driving a while, you're doing fine.
Поехали. Ты хорошо справляешься.
I can't keep doing those lousy pictures.
Я больше не вынесу паршивых фильмов.
And anyway, I don't really understand why you should keep on doing this.
Сеедно, навистина не разбирам зошто го правиш ова.
That commercial, I'm going to keep doing it.
Эта реклама, я буду в ней участвовать
We keep doing this over and over again.
Мы продолжаем повторять одни и те же ошибки.
I think, trust that if you keep doing what you're doing, have the confidence that the future will be fine.
Верь без капли сомнения, что если будешь продолжать своё дело, то будущее будет прекрасным .
Our parents keep saying I love you, I'm doing this for your own good .
Так как это причиняет нам боль мы начинаем верить что любовь это боль.
And we keep on doing that, slice after slice.
И мы продолжим делать это, срез за срезом.
So they have to just keep on doing it, they can't even stop doing it.
Так что, они должны продолжать делать это, они даже не могут остановиться.
What Newton recognized was that things tend to keep on doing what they are already doing.
Ньютон догадался, что тела продолжают удерживаться в своём состоянии. Если велосипед стоит, он продолжает стоять.
And keep doing ... all those things we can't talk about.
Дроиду C 3PO стирают память, чтобы он никому не проболтался.

 

Related searches : Keep Doing - Keep Doing Something - Keep From Doing - Keep On Doing - Keep Up Doing - You Keep - Keep You - Hope You Doing - You Are Doing - Are You Doing - You Doing Well - What You Doing - How You Doing - Keep You Well