Translation of "keep you well" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

You may as well keep it a secret.
Можешь и держать это в тайне.
You are doing very well. Keep it up.
Ты отлично справляешься. Продолжай в том же духе.
Keep quiet and behave well!
Не шуми и хорошо себя веди!
I'll work for you as long as you keep paying me this well.
Я буду работать на тебя, покуда ты будешь платить мне так же хорошо.
To keep him alive, well, there's no reason to keep him alive.
Сохранить ему жизнь, ну, нет никаких причин сохранить ему жизнь.
Well, how am I to keep his love?
И что ж, чем же я поддержу его любовь?
You can only keep trying, keep pushing.
Можно только продолжать стараться, продолжать настаивать.
I may as well stay alone as keep him company.
Я могу и остаться один, и составить ему компанию.
I'll keep you posted.
Я буду держать вас в курсе.
I'll keep you posted.
Я буду держать тебя в курсе.
I'll keep you informed.
Я буду держать вас в курсе.
I'll keep you informed.
Я буду держать тебя в курсе.
I'll keep you updated.
Я буду держать тебя в курсе.
You can keep it.
Можешь оставить себе.
You can keep it.
Можете оставить себе.
We'll keep you updated.
Мы будем держать вас в курсе.
We'll keep you informed.
Мы будем держать тебя в курсе.
We'll keep you informed.
Мы будем держать вас в курсе.
To keep good silent is more difficult than to speak well.
Молчать хорошо труднее, чем хорошо говорить.
You keep a dog, don't you?
У тебя есть собака, ведь так?
Til then, I'll keep telling jokes. I hope you keep laughing.
До тех пор я буду рассказывать шутки. И надеюсь вы смеяться.
You get to keep one, and I get to keep one.
Одну оставляете себе, одну отдаете мне.
Can you keep a secret?
Ты умеешь хранить секреты?
Can you keep a secret?
Вы можете хранить тайну?
Can you keep a secret?
Вам можно доверить секрет?
Can you keep a secret?
Вы умеете хранить секреты?
Do you keep a diary?
Ты ведёшь дневник?
Do you keep a diary?
Вы ведёте дневник?
You may keep the book.
Можешь оставить книгу себе.
You should keep your promise.
Ты должен держать своё слово.
You keep out of this.
Не вмешивайся.
You must keep your promise.
Ты должен держать своё слово.
You must keep your promises.
Ты должен держать свои обещания.
Tom will keep you informed.
Том будет держать вас в курсе.
Tom will keep you informed.
Том будет держать тебя в курсе.
You should keep it secret.
Ты должен держать это в секрете.
You can't keep us here.
Вы не можете держать нас здесь.
You can't keep us here.
Ты не можешь держать нас здесь.
You didn't keep your word.
Ты не сдержал своего обещания.
You didn't keep your word.
Ты не сдержал своё обещание.
You didn't keep your word.
Вы не сдержали своего обещания.
You didn't keep your word.
Вы не сдержали своё обещание.
You didn't keep your word.
Ты не сдержал своего слова.
You didn't keep your word.
Вы не сдержали своего слова.
You didn't keep your word.
Ты не сдержал обещания.

 

Related searches : Keep Well - You Keep - Keep You - Well You - You Well - Keep Well Informed - Keep Well Agreement - Keep Going Well - Keep Up Well - Keep You Satisfied - Keep You Happy - Keep You Running - Keep You Grounded - Keep You Occupied