Translation of "keep everyone happy" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Happy AfricaDay everyone!
Всем счастливого AfricaDay!
Everyone was happy.
Все были счастливы.
Everyone is happy.
Все счастливы.
Everyone is happy.
Все довольны.
Is everyone happy?
Все довольны?
Is everyone happy?
Все счастливы?
Everyone looks happy.
Все выглядят счастливыми.
Everyone looked happy.
Все выглядели довольными.
Everyone looked happy.
Все выглядели счастливыми.
Not everyone was happy.
Не все были довольны.
Not everyone is happy.
Не все счастливы.
She would make everyone happy.
Она каждого делала счастливым.
I thought everyone was happy.
Я думал, все довольны.
Everyone wants to be happy.
Все хотят быть счастливыми.
I hope everyone is happy.
Надеюсь, все счастливы.
I hope everyone is happy.
Надеюсь, все довольны.
Everyone but Tom looked happy.
Все, кроме Тома, выглядели счастливыми.
Why is everyone so happy?
Что это все такие довольные?
Everyone must keep the law.
Все должны соблюдать закон.
Despite this, not everyone is happy.
Однако эта идея по душе далеко не всем.
Everyone in my family is happy.
Все в моей семье счастливы.
Everyone wanted Tom to be happy.
Все хотели, чтобы Том был счастлив.
Tom wants to make everyone happy.
Том хочет всех сделать счастливыми.
Not everyone is happy with this news.
Не все были счастливы услышать такие новости.
But, I have to keep myself happy, I cannot keep crying, she added.
Но я должна быть счастлива, плакать нельзя , добавляет она.
Not everyone is happy about the possible newcomers.
Не все рады новым прихожанам.
Mary wanted to make everyone around her happy.
Мэри хотелось сделать всех вокруг себя счастливыми.
We keep in touch and I m happy for her.
Мы всё ещё общаемся, и я счастлив за неё.
Merry Christmas and a happy New Year to everyone.
Всем весёлого Рождества и счастливого Нового года.
If I killed myself, everyone would be happy, wouldn't they?
Покончи я с собой, все бы радовались, разве нет?
Lastly, trylobyte reminds everyone to keep Brunei a remarkable nation
И под конец, trylobyte напоминает каждому, что нужно сохранить Бруней замечательной страной
I wanted to save the world and then make everyone happy.
Я хотел спасти мир и сделать всех счастливыми.
Not everyone was happy to see the end of Golden Week.
Не все были рады окончанию золотой недели
Not everyone in Europe is happy with an anti inflation central bank.
Однако далеко не все в Европе довольны существованием центрального банка, проводящего антиинфляционную политику.
Everyone is happy two Russian girls and two guys are in the final.
Все были счастливы, что две российские девушки и два парня попали в финал.
Like many diplomatic compromises, the outcome left everyone a bit happy and a bit disappointed.
Как и во многих дипломатических компромиссах, результат оставил всех слегка счастливыми и слегка разочарованными.
Still the procession came, weaving through the snow, everyone swinging their arms, skipping, happy, joyous.
Процессия все еще шла, извиваясь по снегу, все размахивали руками, прыгая от счастья и радости.
They arise as a result of difficult compromises and they cannot make absolutely everyone happy .
Они возникают в результате трудных компромиссов не могут осчастливить абсолютно всех .
Nature made sure that living happily doesn't require much effort everyone can make himself happy.
Природа позаботилась о том, чтобы для счастливой жизни не требовалось больших усилий каждый может сделать себя счастливым.
In the controversial video, everyone present is cheerful, happy, and smiling on screen including Mr. Konstantin Fedotov.
На спорном видео все присутствующие были бодры, веселы и улыбались в кадре. В том числе и сам заявитель К.И. Федотов.
She told me that the nurses, other doctors, everyone got in the way to keep me in.
Медсестры, другие врачи и все вокруг вступились за нас, чтобы нас не смогли вывести из больницы.
Everyone knows everyone.
Все друг друга знают.
Not everyone is happy that the Russian authorities are trying to fight the problem by tightening the screws.
Не все довольны тем, что российские власти пытаются бороться с проблемой путем закручивания гаек .
Everyone knows everyone else.
Все друг друга знают.
If you're happy, I'm happy.
Если ты счастлива, я счастлив.

 

Related searches : Keep Happy - Everyone Is Happy - Makes Everyone Happy - Everyone Was Happy - Keep Clients Happy - Keep You Happy - Keep Me Happy - Keep Them Happy - Keep Customers Happy - Keep Her Happy - Happy Happy - Happy Happy Birthday