Translation of "keep step with" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

It proceeded step by step, setting limited objectives with limited timetables, knowing full well that each step would prove inadequate and require a further step.
Она продолжала свое дело поэтапно, ставя ограниченные цели в ограниченных временных рамках, прекрасно понимая, что любые действия будут недостаточными и потребуют дальнейших действий.
Step A. Step B. Step C. Mostly.
Пункт А, В, С. Ну, почти.
All journeys begin with a first step.
Все путешествия начинаются с первого шага.
He walked with a quick, springy step.
Он шёл быстрым пружинистым шагом.
Keep in touch with me.
Оставайтесь в контакте со мной.
Keep in touch with me.
Держи со мной связь.
Keep in touch with me.
Держите со мной связь.
Keep in touch with me.
Оставайся со мной на связи.
Keep in touch with me.
Оставайтесь со мной на связи.
Don't keep company with him.
Не водись с ним.
I'll keep it with me.
Я буду хранить это у себя.
That step by step approach ground to a halt with the defeat of the European Constitution.
Конец такого поэтапного подхода наступил с поражением Европейской конституции.
He must keep in with them.
Ему надо держаться их.
I can't keep up with you.
Я не могу за тобой угнаться.
I can't keep pace with you.
Я за тобой не поспеваю.
Try to keep up with him.
Попробуй держаться с ним на ровне.
Tom can't keep up with Mary.
Том не поспевает за Мэри.
I couldn't keep up with Tom.
Я не мог угнаться за Томом.
I keep in touch with Tom.
Я поддерживаю связь с Томом.
Keep on with what you're doing.
Продолжайте свою работу.
I can't keep up with Tom.
Я не поспеваю за Томом.
Try to keep up with Tom.
Постарайся не отставать от Тома.
Really, I go step by step.
На самом деле, я иду шаг за шагом.
step
step
IOMC proposes a number of stages comprising the overall step by step approach, with key activities for each.
МПБОХВ предлагает ряд этапов, включая общий поэтапный подход с ключевыми мероприятиями для каждого этапа.
Improving Breast Cancer Care Step by Step
Улучшение лечения рака шаг за шагом
Will the EU Keep Faith with Turkey?
Выполнит ли ЕС свои обязательства перед Турцией?
You must keep in with your neighbors.
Тебе следует поддерживать хорошие отношения с соседями.
You'd better not keep company with him.
Тебе лучше с ним не водиться.
His salary can't keep pace with inflation.
Его зарплата не поспевает за инфляцией.
It's hard to keep up with Tom.
За Томом трудно угнаться.
I'll try to keep up with Tom.
Я попытаюсь не отставать от Тома.
I still keep in touch with Tom.
Я всё ещё поддерживаю связь с Томом.
Do you keep in touch with Tom?
Ты с Томом общаешься?
Do you keep in touch with Tom?
Ты поддерживаешь связь с Томом?
But that unity must be built step by step, with the primary focus on increasing regional trade within Africa.
Однако это единство должно создаваться постепенно, и первой главной задачей в этом направлении является увеличение объемов региональной торговли между африканскими государствами.
But it is an important first step a step towards peace a step towards reason a step away from war.
Но это важный первый шаг шаг к миру, шаг к здравомыслию, шаг прочь от войны .
If the same step had been taken with due consideration...'
Если бы сделали то же, да с расчетом...
You have to study English step by step.
Ты должен изучать английский шаг за шагом.
Be sure to follow them step by step.
Обязательно следуй за ними шаг за шагом.
The first step is the most important step.
Первый шаг самый важный.
Step usage
Синтаксис команды step
Step aside.
В сторону.
Step aside.
Отойди в сторону.
Step aside.
Отойдите в сторону.

 

Related searches : Keep Step - Keep In Step - Keep With - With Every Step - With This Step - Continue With Step - In Step With - Keep Working With - Keep Faith With - Keep With Next - Keep On With - Keep In With - Keep Track With - Keep Contact With