Translation of "keep good company" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Keep away from bad company.
Не водись с дурной компанией.
Don't keep company with him.
Не водись с ним.
Come and keep me company.
Приди и составь мне компанию.
Can I keep you company?
Можно составить тебе компанию?
Can I keep you company?
Можно составить вам компанию?
Can I keep you company?
Могу я составить тебе компанию?
Can I keep you company?
Могу я составить вам компанию?
I can keep you company.
Я могу составить тебе компанию.
I can keep you company.
Я могу составить вам компанию.
I could keep her company.
Я мог бы составить ей компанию.
Can you keep me company?
Можешь составить мне компанию?
You're in good company.
Ты в хорошей компании.
You should keep away from bad company.
Ты должен держаться подальше от плохой компании.
You'd better not keep company with him.
Тебе лучше с ним не водиться.
Tom wants Mary to keep him company.
Том хочет, чтобы Мэри составила ему компанию.
I'll stay here and keep you company.
Я останусь здесь и составлю тебе компанию.
Badoo is in good company.
Badoo не одинока.
Tom isn't very good company.
Том не очень хорошая компания.
Don't keep company with such a bad boy.
Не водись с этим дрянным мальчишкой.
Keep up the good work.
Продолжай в том же духе.
Keep up the good work.
Продолжайте в том же духе.
This isn't a very good company.
Это не очень хорошая компания.
Mother told me not to keep company with him.
Моя мама сказала мне с ним не водиться.
I cannot keep you company. I'm short of money.
Не могу составить тебе компанию. Я на мели.
Keep a good dictionary at hand.
Имей при себе хороший словарь.
Keep a good dictionary at hand.
Держите под рукой хороший словарь.
Does your watch keep good time?
Ваши часы идут правильно?
Keep a good eye on Tom.
Присматривайте за Томом.
Keep a good eye on Tom.
Присматривай за Томом.
He moved to a good company that offered a good salary.
Он перешёл в другую компанию, где ему предложили зарплату получше.
I may as well stay alone as keep him company.
Я могу и остаться один, и составить ему компанию.
Do you want me to keep Tom and Mary company?
Ты хочешь, чтоб я составил компанию Тому и Мэри?
Do you want me to keep Tom and Mary company?
Ты хочешь, чтоб я составила компанию Тому и Мэри?
Do you want me to keep Tom and Mary company?
Вы хотите, чтоб я составил компанию Тому и Мэри?
Do you want me to keep Tom and Mary company?
Вы хотите, чтоб я составила компанию Тому и Мэри?
My mother asked me to keep her company during the weekend.
Моя мать попросила меня составить ей компанию на выходных.
If you don't want to stay alone, I can keep you company.
Если не хочешь оставаться один, могу составить тебе компанию.
Her husband, Buddha Syangtan, 21, stays with her to keep her company.
Ее муж Будда Сейнгтан, которому 21 год, живет вместе с ней.
If you don't want to be alone, I can keep you company.
Если не хочешь быть один, я могу составить тебе компанию.
In the company of good friends, the time flew by.
В компании хороших друзей время пролетает быстро.
You must keep up a good relationship with your neighbors.
Тебе следует поддерживать хорошие отношения с соседями.
When you read a good story, you just keep reading.
Легче писать о своей стране, когда ты далеко.
When I write a good story, I just keep writing.
До того я как то не очень хотел писать о Японии.
And the good news is, you can keep going like that.
А хорошие новости в том, что вы можете продолжать в том же духе
To keep good silent is more difficult than to speak well.
Молчать хорошо труднее, чем хорошо говорить.

 

Related searches : Keep Company - Good Company - Keep Good Time - Keep Good Records - Keep Your Company - Keep Me Company - Keep You Company - Keep Company With - To Keep Company - Keep Her Company - Keep Bad Company - Have Good Company - A Good Company - With Good Company