Translation of "keep in memory" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Keep - translation :

держать

Keep in memory - translation :

держать в памяти

Memory - translation :

Память

Keywords : хранить сохранить продолжать подальше держать память воспоминание памятью Память памяти

Examples (External sources, not reviewed)

Keep passwords in memory	Хранить пароли в памяти
Keep passphrase in memory	Сохранять ключевую фразу в памяти
Keep passphrase in memory	Хранить пароль в памяти
As for me, keep this trip as a memory ...	Что касается меня, то я запомню это путешествие...
Being charming doesn't keep me from having a good memory.	Очарование не ухудшит мне память.
And, of course, Ukrainians keep their past in memory and tell great folk tales.	И, конечно же, украинцы помнят и рассказывают замечательные народные сказки.
On Twitter, user Benito Taibo vowed to keep her memory alive	Пользователь Benito Taibo оставил комментарий в Twitter
But I hope both of you can keep in good memory Your German friend, Gerda	Но я надеюсь, что вы оба сохраните добрую память о вашем немецком друге Герде.
They counted for nothing because he was left with a memory the memory was ruined, and the memory was all that he had gotten to keep.	Но они не имели никакого значения, потому что все, чтот осталось его воспоминание воспоминание было испорчено, и воспоминание было единственным, что у него осталось.
The typewriter, it's in our collective memory, we keep hold of it to a certain extent.	И вот пишущую машинку мы в нашей коллективной памяти храним уже так себе.
We are so blessed that he joined us and we keep him in our memory and hearts!	Мы так благодарны, что он был с нами, и мы сохраним его в нашей памяти и сердцах!
To that end, we should keep in our memory all that took place during those horrible years.	Она должна стать серьезным уроком для нашего поколения и для грядущих поколений, поэтому необходимо помнить о тех событиях, которые произошли в те суровые годы.
I keep this in memory, and I will always remember my lost love, in whom I have always believed.	Я храню память об этом, и всегда буду помнить о своей потерянной любви, в которую верил всегда.
The ruins are preserved to keep the memory of the horror of hate alive.	Их руины призваны сохранить память об ужасе ненависти.
Memory. Memory, yes.	Ах, да...
Store in memory	Сохранить в памяти
But in those days, you have to keep in mind, that this was 30 Percent Of the memory on the machine.	Но в те времена вы должны были считаться с тем, что это составляло 30 процентов памяти машины.
Keep to the track, to the beaten track Memory holds all you need of the truth.	Пусть не прельщает привычный фасад, В жизни на правду всегда будет спрос.
By which also ye are saved, if ye keep in memory what I preached unto you, unless ye have believed in vain.	которым и спасаетесь, если преподанное удерживаете так, как я благовествовал вам, если только не тщетно уверовали.
Response in memory space	Response in memory space
In this case Memory	В данном случае Память
Memory overwrite in progress!	Начата перезапись памяти!
In memory of him.	На память о нём.
In memory of Létambot.	Как память о нем.
Our memory tells us stories, that is, what we get to keep from our experiences is a story.	Наша память рассказывает нам истории, все, что мы выносим из нашего опыта, является историей.
In Memory of Bronisław Geremek	В память о Брониславе Геремеке
Cannot allocate memory in kdat	Не удаётся выделить память в kdat
SMS Stored in Volatile Memory	SMS в динамической памятиSMS memory slot
Contacts Stored in Phone Memory.	Контакты, сохраненные в памяти телефона. SMS memory slot
SMS Stored in Phone Memory	SMS, сохраненные в памяти телефонаPhonebook memory slot
Contacts Stored in All Memory	Контакты, сохраненные во всей памятиSMS memory slot
SMS Stored in All Memory	SMS, сохраненные во всей памятиPhonebook memory slot
Contacts Stored in SIM Memory.	Контакты, сохраненные на SIM карте. SMS memory slot
SMS Stored in SIM Memory	SMS, сохраненные на SIM картеPhonebook memory slot
Contacts Stored in Datacard Memory.	Контакты, сохраненные на карточке. SMS memory slot
SMS Stored in Datacard Memory	SMS, сохраненные на карточкеUnknown encoding
It's in my muscle memory.	Это у меня в мышечной памяти.
It's in my muscle memory.	Я машинально.
The top section shows you the total physical memory, total free physical memory, shared memory, and buffered memory.	Верхняя секция показывает общий размер физической памяти, размер свободной памяти, разделяемой памяти и буферов.
memory Provides facilities for memory management in C , including the class template codice_21.	memory Реализует инструменты управления памятью в C , включая шаблон класса codice_11.
The total memory, is the combined total of physical memory and virtual memory.	Общая память это сумма размеров физической и виртуальной памяти.
memory	память
Memory	ПамятьComment
Memory	Памятьprocess heading
Memory	Память

Показать эту страницу на русском языке