Translation of "in her memory" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| She lost her memory in a traffic accident. | Она потеряла память в автокатастрофе. |
| That will be her memory. | Так она меня и запомнит. |
| Following her death, McCartney wrote the song Little Willow in her memory. | После её смерти Маккартни написал песню Little Willow в память о ней. |
| Her name often slips my memory. | Её имя постоянно вылетает у меня из головы. |
| It'll be bad for her memory. | Это плохо скажется на её памяти. |
| There, her memory can be awakened. | Там её память может пробудиться. |
| A vague memory, her name Natko. | Смутное воспоминание ее зовут Натко. |
| She cherishes the memory of her husband. | Она бережно хранит память о муже. |
| She wiped him out of her memory. | Она стёрла его из своей памяти. |
| After the accident, she lost her memory. | После аварии она потеряла память. |
| You're devoted to her memory, aren't you? | Вы помните и любите ее, не так ли? |
| Her memory will live on in our hearts and minds forever. | Память о ней будет вечно жить в наших сердцах и умах. |
| The memory of her husband's grief did not poison her happiness. | Воспоминание несчастия мужа не отравляло ее счастия. |
| She cherished the memory of her dead husband. | Она чтила память об ушедшем муже. |
| I've had to erase them from her memory. | Я не знаю, что это. |
| Leopold I wished the church to be constructed in her memory and as a mausoleum for her. | Леопольд I пожелал, чтобы церковь была построена в память о ней и как мавзолей для неё. |
| When she got up, the previous day appeared in her memory as in a fog. | Когда она встала, ей, как в тумане, вспомнился вчерашний день. |
| Her feelings for Teppei are similar to those she has for her mother's memory. | Её чувства к Тэппею аналогичные тем, которые она имеет в памяти к своей матери. |
| If she does, her memory will be erased as punishment. | Если она сделает это, в наказание её память будет стерта. |
| Implicated in an abortion case and interrogated at the Police HQ, she will revisit in her memory the snapshots of her life. | В ходе полицейского допроса по подозрению в совершении аборта... она будет вспоминать фрагменты своей жизни. |
| Two days after her death, the lights of the Empire State Building were extinguished for 15 minutes in her memory. | Спустя два дня после её смерти в память об актрисе всё освещение на Эмпайр стейт билдинг было погашено на 15 минут. |
| Memory. Memory, yes. | Ах, да... |
| Store in memory | Сохранить в памяти |
| On Twitter, user Benito Taibo vowed to keep her memory alive | Пользователь Benito Taibo оставил комментарий в Twitter |
| Her memory was severely impaired and she could no longer take part in state affairs. | Ее память была серьезно ослаблена и она больше не могла принимать участие в государственных делах. |
| In honour of her memory, the President invited all delegates to observe a minute of silence. | В целях почтения ее памяти Председатель призвал всех делегатов соблюсти минуту молчания. |
| If Eun Gi recovers her memory, she will remember who you are. | Если к Ын Ги вернется память, она вспомнит, кто ты такой. |
| Mobutu Sese Seko's mother, Mama Yemo, died in Gemena in 1971 a vast mausoleum was built in her memory. | Мать Мобуту Сесе Секо, Мама Йемо, умерла в Гемене в 1971 году в память о ней был построен огромный мавзолей. |
| Keep passwords in memory | Хранить пароли в памяти |
| Keep passphrase in memory | Сохранять ключевую фразу в памяти |
| Response in memory space | Response in memory space |
| Keep passphrase in memory | Хранить пароль в памяти |
| In this case Memory | В данном случае Память |
| Memory overwrite in progress! | Начата перезапись памяти! |
| In memory of him. | На память о нём. |
| In memory of Létambot. | Как память о нем. |
| Nancy's brain was better, as was her memory, and four years later, Nancy still knows her husband's name. | И спустя 4 года Нэнси всё ещё помнит имя своего мужа. |
| Richards saw the aftermath firsthand, and the memory of it stuck with her. | Ричард видела последствия своими глазами и эти воспоминания остались в ее памяти. На земле лежала мисс Хелен, которая жила в этом доме. |
| For several years following Sarah's death, Davis was reclusive and honored her memory. | В память о Саре первые несколько лет после её смерти Джефферсон провёл затворником. |
| In Memory of Bronisław Geremek | В память о Брониславе Геремеке |
| Cannot allocate memory in kdat | Не удаётся выделить память в kdat |
| SMS Stored in Volatile Memory | SMS в динамической памятиSMS memory slot |
| Contacts Stored in Phone Memory. | Контакты, сохраненные в памяти телефона. SMS memory slot |
| SMS Stored in Phone Memory | SMS, сохраненные в памяти телефонаPhonebook memory slot |
| Contacts Stored in All Memory | Контакты, сохраненные во всей памятиSMS memory slot |
Related searches : In Her Quest - In Her Blog - In Her Sixties - Count Her In - In Her Prime - In Her Home - In Her Native - In Her Possession - In Her Stride - In Her Holiday - In Her Day - In Her Company - In Her Shoes - Confide In Her
