Translation of "keep in tune" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

But are they in tune?
Но действительно ли они совпадают?
The guitar is in tune.
Гитара настроена.
Tune musical instruments
Настройка музыкальных инструментов
Tune your Guitar
Настройка гитары
That's a pretty tune.
Какой красивый мотив!
That's a pretty tune.
Красивая мелодия.
That's a catchy tune.
Это надоедливая мелодия.
That's a catchy tune.
Это мелодия, которая застревает в голове.
The piano in Tom's house is out of tune.
Пианино у Тома фальшивит.
She sings out of tune.
Она поёт фальшиво.
Tom began whistling a tune.
Том стал насвистывать какой то мотив.
Fine tune window behaviour and effects
Тонкая настройка эффектов и поведения окон
He began to whistle a tune.
Он начал насвистывать мелодию.
John said, That's a beautiful tune.
Джон сказал Это красивая мелодия .
Tom always sings out of tune.
Том никогда не попадает в ноты.
Tom always sings out of tune.
Том всегда фальшиво поёт.
Tom started whistling a happy tune.
Том принялся насвистывать весёлую мелодию.
Tom often sings out of tune.
Том частенько поёт фальшиво.
Tom began to whistle a tune.
Том стал насвистывать какой то мотив.
Tom heard someone humming his favorite tune.
Том услышал, как кто то напевает его любимую песенку.
You know Tom is a loony tune.
Вы знаете, что Том шизанутка.
You can then fine tune your view layout in the settings dialog.
После этого можно дополнительно отредактировать сохранённую раскладку в диалоге настройки.
Today, the EU is dancing to Fidel s tune.
Сегодня ЕС пляшет под дудочку Фиделя.
A song whose rhythm and tune was hummed
Песня, в которой ритм и мелодия били напеты
The tune has almost 600 likes on VKontakte.
Песня набрала более 1400 лайков ВКонтакте .
That very tune reminded me of my adolescence.
Эта мелодия напомнила мне о юности.
I can't remember the tune of that song.
Я не могу вспомнить мотив той песни.
I like singing loud and out of tune.
Мне нравится петь громко и мимо нот.
Tom walked down the path, whistling a tune.
Том спускался по тропинке, насвистывая мелодию.
That's a pretty tune the orchestra is playing.
Какую прелестную мелодию играет сейчас оркестр.
Keep in touch.
Будь на связи.
Keep in touch.
Будьте на связи.
Keep in touch.
Будем на связи.
Keep in touch!
Оставайтесь на связи!
Keep in touch!
Будь на связи.
Keep in touch!
Не пропадай!
Keep in touch!
Не пропадайте!
Philip Zimbardo Let's tune into the conversation of the principals in Adam's temptation.
Филипп Зимбардо Давайте переключим наше обсуждение на принципы в основе искушения Адама.
1.8 billion times a day, that tune is played.
Ежедневно она звучит 1,8 млрд раз
Even if you sing out of tune, join us.
Даже если и фальшивишь присоединяйся.
Tom will change his tune when he finds out what's in store for him.
Том другое запоёт, когда узнает, что ему уготовлено.
Keep Cache in Sync
Синхронизировать кэш
Keep passwords in memory
Хранить пароли в памяти
Please keep in touch.
Пожалуйста, оставайтесь на связи.
Please keep in touch.
Оставайся на связи, пожалуйста.

 

Related searches : Tune In - In Tune - More In Tune - Not In Tune - Tune In For - Singing In Tune - Stay In Tune - Be In Tune - Get In Tune - Sing In Tune - Being In Tune - In Tune With - Tune In Next