Translation of "keep it separate" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

I'll keep them separate.
Я буду держать их поотдельности.
I try to keep business and pleasure separate.
Я стараюсь разделять дела и развлечения.
I keep this bottle separate from all the others.
Я держу эту бутылку отдельно от всех остальных.
In complex integrated missions, it might be difficult to keep peacekeeping and humanitarian activities entirely separate.
В сложных комплексных миссиях, возможно, трудно полностью отделить вопросы поддержания мира от гуманитарной деятельности.
Keep it clean, keep it clean.
Спокойнее, спокойнее.
He'll kill it, separate them.
Спокойно!
The Ministry of Education does not keep separate gender statistics for rural areas and urban areas.
Министерство образования Республики Таджикистан не ведет гендерной статистики отдельно по сельской местности и городской.
Keep it.
Оставь себе.
Keep it.
Оставьте себе.
Keep it.
Оставь его себе.
Keep it.
Оставь её себе.
Keep it.
Оставьте её себе.
Keep It
Сохранить
Keep it!
Оставь его себе.
Keep it.
Возьмите.
Keep it.
Отставьте себе.
KEEP IT.
Возьмите себе.
Keep it.
Оставьте его себе.
Keep it.
Сдачи не надо.
Keep it.
Не надо.
Keep it.
Держи у себя.
Keep it.
И слышать не хочу.
We're not separate from it. We are it!
Мы не отделены от неё.
Somebody says, I've found it on IMDB. Keep, keep, keep.
Кто то еще пишет Я нашел его на IMDB. Оставляйте .
In the French presidential election, both candidates tried to keep their domestic life separate from their campaign.
Во время президентских выборов во Франции оба кандидата старались отделить свою домашнюю жизнь от предвыборной кампании.
Keep it up!
Так держать!
Keep it warm.
Держи его в тепле.
Keep it warm.
Держите его в тепле.
Keep it warm.
Держи её в тепле.
Keep it warm.
Держите её в тепле.
Let's keep it.
Давайте сохраним его.
Keep it simple.
Не усложняйте.
Keep it simple.
Не усложняй.
Keep it secret!
Держите это в секрете!
KEEP IT SO.
в христианстве.
Keep reffiling it!
Наливаем еще!
Keep it down.
Тише.
Keep it down.
Тише.
Keep it then.
Возьмите его себе
Keep it then
Возьми на память.
No, keep it.
Нет, оставьте себе.
Keep it inflated.
Сохраняйте его надутым.
Keep it up!
Продолжай в том же духе!
Keep it, monsieur.
Берите, мсье.
I'll keep it...
Будет при мне...

 

Related searches : Keep Separate - Keep Them Separate - Keep Things Separate - Keep Separate Accounts - Keep Separate From - Keep Separate Records - Keep It Flowing - Keep It High - Keep It Attractive - Keep It Like - Keep It Exciting - Keep It Around - Keep It Natural