Translation of "keep on pushing" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

You can only keep trying, keep pushing.
Можно только продолжать стараться, продолжать настаивать.
What's pushing on it?
Что толкает его?
So, with the energy of everybody that was there I decided to keep pushing.
И благодаря энергии, исходившей от всех присутствовавших, я решил ещё протянуть.
But on the demand side, gains in the stock market of the past 2 years keep pushing up spending and hence growth.
Но что касается потребителей, то прибыли, полученные на фондовом рынке за последние два года продолжают расходоваться, тем самым стимулируя экономический рост.
He might find himself pushing on a string.
Если доверие уменьшится, то его историческое понимание Великой Депрессии 1930 ых годов может сделать его недостаточно подготовленным к тому, чтобы защитить экономику США и всего мира от таких ударов. Может оказаться, что он сам пытается тянуть тетиву.
He might find himself pushing on a string.
Может оказаться, что он сам пытается тянуть тетиву.
Protesters pushing the police barricades on March 25.
Протестующие пытаются оттеснить полицейские ограждения 25 марта.
Somebody says, I've found it on IMDB. Keep, keep, keep.
Кто то еще пишет Я нашел его на IMDB. Оставляйте .
Stop pushing.
Прекрати толкаться.
Stop pushing.
Перестань толкаться.
Keep straight on!
Продолжайте идти прямо!
Keep straight on!
Идите всё время прямо.
Keep on smiling.
Улыбайтесь.
Keep on smiling.
Продолжайте улыбаться.
Keep on working.
Продолжай работать.
Keep on trying.
Продолжай попытки.
Keep on trying.
Продолжайте попытки.
Keep on working.
Продолжайте работать.
I like pushing on what an ambigram can mean.
Мне нравится расширять границы значения слова амбиграмма .
Laska kept on pushing her head under his hand.
Ласка все подсовывала голову под его руку.
You're pushing thirty.
Тебе скоро будет тридцать.
Just keep on walking.
Просто продолжай идти.
Keep your hair on!
Возьми себя в руки!
I'll keep on trying.
Я буду продолжать попытки.
Keep your coat on.
Не снимай пальто.
Keep your coat on.
Не снимайте пальто.
Keep your shirt on.
Не снимай рубашку.
Keep your shirt on.
Не снимайте рубашку.
Keep your shoes on.
Не снимай обувь.
Keep your shoes on.
Не снимайте обувь.
Keep your shoes on.
Не разувайся.
Keep your shoes on.
Не разувайтесь.
Keep your shoes on.
Не снимай ботинки.
Keep your shoes on.
Не снимайте ботинки.
Keep your pants on.
Не снимай штаны.
Keep an eye on him.
Приглядывай за ним.
Keep an eye on him.
Приглядывайте за ним.
Keep your eye on him.
Приглядывай за ним.
Keep your eye on him.
Приглядывайте за ним.
Keep your eye on her.
Не спускай с неё глаз.
Keep your eye on her.
Приглядывайте за ней.
Keep your eye on her.
Приглядывай за ней.
Keep an eye on Tom.
Присматривайте за Томом.
Keep an eye on Tom.
Присматривай за Томом.
Keep an eye on Tom.
Приглядывай за Томом.

 

Related searches : Keep Pushing - Keep Pushing This - Keep Pushing For - Keep Pushing Forward - We Keep Pushing - I Keep Pushing - Please Keep Pushing - Pushing - Keep On - Keep On Selling - Keep On Grooving - Keep On Partying - Keep On Receiving - Keep On Wanting