Translation of "i keep pushing" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

You can only keep trying, keep pushing.
Можно только продолжать стараться, продолжать настаивать.
So, with the energy of everybody that was there I decided to keep pushing.
И благодаря энергии, исходившей от всех присутствовавших, я решил ещё протянуть.
Stop pushing.
Прекрати толкаться.
Stop pushing.
Перестань толкаться.
You're pushing thirty.
Тебе скоро будет тридцать.
I like pushing on what an ambigram can mean.
Мне нравится расширять границы значения слова амбиграмма .
I keep sneezing.
Я всё чихаю.
I keep sabbath.
Я соблюдаю шаббат.
What's pushing on it?
Что толкает его?
And as the transatlantic trade imbalance widens further, ever larger capital flows will be needed to keep pushing the euro down.
И, так как трансатлантический торговый дисбаланс расширяется дальше, все большие потоки капитала будут необходимы, чтобы поддержать толкание евро вниз.
I don't keep him.
Я и не держу.
Can I keep this?
Можно я оставлю это себе?
I keep a dog.
Я держу собаку.
I keep thirteen cats.
У меня тринадцать кошек.
I keep thirteen cats.
Я держу тринадцать кошек.
I keep thirteen cats.
Я держу дома тринадцать кошек.
I keep thirteen cats.
Я держу дома тринадцать котов.
I always keep promises.
Я всегда держу обещания.
I keep a journal.
Я веду дневник.
I keep studying languages.
Я продолжаю изучать языки.
Can I keep it?
Могу я оставить это у себя?
I keep a diary.
Я веду дневник.
I can't keep it.
Я не могу его оставить.
I can't keep it.
Я не могу её оставить.
But on the demand side, gains in the stock market of the past 2 years keep pushing up spending and hence growth.
Но что касается потребителей, то прибыли, полученные на фондовом рынке за последние два года продолжают расходоваться, тем самым стимулируя экономический рост.
Try pushing the other button.
Попробуйте нажать другую кнопку.
He was pushing his luck.
Он испытывал удачу.
He was pushing his luck.
Он искушал судьбу.
He was pushing his luck.
Он испытывал судьбу.
But, I have to keep myself happy, I cannot keep crying, she added.
Но я должна быть счастлива, плакать нельзя , добавляет она.
Space Adventures was pushing for 2009, but I was pretty busy.
Space Adventures настаивали на том, что я должна полететь в 2009 году, но у меня было слишком много дел.
When Vin Diesel does pushups, he's not pushing himself up he's pushing the Earth down.
Когда Вин Дизель отжимается, он не поднимает себя, а опускает Землю.
Til then, I'll keep telling jokes. I hope you keep laughing.
До тех пор я буду рассказывать шутки. И надеюсь вы смеяться.
You get to keep one, and I get to keep one.
Одну оставляете себе, одну отдаете мне.
I will not keep quiet.
Я не замолчу.
I always keep my word.
Я всегда держу слово.
I always keep my word.
Я всегда держу своё слово.
I always keep my promises.
Я всегда выполняю свои обещания.
I can't keep doing this.
Я не могу продолжать это делать.
I keep getting spam email.
Я продолжаю получать спам по электронной почте.
I couldn't keep from crying.
Я не мог сдержать слёз.
I couldn't keep from crying.
Я не смогла удержаться от слёз.
I couldn't keep from crying.
Я не смог сдержать слёзы.
I keep thinking about Tom.
Я всё думаю о Томе.
I want to keep one.
Я хочу взять себе один.

 

Related searches : Keep Pushing - Keep Pushing This - Keep Pushing For - Keep Pushing Forward - We Keep Pushing - Keep On Pushing - Please Keep Pushing - I Keep - Pushing - I Keep Losing - I Keep Up - I Keep Chasing - Keep I Mind - I Keep Track