Translation of "keep well" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

Keep quiet and behave well!
Не шуми и хорошо себя веди!
To keep him alive, well, there's no reason to keep him alive.
Сохранить ему жизнь, ну, нет никаких причин сохранить ему жизнь.
Well, how am I to keep his love?
И что ж, чем же я поддержу его любовь?
You may as well keep it a secret.
Можешь и держать это в тайне.
You are doing very well. Keep it up.
Ты отлично справляешься. Продолжай в том же духе.
I may as well stay alone as keep him company.
Я могу и остаться один, и составить ему компанию.
To keep good silent is more difficult than to speak well.
Молчать хорошо труднее, чем хорошо говорить.
I'll work for you as long as you keep paying me this well.
Я буду работать на тебя, покуда ты будешь платить мне так же хорошо.
Somebody says, I've found it on IMDB. Keep, keep, keep.
Кто то еще пишет Я нашел его на IMDB. Оставляйте .
Keep shoot 'n. Keep shoot 'n.
Пулеметная очередь Давай, давай. Стреляй.
BG Well, hopefully we'll get the word out, and the governments will keep their generosity up.
БГ Надеюсь, нам удастся распространить эту информацию, и правительства не забудут о своей щедрости.
You can only keep trying, keep pushing.
Можно только продолжать стараться, продолжать настаивать.
Keep strong.
Скоро мы добьемся справедливости!
Keep quiet.
Замолчите.
Keep quiet.
Потише.
Keep quiet!
Не шуми!
Keep out.
Не входить.
Keep out.
Вход запрещён.
Keep clear.
Не загораживать.
Keep listening.
Продолжай слушать.
Keep listening.
Слушай дальше.
Keep listening.
Слушайте дальше.
Keep cool.
Сохраняйте спокойствие.
Keep trying.
Продолжай попытки.
Keep warm.
Одевайтесь потеплее.
Keep reading.
Читай дальше.
Keep reading.
Читайте дальше.
Keep working.
Продолжай работать.
Keep it.
Оставь себе.
Keep it.
Оставьте себе.
Keep it.
Оставь его себе.
Keep it.
Оставь её себе.
Keep it.
Оставьте её себе.
Keep writing.
Продолжай писать.
Keep writing.
Продолжайте писать.
Keep working.
Продолжайте работать.
Keep working.
Работайте дальше!
Keep working.
Работай дальше!
Keep warm.
Одевайся потеплее.
Keep warm.
Не мёрзните.
Keep warm.
Не мёрзни.
Keep warm.
Держи себя в тепле.
Keep warm.
Держать в тепле.
Keep walking.
Продолжай идти.
Keep walking.
Продолжайте идти.

 

Related searches : Keep You Well - Keep Well Informed - Keep Well Agreement - Keep Going Well - Keep Up Well - Well Well Well - Well Well - Well As Well - Keep Walking - Keep Simple - Keep Playing - Keep Using