Translation of "keeping it real" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

54,000 views and counting! Let's keeping it going!
А вот что пишет Худа Альдакхил
Was it real?
Было ли это реальностью?
Keeping Current
В ногу со временем
Why were you keeping it a secret from me?
Почему ты держал это от меня в секрете?
Why were you keeping it a secret from me?
Почему вы держали это от меня в тайне?
Buying other countries bonds would mean abandoning the goal of keeping real currency values low against the dollar.
Покупка облигаций других стран означала бы отказ от сохранения реальной низкой стоимости валюты по отношению к доллару.
It wasn't real love.
Это не была настоящая любовь.
It didn't seem real.
Это казалось нереальным.
They make it look real, so that real people might join in supporting it.
Они делают, чтобы это выглядело реально, чтобы реальные люди могли присоединиться и оказать поддержку .
It doesn't change it's real.
Он не изменчив, он настоящий.
It was real hard work.
Это была настоящая тяжёлая работа.
None of it was real.
Всё это было ненастоящее.
None of it was real.
Всё это было не по настоящему.
Is it a real tattoo?
Это настоящая татуировка?
They're keeping you alive.
Они поддерживают в нас жизнь.
Are you keeping busy?
Ты ещё занят?
I'm keeping the baby.
Я оставлю ребёнка.
They're keeping their promises.
Они сдерживают свои обещания.
I m keeping my diary on Google so that no one reads it.
Я веду свой дневник на Google , чтобы никто его не прочитал.
And it is a real alternative.
И это реальная альтернатива.
The real problems begin outside it.
Проблемы начинаются за его пределами.
Keeping Calm on North Korea
Сохраняя спокойствие в вопросе Северной Кореи
Keeping the Climate Finance Promise
Выполняя обещание по финансированию мер противодействия изменениям климата
Nothing's keeping me here anymore.
Меня здесь больше ничто не держит.
Nothing's keeping me here anymore.
Меня здесь больше ничего не держит.
I'm good at keeping secrets.
Я умею хранить секреты.
I'm keeping my mouth shut.
Я помалкиваю в тряпочку.
Thanks for keeping us informed.
Спасибо, что держите нас в курсе.
I'm tired of keeping secrets.
Мне надоело хранить секреты.
I'm bad at keeping secrets.
Я не умею хранить секреты.
I'm keeping my fingers crossed.
Держу кулачки.
TS It is the paint actually, makes it real.
ТШ Вообще то именно картина делает это возможным.
Real Science what it is, and what it means .
Введение в философию и методологию науки.
Reality though, I call it real intelligence.
В действительности же я называю это настоящим интеллектом
Predictably, however, it isn t the real deal.
Как и можно было ожидать, однако, настоящим Starbucks тут и не пахло.
It was so thrilling and real fun.
Это было так захватывающе и по настоящему весело.
It seems that the diamond is real.
Кажется, бриллиант настоящий.
Tom isn't your real name, is it?
Том ведь не настоящее твоё имя?
That's not a real diamond, is it?
Это же не настоящий алмаз?
Tom is his real name, isn't it?
Том ведь его настоящее имя?
But are you keeping your resolution?
Но выполняете ли вы принятые на себя обязательства?
Keeping Africa u0027s Turnaround on Track
Поддержка положительных изменений в Африке
Keeping Cool in the Nuclear Heat
Сохранять спокойствие, когда бурлят ядерные страсти
We are keeping our fingers crossed.
Мы надеемся на лучшее.
Nations Peace keeping Force in Cyprus
Объединенных Наций по поддержанию мира на Кипре

 

Related searches : Keeping It Moving - Keeping It Classy - Keeping It Clean - Keeping It Safe - Keeping At It - Keeping It Short - Keeping It Simple - Keeping It Fresh - Keeping It Together - Keeping It Cool - Keeping It Alive - Keeping It Healthy - Keeping It Secure - Keeping It Going