Translation of "keeping secure" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

To be sure, the security forces have, so far, mostly held their ground, deterring assassinations and keeping Kabul largely secure.
По правде говоря, до сих пор силы безопасности в основном сохраняли статус кво, предотвращая убийства и поддерживая относительную безопасность в Кабуле.
Keeping Current
В ногу со временем
Secure Shell
Secure Shell (SSH)
You're secure now.
Теперь ты в безопасности .
I'm financially secure.
Я материально обеспечен.
It's not secure.
Это небезопасно.
It's not secure.
Это ненадёжно.
They're keeping you alive.
Они поддерживают в нас жизнь.
Are you keeping busy?
Ты ещё занят?
I'm keeping the baby.
Я оставлю ребёнка.
They're keeping their promises.
Они сдерживают свои обещания.
Today, it is secure.
Сегодня, она безопасна.
Our victory is secure.
Победа у нас в кармане.
Our victory is secure.
Победа нам гарантирована.
This bridge looks secure.
Этот мост выглядит безопасным.
Is this bolt secure?
Этот засов надёжен?
Is this place secure?
Это место безопасное?
Is this place secure?
Это место надёжное?
Keeping Calm on North Korea
Сохраняя спокойствие в вопросе Северной Кореи
Keeping the Climate Finance Promise
Выполняя обещание по финансированию мер противодействия изменениям климата
Nothing's keeping me here anymore.
Меня здесь больше ничто не держит.
Nothing's keeping me here anymore.
Меня здесь больше ничего не держит.
I'm good at keeping secrets.
Я умею хранить секреты.
I'm keeping my mouth shut.
Я помалкиваю в тряпочку.
Thanks for keeping us informed.
Спасибо, что держите нас в курсе.
I'm tired of keeping secrets.
Мне надоело хранить секреты.
I'm bad at keeping secrets.
Я не умею хранить секреты.
I'm keeping my fingers crossed.
Держу кулачки.
Securing a More Secure World
Организация более безопасного мира
More secure file name checking
Пример 5 3. Более безопасная проверка имени файла
More secure file name checking
Пример 5 4. Еще более безопасная проверка имени файла
Organize and secure your passwords
Организуйте свои пароли и защитите их
I feel secure with him.
С ним я чувствую себя в безопасности.
His economical backing is secure.
Его экономическое обеспечение надёжно.
Not all browsers are secure.
Не все браузеры безопасны.
Browsers are not all secure.
Не все браузеры безопасны.
I feel safe and secure.
Я чувствую себя в полной безопасности.
If property is not secure or even is not perceived as secure incentives are distorted.
А если собственность не защищена или даже просто не воспринимается как защищенная стимулы искажаются.
But are you keeping your resolution?
Но выполняете ли вы принятые на себя обязательства?
Keeping Africa u0027s Turnaround on Track
Поддержка положительных изменений в Африке
Keeping Cool in the Nuclear Heat
Сохранять спокойствие, когда бурлят ядерные страсти
We are keeping our fingers crossed.
Мы надеемся на лучшее.
Nations Peace keeping Force in Cyprus
Объединенных Наций по поддержанию мира на Кипре
We are keeping a big dog.
У нас большая собака.
Is your clock keeping accurate time?
Твои часы идут верно?

 

Related searches : Keeping It Secure - Keeping - Animal Keeping - Worth Keeping - Keeping Busy - Keeping Tabs - By Keeping - Position Keeping - Keeping Records - While Keeping - Keeping Score - For Keeping - Keeping Time