Translation of "keeping them informed" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Thanks for keeping us informed.
Спасибо, что держите нас в курсе.
We're keeping an eye on them.
Мы за ними приглядываем.
We're keeping an eye on them.
Мы за ними следим.
Vassiliki highlights with irony the fact that 'USA' is concerned about keeping Greeks well informed
Пользователь Vassiliki с иронией подчеркивает, что США очень старается постоянно информировать греков о развитии событий
(Russia s Pirate Party has been keeping track of them here .)
Пиратская Партия Россия вела учет таких сайтов.
The first, at the patient level mothers and babies keeping babies from getting HIV, keeping mothers healthy to raise them.
Первый уровень уровень пациентов матерей и младенцев, предотвращение передачи ВИЧ от матери к ребенку, поддержка здоровья матерей для воспитания детей.
The down of young penguins is still poor at keeping them warm.
Пушок молодых пингвинов ещё плохо их согревает.
Keeping Current
В ногу со временем
Keep me informed.
Держи меня в курсе.
Keep me informed.
Держите меня в курсе.
I wasn't informed.
Я не был проинформирован.
I wasn't informed.
Я не была проинформирована.
I wasn't informed.
Меня не проинформировали.
I wasn't informed.
Мне не сообщили.
Keep us informed.
Держи нас в курсе.
Keep us informed.
Держите нас в курсе.
Suspiciously well informed calls
Подозрительно информированные звонки
Please keep me informed.
Держи меня в курсе, пожалуйста.
Please keep me informed.
Держите меня в курсе, пожалуйста.
I'll keep you informed.
Я буду держать вас в курсе.
I'll keep you informed.
Я буду держать тебя в курсе.
Has Tom been informed?
Тому сообщили?
Has Tom been informed?
Тома проинформировали?
Why wasn't I informed?
Почему мне не сообщили?
Why wasn't I informed?
Почему меня не проинформировали?
We'll keep you informed.
Мы будем держать тебя в курсе.
We'll keep you informed.
Мы будем держать вас в курсе.
Hitler informed them of Hindenburg's declining health and proposed the Reichswehr support him as Hindenburg's successor.
Hitler informed them of Hindenburg s declining health and proposed the Reichswehr support him as Hindenburg s successor.
So now Bulgarians are beginning to blame Romanians for keeping them out in the cold.
Поэтому сейчас болгары начинают обвинять румын в том, что из за них приходится ждать на морозе.
Dear Neighbors, lets get informed
Уважаемые соседи, давайте быть в курсе событий!
Tom will keep you informed.
Том будет держать вас в курсе.
Tom will keep you informed.
Том будет держать тебя в курсе.
I try to stay informed.
Я пытаюсь оставаться в курсе.
He will keep us informed.
Он будет держать нас в курсе.
Why wasn't I informed earlier?
Почему мне раньше не сообщили?
Why wasn't I informed earlier?
Почему меня раньше не проинформировали?
Tom is amazingly well informed.
Том на удивление хорошо информирован.
Why was I not informed?
Почему мне не сообщили?
Why was I not informed?
Почему меня не проинформировали?
Tom will keep us informed.
Том будет держать нас в курсе.
You're not very well informed.
Ты не очень хорошо информирован.
You're not very well informed.
Вы не очень хорошо информированы.
We haven't been informed yet.
Нам ещё не сообщили.
Tom needs to be informed.
Нужно сообщить Тому.
Tom needs to be informed.
Нужно известить Тома.

 

Related searches : Keeping Informed - Keeping You Informed - Keeping Me Informed - Keeping Us Informed - Keeping Them Safe - Informed Them About - Keep Them Informed - Keeping - Animal Keeping - Worth Keeping - Keeping Busy - Keeping Tabs