Translation of "key business goals" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Business - translation :

Key business goals - translation :

Keywords : бизнесом бизнесе бизнеса бизнес делам цели целей голов гола голы

Examples (External sources, not reviewed)

PSD, National Committees and country offices will achieve the above goals by following the key business and organizational strategies described below.	ОСЧC, национальные комитеты и страновые отделения добьются достижения указанных выше целей путем осуществления описанных ниже ключевых оперативных и организационных стратегий.
Achieving the Millennium Development Goals What role can business play?	Achieving the Millennium Development Goals What role can business play?
Options 1 2 Revenue Gaps Business Acquisition Goals 2006 2008	Варианты 1 и 2 Недобор в поступлениях цели формирования портфеля заказов на 2006 2008 годы
What are all the business goals, or other goals, that I want this gamified system to achieve?	Каковы бизнес целей, или других целей, которые я хочу эту gamified систему достичь?
Some key barriers to the achievement of sustainable energy goals include	К числу основных факторов, препятствующих достижению целей в области устойчивого энергопользования, относится, в частности, то, что необходимо
Women are consequently key actors for the achievement of these goals.	Таким образом, женщины являются ключевыми участниками деятельности по достижению этих целей.
Education as business and a 'key to accumulating political power'	Негарантированное образование как бизнес и ключ к накоплению политической силы
A key aspect of winning any war is to define the goals.	Ключевым аспектом для победы в войне является определение целей.
One of the goals of any business is to sell Its products.	Одной из целей любого предприятия является продажа собственной продукции.
streamline the key business processes develop human resources transfer social assets.	были рационализированы основные производственные процессы улучшены кадровые ресурсы переданы социальные активы.
The strategic logic for the restructuring of the Top Team was to focus upon the key directions of the business defined by MIPO in the Visions, Directions, Goals statement.	Стратегической основой для реорганизации высшего звена управления явилась концентрация на направлениях бизнеса, выявленных ММП на основе метода пер спективы, направления, цели .
There is no standard business plan because of the array of business plan goals and the endless variety of environments.	Не существует стандарта на разработку бизнес плана из за различия целей бизне са и бесконечного множества вариаций среды, в которой он действует.
So, how do you catalogue effectively your business goals for a gamified system?	Итак как Вам каталог эффективно для ваших бизнес целей gamified системы?
For example, transportation policy is becoming a key issue for business development.	Например, ключевое значение для развития предпринимательской деятельности сегодня приобретает транспортная политика.
Business managers and shareholders are key factors of change in NIS countries.	Одним из ключевых факторов перемен в ННГ являются менеджеры и акционеры.
The key remaining step is to turn them into a workable set of goals.	Осталось сделать главный шаг превратить их в осуществимый набор целей.
A genuine partnership between developed and developing countries is key to achieving the Goals.	Подлинное партнерство между развитыми и развивающимися странами является решающим фактором в достижении этих целей.
Technology assessment and forecasting capabilities were a key link between environmental and industrialization goals.	Технологическая оценка и возможности для прогнозирования представляют собой одно из ключевых звеньев, связывающих цели в области экологии и индустриализации.
In every country, there are differences in interests and goals within the business community.	В каждой стране внутри делового сообщества существует столкновение интересов и целей.
Promotion of small and medium scale enterprises is key to fostering business activities.	Ключевым элементом стимулирования деловой активности является содействие развитию малых и средних предприятий.
We stress that environmental sustainability is key to meeting all the other Millennium Development Goals.	Мы подчеркиваем, что ключом к достижению всех других установленных в Декларации тысячелетия целей развития является устойчивость состояния окружающей среды.
The Millennium Development Goals are the key means of guiding poverty reduction in developing countries.	Цели развития, сформулированные в Декларации тысячелетия, являются ключевой силой, направляющей деятельность по сокращению масштабов нищеты в развивающихся странах.
Measurement program that creates a hierarchy of performance metrics (see also Metrics Reference Model) and benchmarking that informs business leaders about progress towards business goals (business process management).	BI применяется для следующих бизнес задач Измерение создает иерархию показателей эффективности (Metrics Reference Model) и бенчмаркинг, который информирует руководителей предприятий о прогрессе достижения бизнес целей (управление бизнес процессами).
But the key thing here is, what do you think should be in the new goals?	Но вот в чем дело что, по вашему мнению, должно стать новыми целями?
The first key to business like innovation in government is a focus on skills.	Первый ключ к практическим инновациям в правительстве акцент на навыках.
Switzerland is one of the key players in the delicious business of chocolate making.	Швейцария является одним из главных экспортеров этого всемирно популярного лакомства.
He stressed his Government's efforts to improve infrastructure, reduce the cost of doing business, and achieve national development goals, including supporting women in business.	В числе основных ораторов выступили представители Нигерии, Нидерландов и Эквадора.
Divisions between major powers on key issues have revealed a lack of consensus about goals and methods.	Разногласия крупнейших держав по ключевым вопросам выявили отсутствие консенсуса относительно целей и методов.
Economical, efficient and effective procurement is instrumental in the achievement of the organisation's key goals and objectives.	Экономичные, действенные и эффективные закупки способствуют достижению ключевых задач и целей Организации.
For many Parties, poverty reduction is the overriding aim and the key for attaining millennium development goals.	Для многих Сторон борьба с нищетой является основной целью и ключевым условием для достижения целей развития, сформулированных в Декларации тысячелетия.
The Millennium Development Goals to which States have committed themselves should take this key point into account.	Необходимо учитывать этот центральный аспект при достижении целей в области развития, сформулированных в Декларации тысячелетия, которым привержены все государства.
(1) Identify key players (2) share your goals with them (3) organise a meeting to collect information	охват проекта ( учреждение национального наблюдательного центра по наркотикам)
Notable residents Dick Rutkowski, Founder of IANTD References External links Key Largo Chamber of Commerce Business and Tourism Development Monroe County School District Key Largo Public Schools History of Key Largo	Key Largo Chamber of Commerce Business and Tourism Development Monroe County School District Key Largo Public Schools History of Key Largo
It might be that you have ten different business goals, but some of them are in conflict.	Подумайте о компромиссы. Может быть, что у вас есть десять различных бизнес целей, но
Examples were key in showing how certain Millennium Development Goals would not be achieved without indigenous peoples' participation.	Были приведены убедительные примеры, которые говорят о том, что без участия коренных народов некоторые цели в области развития, провозглашенные в Декларации тысячелетия, останутся недостижимыми.
Industry cooperation in key sectors will provide the necessary capital business expertise to support economic development.	Сотрудничество в ключевых отраслях промышленности обеспечит необходимый капитал и дeловые знания для дальнейшего экономического развития.
Right, the key of being true to yourself is knowing who you are as a business.	Итак, чтобы быть верным себе надо знать, что ты есть такое как бизнес.
The sensitivity analysis determines the value of key parameters which influence the suc cess of a business.	Анализ восприимчивости определяет величину ключевых параметров, влияющих на успех бизнеса.
The organisation's vision, direction and goals Cascading goals into tasks Job purpose statements Key result areas Targets and standards Writing measurable standards Performance reviews The team and the individual	Перспективы,направление и цели Переход целей в задачи Постановка целей работы Основные виды результатов Цели и стандарты Составление стандартов оценки Проведение обследования Группа и личность
One of the key goals was set back in 2010 doubling real GDP and real personal incomes by 2020.	Одна из ключевых целей была установлена ещё в 2010 году удвоить реальный ВВП и реальные доходы населения к 2020 году.
The tools and benefits offered by the use of space would be a key element in meeting those goals.	Ключевую роль в усилиях, обеспечивающих достижение этих целей, будут играть технические средства и выгоды, получаемые в ходе освоения космического пространства.
Tourism can have key impacts in the fight to reduce poverty and in progress towards the Millennium Development Goals.	Туризм может оказать существенное воздействие на борьбу с нищетой и достижение прогресса в реализации целей развития, предусмотренных в Декларации тысячелетия.
Local governments are key stakeholders in the implementation of Agenda 211 and the achievement of the Millennium Development Goals.	Местные органы управления являются основными участниками процесса осуществления Повестки дня на XXI век1 и достижения целей в области развития, сформулированных в Декларации тысячелетия.
Identify the key individuals and or business entities associated with the commercial activities of the arms market.	Просьба сообщить имена и фамилии основных лиц и или названия предприятий, имеющих отношение к коммерческой деятельности на оружейном рынке.
Thailand strongly supported UNIDO's approach of making small business development a key component of poverty reduction strategies.	В этом процессе ЮНИДО предстоит сыграть существенную роль.

Показать эту страницу на русском языке