Translation of "business strategy goals" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Business - translation :

Business strategy goals - translation :

Strategy - translation :

Keywords : бизнесом бизнесе бизнеса бизнес делам цели целей голов гола голы стратегия стратегию стратегии выхода Наша

Examples (External sources, not reviewed)

Business development strategy	Стратегия развития оперативной деятельности
The business simulations often focused on strategy and business acumen.	Деловые игры часто нацелены на выработку стратегии и развитие деловой хватки.
Establishment of Project Strategy (Business Collaboration)	5.1.2.1 Регистрация (деловое сотрудничество)
The business and its overall strategy	Бизнес и его общая стратегия
The business and its strategy 3.	Бизнес и его стратегия 3.
Figure 6 Business strategy planning of MIPO	Рисунок 6 Планирование стратегии бизнеса
In this respect, the strategy of Vision, Direction and Goals gave strategic choice to the business about how it could achieve its purpose.	В виду этого, стратегия перспективы, направления, цели дала предприятию вы бор как достичь поставленных целей.
I want to get involved with business strategy.	Я хочу заниматься бизнес стратегией.
Communist goals, strategy, and tactics in the Greek civil war.	В настоящее время греческое общество расколото в своих оценках Гражданской войны.
His country endorsed the goals of the updated global AIDS strategy.	Его страна поддерживает цели пересмотренной глобальной стратегии по борьбе со СПИДом.
Goals, objectives and targets elements for a world social development strategy	Цели, задачи и целевые показатели элементы всемирной стратегии социального развития
The business plan indicated that UNCDF would develop a comprehensive business development strategy during 2005.	В плане оперативной деятельности указано, что ФКРООН в течение 2005 года разработает комплексную стратегию развития оперативной деятельности .
Gender equality is one of the Millennium Development Goals, and an essential strategy for reaching the other Goals.	Обеспечение равенства мужчин и женщин образует это одна из целей в области развития, сформулированных на основе Декларации тысячелетия, и важное стратегическое направление деятельности в целях достижения других поставленных целей.
Achieving the Millennium Development Goals What role can business play?	Achieving the Millennium Development Goals What role can business play?
Options 1 2 Revenue Gaps Business Acquisition Goals 2006 2008	Варианты 1 и 2 Недобор в поступлениях цели формирования портфеля заказов на 2006 2008 годы
What are all the business goals, or other goals, that I want this gamified system to achieve?	Каковы бизнес целей, или других целей, которые я хочу эту gamified систему достичь?
Many believe that Shanghai Telecom's business strategy is at fault.	Многие уверены, что всему виной бизнес стратегия Shanghai Telecom.
Firms exit from a market due to business strategy adjustments.	При необходимости внесения корректировок в стратегию коммерческой деятельности компании уходят с рынка.
They build demanding but realistic targets into the business strategy.	В своей стратегии бизнеса они выстраивают требовательные, но реалистичные цели.
Central America has a regional strategy that can complement the Millennium Goals.	У Центральной Америки есть региональная стратегия, которая может дополнить цели в области развития, закрепленные в Декларации тысячелетия.
Thirdly, I suggest better prioritization in our strategy to achieve these goals.	В третьих, я предлагаю усовершенствовать систему приоритетов в рамках нашей стратегии достижения этих целей.
The meeting also considered a communications strategy for the Millennium Development Goals Campaign.	На сессии была также рассмотрена коммуникационная стратегия для кампании в поддержку достижения целей в области развития, поставленных в Декларации тысячелетия.
Support to poverty reduction strategy papers and implementation of the Millennium Development Goals	Поддержка в осуществлении стратегических документов по сокращению масштабов нищеты и достижении целей развития, предусмотренных в Декларации тысячелетия
The main goals of the Lithuanian transport system development Strategy are the following	Основные цели Стратегии развития литовской транспортной системы состоят в следующем
One of the goals of any business is to sell Its products.	Одной из целей любого предприятия является продажа собственной продукции.
2. The following goals, principles and policies (a world social development strategy) were mentioned	2. Были указаны следующие цели, принципы и направления политики (глобальная стратегия социального развития)
They continued to adopt practical means for implementing the agreed strategy, platform and goals.	Они продолжают принимать конкретные меры по осуществлению принятых ими стратегии, программы действий и целей.
For IT to create sustained value, the development of the IT strategy must be closely linked with the business strategy.	Для обеспечения устойчивой полезности ИТ стратегия развития ИТ должна тесно увязываться с производственной стратегией.
There is no standard business plan because of the array of business plan goals and the endless variety of environments.	Не существует стандарта на разработку бизнес плана из за различия целей бизне са и бесконечного множества вариаций среды, в которой он действует.
So, how do you catalogue effectively your business goals for a gamified system?	Итак как Вам каталог эффективно для ваших бизнес целей gamified системы?
And then, they're really also at the heart of defining the business strategy.	И наконец, эти показатели в основе определения бизнес стратегии.
Reaffirming the goals and objectives of the Global Strategy for Shelter to the Year 2000,	вновь подтверждая цели и задачи Глобальной стратегии в области жилья до 2000 года,
The Court is developing a five year strategic plan that will define strategic goals for the Court and a strategy for achieving those goals.	Суд разрабатывает в настоящее время пятилетний стратегический план, в котором определит стратегические цели Суда и стратегию их достижения.
In every country, there are differences in interests and goals within the business community.	В каждой стране внутри делового сообщества существует столкновение интересов и целей.
Measurement program that creates a hierarchy of performance metrics (see also Metrics Reference Model) and benchmarking that informs business leaders about progress towards business goals (business process management).	BI применяется для следующих бизнес задач Измерение создает иерархию показателей эффективности (Metrics Reference Model) и бенчмаркинг, который информирует руководителей предприятий о прогрессе достижения бизнес целей (управление бизнес процессами).
UNCDF is in the early stages of articulating and implementing its business development strategy.	ФКРООН находится на ранних этапах разработки и осуществления своей стратегии развития оперативной деятельности.
And then they're really also at the heart of the linings of business strategy.	Также они являются ядром бизнес стратегий.
And there's to some extent a big strategy myth that's prevalent in business now.	Миф о превосходстве стратегии в определённой степени довлеет над миром бизнеса.
In middle income countries and others where the goals are already within reach, Governments should adopt a Millennium Development Goals plus strategy, with more ambitious targets.	В странах со средним уровнем дохода и других странах, где эти цели уже практически достигнуты, правительствам следует разрабатывать стратегии ЦРДТ плюс , предусматривающие повышенные целевые показатели.
In middle income countries and others where the Goals are already within reach, Governments should adopt a Millennium Development Goals plus strategy, with more ambitious targets.	В странах со средним уровнем дохода и в других странах, где эти цели уже практически достигнуты, правительствам следует разрабатывать стратегии ЦРДТ плюс , предусматривающие повышенные целевые показатели.
The shortfall in the resources required for the long term goals set out in the International Development Strategy was already jeopardizing the implementation of the Strategy.	22. Осуществлению стратегии в области международного развития уже угрожает нехватка средств, необходимых для достижения установленных в Стратегии долгосрочных целей.
Against that difficult background my country has incorporated the Millennium Development Goals into its anti poverty strategy.	В этих трудных условиях моя страна включила цели, сформулированные в Декларации тысячелетия, в свою стратегию, направленную на борьбу с нищетой.
This indicator has made it possible to establish presidential goals for a Transparent and Honest Government strategy.	Этот индикатор позволил наметить задачи президентской стратегии Честное и транспарентное правительство .
You know, they can be about function and beauty they can be about business strategy.	Она может быть связана с функциями и красотой или стратегиями бизнеса.
The first stage of developing a business plan is the definition of the overall strategy.	Первая стадия выработки бизнес плана определение общей стратегии.

Показать эту страницу на русском языке