Translation of "key event" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| This is the maximum speed in pixels per key event the pointer can reach for mouse key acceleration. | Это максимальная скорость в пикселях на одно повторение нажатия клавиши при ускорении передвижения. |
| The dates of key events are marked together with drawings depicting the event. | Отмечаются даты ключевых событий вместе с картинками, изображающими событие. |
| The Boston Tea Party was a key event in the growth of the American Revolution. | Бостонское чаепитие стало ключевым событием в развитии Американской революции. |
| For example, an event is sent when the user presses a key or clicks a mouse button. | Например, событие посылается, когда пользователь нажимает клавишу или нажимает кнопку мыши. |
| Like the previously held Rewrite Fes., Key hosted a promotional event on June 10, 2012 called Rewrite Harvest festa! | Как и в предыдущем случае с Rewrite Fes., компания Key провела в Акихабаре рекламную акцию Rewrite Harvest festa! |
| Summarizing the key results and decisions adopted, he voiced his appreciation for the thoughtful discussions and successful pledging event. | Подводя основные итоги и говоря о принятых решениях, он выразил удовлетворение в связи с имевшими место обстоятельными дискуссиями и успешно проведенным мероприятием по объявлению взносов. |
| The World Summit for Social Development, scheduled for 1995 in Copenhagen, will be a key event for our Organization. | Всемирная встреча на высшем уровне в интересах социального развития, которую намечено провести в 1995 году в Копенгагене, станет важным событием для нашей Организации. |
| No such event UID change event failed | Нет события с идентификатором UID событие не было изменено |
| No such event UID delete event failed | Нет события с идентификатором UID событие не было удалено |
| event | событие |
| Event | Локальный базовый каталог |
| Event | Удалить уведомление из списка. Системные уведомления нельзя удалять. |
| Event | Событие |
| Event | Событие |
| Key... key... we got to get the key. | Ключ, ключ! Нужно найти ключ! |
| Choose New Event... to create a new event. | Choose Новое событие... to create a new event. |
| Yup, yup. Key, key. | Надо достать ключ, быстро! |
| In its role as window manager, Quartz Compositor also has an event queue which receives events, such as key strokes and mouse clicks. | В роли оконного менеджера Quartz Compositor имеет также очередь событий, в которую поступают события, такие как нажатие клавиш или клики мышью. |
| It should support the event, not make the event. | Она должна поддерживать событие, а не создавать его. |
| Event monitor | Монитор событий |
| Event Monitor | Монитор событий |
| Event Actions | Действия, порождаемые событиями |
| Log event | Занести событие в журнал |
| Stupid event. | нелепая акция. |
| New Event | Создать событие |
| Event Disabled | Событие отключено |
| Application event | Событие программы |
| Channel event | Событие канала |
| Event history | История событий |
| Event Details | Подробности события |
| Log Event | Закрыть все |
| Event Configuration | Быстрый список... |
| Edit Event | Класс |
| Event source | Настройка уведомлений приложений. |
| Select Event | Выбрать диктора для зачитывания уведомлений. |
| Event source | Источник события |
| IRC Event | Событие IRCComment |
| New Event... | Новое событие... |
| New Event... | Новое событие... |
| Event List | События |
| Show Event | Показать событие |
| Edit Event... | Изменить событие... |
| Delete Event | Удалить событие |
| Event Viewer | Просмотр событий |
| Upload Event... | Сегодня |
Related searches : Key Man Event - Low-key Event - Key - Per Event - Event Report - Event Of - Media Event - Promotion Event - Extraordinary Event - Event Occurs - Rare Event - Disruption Event - Outreach Event
