Translation of "key laboratories" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Strategic Business Development Department Sandia National Laboratories.
Strategic Business Development Department Sandia National Laboratories.
The use of monkeys in laboratories is controversial.
Обезьяны творчески подходят к использованию своего словарного запаса.
Battelle Laboratories and I joined up in Bellingham, Washington.
Лаборатории Баттель и я объединились в Беллингеме, штат Вашингтон,
When I was at Council of Scientific Industry Research 40 laboratories when two laboratories were not talking to each other, I would unclear .
когда я состоял в бюро по научным исследованиям в промышленности всего 40 лабораторий когда две лаборатории не имели связи друг с другом, я создавал смешанные команды, организуя общую работу.
In 2007 alone, 75 ATS laboratories were seized in China.
Только в 2007г. в Китае были захвачены 75 лабораторий, производящих САР.
' Haskins Laboratories Status Report on Speech Research 34 141 150.
Haskins Laboratories Status Report on Speech Research 34 141 150.
Returns the next key after key.
Description
Key
Клавиша
The exact conditions used to achieve these goals would probably vary between laboratories.
Условия, используемые для достижения этих целей различными лабораториями, наверное, будут отличаться.
So, right now, we can actually miniaturize biological and chemistry laboratories onto microfluidic chips.
Теперь мы можем уменьшить биологические и химические лаборатории до размеров микроструйного чипа.
Key questions
Ключевые вопросы
Key events
Ключевые события
Key bindings
Привязки клавиш
Import Key
Импортировать ключ
Acquisitions and partnerships In 1978, Bayer purchased Miles Laboratories and its subsidiaries Miles Canada and Cutter Laboratories (along with product lines including Alka Seltzer, Flintstones vitamins and One A Day vitamins, and Cutter insect repellent).
В 1978 году Bayer выкупила Miles Laboratories и ее подконтрольные компании Miles Canada и Cutter Laboratories (наряду с линейкой продуктов, включавшей Алка Зельтцер , флинстоновские жевательные витамины , витамины One a Day и репеллент насекомых Cutter ).
Laboratories around the world are trying to develop ways to bring this knowledge to clinical situations.
Лаборатории во всем мире стараются разработать способы использования этих знаний в клинических ситуациях.
Novelty is key.
Ключом является нововведение.
Jalisco key points
Ключевые данные в Халиско
maximum key value
Mouse
APT Key Manager
Управление ключами APT
Consistency is key
Разгадка в постоянстве
Bring the key.
Принеси ключ.
Bring the key.
Принесите ключ.
Here's your key.
Вот твой ключ.
Here's your key.
Вот ваш ключ.
Here's the key.
Вот ключ.
Here's your key.
Вот Ваш ключ.
Leave the key.
Оставь ключ.
Leave the key.
Оставьте ключ.
Use your key.
Воспользуйся своим ключом.
Where's the key?
Где ключ?
Of course, some laboratories receive EU grants, but without recognizing a specific European mission in research policies.
Конечно, некоторые лаборатории получают гранты от Евросоюза, но при этом не осознают специфическую миссию европейцев в исследовательских политиках.
Second, the needed science will not emerge from the poorly financed laboratories and universities of developing countries.
Во вторых, требуемая наука не возникнет в скудно финансируемых лабораториях и университетах развивающихся стран.
For example, Violet first uses the meta suppressants when entering the Laboratories for Latter Day Defense (L.L.D.D.).
Однако в контейнере оказывается 9 летний мальчик Шестой клон вице кардинала Даксаса (правителя людей) и носитель опасного для гемофагов вируса.
Key size, i.e., the size of key used to encrypt a message.
Для генерации ЭЦП и для расшифровки сообщения используется секретный ключ.
Russia remains the key.
Ключевую роль играет и Россия.
Stories are the key.
Истории это ключ.
The key is confidence.
Ключем является доверие.
Settings Configure Key Bindings...
Настройка Настроить клавиши...
Visibility really is key.
Лицезрение действительно было ключом к решению.
That's your key, remember?
Ведь в этом всё дело, помните?
Key factors to watch
Ключевые факторы
What's this key for?
Для чего этот ключ?
What's this key for?
От чего этот ключ?
Here is your key.
Вот твой ключ.