Translation of "pharmaceutical laboratories" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Pharmaceutical - translation : Pharmaceutical laboratories - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Pharmaceutical production is already under way in major laboratories using microbes. | Несколько крупных лабораторий уже занимаются производством этих клеток в микробах. |
| Albert Hofmann was then a young chemist working in a laboratories of Sandoz a large pharmaceutical company. | то врем молодой химик јльберт 'офманн работал в лаборатории крупной фармацевтической компании Ђ андозї. |
| 82. Requests from States for assistance from UNDCP to establish or strengthen drug detection and pharmaceutical control laboratories have increased. | 82. Возросло количество просьб государств об оказании помощи со стороны ЮНДКП в создании или укреплении лабораторий по контролю над фармацевтическими препаратами и обнаружению наркотиков. |
| Huge pharmaceutical laboratories offer a whole gamut of products, amphetamines or hallucinogens, which are illegally exported to the poor countries. | Огромные фармацевтические лаборатории предлагают целый ряд продуктов, амфитаминов или гуллюциногенов, которые незаконно экспортируются в бедные страны. |
| (u) States should intensify their efforts to establish or strengthen their drug detection and pharmaceutical control laboratories with outside assistance as needed | u) государствам следует активизировать свои усилия по созданию или расширению сети лабораторий по контролю над фармацевтическими препаратами и обнаружению наркотиков, используя, при необходимости, внешнюю помощь |
| Laboratories | Лаборатории |
| (v) States having established or strengthened drug detection and pharmaceutical control laboratories should provide the necessary resources and support to ensure their continuous operation | v) после создания или расширения лабораторий по контролю над фармацевтическими препаратами и обнаружению наркотиков, государствам следует выделить необходимые ресурсы и оказывать соответствующую поддержку для обеспечения их бесперебойной работы |
| Pharmaceutical Myths | Фармацевтические мифы |
| Forensic Laboratories. | Судебно медицинские лаборатории. |
| 83. More and more laboratories in many countries use internationally accepted methods published by UNDCP for the analysis of substances under international control and their pharmaceutical preparations. | 83. Все больше лабораторий многих стран мира применяют международную методику, предложенную ЮНДКП для анализа веществ, находящихся под международным контролем, и фармацевтических препаратов на их основе. |
| Amman Pharmaceutical Industries | quot Амман фармасьютикал индастриз quot |
| ATT Laboratories Boston | ATT Laboratories Boston |
| Number of laboratories | Число лабораторий |
| The New Pharmaceutical Frontier | Новая граница фармацевтики |
| It's a pharmaceutical product. | Это продукт фармацевтической промышленности. |
| Pharmaceutical drugs prescriptor assistant | Помощник в рецептах для лекарств |
| Pharmaceutical Society of Australia | Австралийское фармацевтическое общество |
| 6 Akrikhin pharmaceutical company | Пример 6 фармацевтическая компания Акрихин |
| Wang Laboratories Wang founded Wang Laboratories in June 1951 as a sole proprietorship. | В июне 1951 года Ван основал индивидуальное предприятие Wang Laboratories. |
| The vast bulk of Netter's illustrations were produced for and owned by CIBA Pharmaceutical Company and its successor, CIBA Geigy, which has since merged with Sandoz Laboratories to become Novartis. | Большая часть иллюстраций Неттера была произведена для фармацевтической компании CIBA и принадлежала её преемнику, CIBA Geigy, который затем слился с Sandoz Laboratories, чтобы стать в итоге компанией Novartis. |
| Teva Pharmaceutical Industries Ltd. () is an international pharmaceutical company headquartered in Petah Tikva, Israel. | Те ва (Teva Pharmaceutical Industries Ltd., ) международная фармацевтическая компания со штаб квартирой в Израиле. |
| Other SMEs with successful overseas ventures include B4U Multimedia International (which has music and entertainment channels in 50 countries), Cipla Ltd. (a small drug manufacturer) and ACE Laboratories (a pharmaceutical firm). | К числу других МСП, успешно осуществляющих операции за границей, относятся Б4У мультимедиа интернэншл (музыкальные и развлекательные каналы в 50 странах), Сипла лтд. |
| This is a pharmaceutical ad. | Это фармацевтическая реклама. |
| Johnson Johnson Pharmaceutical Services, L.L.C. | Johnson Johnson Pharmaceutical Services, L.L.C. |
| Free medical and pharmaceutical care | Бесплатная медицинская и медикаментозная помощь. |
| This is a pharmaceutical ad. | Это фармацевтическая реклама. (На экране Когда много этого недостаточно) |
| Product Insulin and other pharmaceutical products | Продукция Инсулин и другие фармацевтические препараты. |
| Case n 6 Akrikhin pharmaceutical company | Пример 6 Фармацевтическая компания Акрихин |
| Case n 6 Akrikhin pharmaceutical company | Пример ê Фармацевтическая компания Акрихин |
| Case no. 6 Akrikhin pharmaceutical company | Пример 6 фармацевтическая компания Акрихин |
| Contracts with laboratories providing analytical services | Принятые резолюции |
| I broke into animal research laboratories. | Я проникал в лаборатории тестов на животных. |
| Indian SMEs, namely A C E Laboratories Ltd. (pharmaceutical) and R E P L Engineering Ltd. (electrical engineering), have emerged as the top Indian manufacturing SMEs with five OFDI proposals each (annex table 7). | (электротехника), стали ведущими индийскими обрабатывающими МСП, предложив по пять проектов вывоза ПИИ (таблица 7 приложения). |
| Eli Lilly in, again, the fiercely competitive pharmaceutical world has created a market for solutions for pharmaceutical problems. | Эли Лилли, опять же, в своем жёстко конкурентном фармацевтическом мире создаёт рынок для решений проблем фармацевтики. |
| The pharmaceutical, biotechnology and other relevant industries | научных издателей и средства массовой информации |
| The pharmaceutical, biotechnology and other relevant industries | фармацевтика, биотехнология и другие соответствующие отрасли |
| Russian pharmaceutical market (Generics) share by origin | Фармацевтический рынок России (лекарства общего типа) доли по происхождению |
| Post privatisation support for Russian pharmaceutical industry | Постприватизационная поддержка фармацевтической промышленности России |
| Case no. 6 Akrikhin pharmaceutical company iy | J фабрика Карпаты Пример 6 фармацевтическая компания Акрихин |
| Strategic Business Development Department Sandia National Laboratories. | Strategic Business Development Department Sandia National Laboratories. |
| He was the founder of Dolby Laboratories. | Основатель фирмы Dolby Laboratories (1965). |
| Capital intensive companies, especially pharmaceutical firms, began leaving. | Капиталоемкие компании, особенно фармацевтические фирмы, начали покидать остров. |
| The same is true of the pharmaceutical industry. | Это верно и для фармацевтической отрасли. |
| Teva Pharmaceutical Works Ltd. Teva Pharmaceuticals CR, s.r.o. | Teva Pharmaceutical Works Ltd. Teva Pharmaceuticals CR, s.r.o. |
| Mr. Maciej Gajewski, International Federation of Pharmaceutical Manufacturers | Mr. Maciej Gajewski, International Federation of Pharmaceutical Manufacturers |
Related searches : Testing Laboratories - Research Laboratories - Clinical Laboratories - Calibration Laboratories - National Laboratories - Industrial Laboratories - Application Laboratories - Key Laboratories - Central Laboratories - Science Laboratories - Living Laboratories - Contract Laboratories - Diagnostic Laboratories
