Translation of "key sensitivities" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Key sensitivities - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| But, here, too, political sensitivities loom large. | Но и здесь щекотливые политические моменты проявляют себя очень сильно. |
| Political sensitivities run especially high in Asia. | Особенно остро политическая уязвимость ощущается в Азии. |
| (d) Situations where local communities have particular cultural and other sensitivities. | d) ситуации, при которых у местных общин имеются особые культурные и иные ценности. |
| I would not dare to challenge the sensitivities of Australians about their own history. | Я никогда бы не осмелился усомниться в чутком отношении австралийцев к своей истории. |
| We are aware of the sensitivities of this whole subject, especially in these times. | Мы осознаем деликатность этого вопроса в целом, особенно в наше время. |
| If European sensitivities must be assuaged, Greece s debt repayment could be drawn out over 100 years. | Если европейская чувствительность должна быть успокоена то, погашение Греческой задолженности можно растянуть более чем на 100 лет. |
| Different people have different sensitivities to the reflex with practice some people learn to suppress it. | Данная практика активно применяется в порнографии и среди людей с конца 1990 х и по сегодняшний день. |
| Key... key... we got to get the key. | Ключ, ключ! Нужно найти ключ! |
| Yup, yup. Key, key. | Надо достать ключ, быстро! |
| Others stressed the importance of national ownership and the sensitivities of gender work at the field level. | Другие подчеркнули важность принципа национальной ответственности и внимательного отношения к работе по учету гендерного фактора на местах. |
| While I am well aware of the sensitivities involved in this issue, I strongly agree with this approach. | Хорошо осознавая чувствительность, присущую этому вопросу, я твердо согласен с этим подходом. |
| Returns the next key after key. | Description |
| From NATO enlargement to the grant of independence to Kosovo, we have deliberately ignored your sensitivities and your interests. | От расширения НАТО до признания независимости Косово, мы целенаправленно игнорировали ваши чувствительность и интересы. |
| Spacetrack radars typically have ranges and sensitivities 10 100 times greater than radars for tracking aircraft or surface targets. | Диапазон и чувствительность радиолокационных станций (РЛС) космического слежения обычно в 10 100 раз выше, чем у РЛС, ведущих слежение за воздушными летательными аппаратами или наземными целями. |
| Delete all key connections for this key? | Удалить все связи для этой клавиши? |
| Show long key id in key manager. | Показывать полные идентификаторы ключей. |
| Key | Клавиша |
| Key | Regulation 16 |
| Key | Regulation No. |
| Key | Приложение 3 |
| Key | Обозначения см. |
| Key | Легенда |
| Key | Кнопка |
| key | key |
| Key | Клавиша |
| Key | КлючDescription |
| Key | Ключ |
| Key | Параметр |
| Key | Ключ |
| Key | Ключ |
| Key | КлючStencils |
| Key | Ключ |
| Key... | Key ... |
| Key... | Ключ... |
| Shouldn't equal consideration for the political constraints faced by President Kostunica and the sensitivities of the Serbian people be given? | Не следует ли в равной степени принимать во внимание политическое давление, оказываемое на президента Костуница, и чувствительность сербов? |
| UNMIS pre deployment training included instruction on gender sensitivities in the context of the diverse cultural environment of the Sudan. | Ведущаяся МООНВС подготовка кадров перед развертыванием включает обучение по гендерным аспектам в контексте разнообразной культурной среды Судана. |
| Enter private key password to unlock private key | Введите пароль закрытого ключа для разблокировки доступа к нему |
| The last key is the HELP CALC key | Последний ключ ключ помочь CALC |
| But of course, you've got the key. Key? | Моя мама не могла удержать мотив, даже если к нему приделывали ручки. |
| But no regime has ever used its citizens so deliberately as tools to arouse world sympathy, as hostages to modern sensitivities. | Но ни один режим никогда так умышленно не использовал своих граждан в качестве средств для того, чтобы вызвать всемирную симпатию, в качестве заложников для современной чувствительности. |
| the secret key for this key pair is available. | для этой пары ключей доступен закрытый ключ. |
| This key may be mapped to the STOP key. | Этой кнопке может быть присвоено значение STOP. |
| Key questions | Ключевые вопросы |
| Key events | Ключевые события |
| Key bindings | Привязки клавиш |
Related searches : Political Sensitivities - Chemical Sensitivities - Risk Sensitivities - Cultural Sensitivities - Food Sensitivities - Religious Sensitivities - Personal Sensitivities - Test Sensitivities - Environmental Sensitivities - Local Sensitivities - Factor Sensitivities - Interest Rate Sensitivities - Risk Factor Sensitivities - Key
