Translation of "kick out" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| I can't just kick Tom out. | Я не могу просто взять и вышвырнуть Тома. |
| Kick! Kick! | Пинай! Пинай! |
| I get a kick out of life. | Я кайфую от жизни. |
| Johnny, don't do that. Kick, kick, kick. | Джонни, не делай этого . Брык, брык, брык. |
| They're going to kick me out of the house. | Они выгонят меня из дома. |
| They're going to kick me out of the house. | Они выставят меня из дома. |
| Kick! | Бей! |
| Underneath. Jump. Paolo, kick. Don't care where. Kick. | Вниз. Прыжок. Паоло, удар ногой. Не важно куда. Удар ногой. |
| Avoid it. Avoid it. Whoom. Kick it out of the way. | Обойдите его. Обойдите его. Оп. Удар в его сторону. |
| Kick it out of the way. Throw it into the audience. Whoom. | Удар в его сторону. Через него в зрителям. Оп па. |
| So I was certain he would kick me out of the program. | Я была уверена, что он исключит меня из программы. |
| We women have to unite and kick FGM out of our country. | Мы, женщины должны, быть едины в желании остановить эту практику в нашей стране. |
| Kick Starting Employment | Запуск мер для роста занятости |
| A punch is just a punch. A kick is just a kick. | Удар кулаком это просто удар кулаком. Удар ногой это просто удар ногой. |
| Don't kick the dog! | Не бей собачку! |
| Give it a kick. | Пни его. |
| Kick the door in. | Вышиби дверь. |
| A Kick Off for Peace? | Первый шаг в сторону мира? |
| Don't kick the door open. | Не открывайте дверь пинком. |
| And, I don't know, I kind of get a kick out of that a little bit. | Не знаю, я иногда даже кайф какой то с этого получаю. |
| They used to kick us out of bars, restaurants, afraid that we could contaminate the silverware. | Нас выгоняли из баров, ресторанов, боясь, что мы заразим серебряную посуду. |
| She gave him a good kick. | Она дала ему хорошего пинка. |
| I hope this horse doesn't kick. | Надеюсь, эта лошадь не брыкается. |
| It takes a kick to wake me. | Меня будят пинком. |
| It is gross to kick autistic children. | Это отвратительно, когда пинают аутистичных детей. |
| She gave him a kick in the balls. | Она врезала ему по яйцам. |
| Black will kick the bishop with 18...h6. | Является прочной, но пассивной защитой. |
| IFAD funded a program to kick start food production. | МФСР выделило средства на программу для резкого скачка объёмов производства продуктов питания. |
| Indeed, they confidently wait for assimilation to kick in. | Вместо этого они уверенно ждут, что вот вот начнется ассимиляция. |
| The kick of the rifle can break your shoulder. | Отдача винтовки может сломать вам плечо. |
| But the automatic stabilizers that normally kick in did not. | Однако автоматические средства стабилизации не были использованы. |
| What he needs is a swift kick in the tokhes. | Всё, что ему требуется, это поджопник. |
| The Kick Age Limit Out of Constitution mobilisation group is working really quickly. AgeLimit Uganda pic.twitter.com NJqx64L0fM Patience Atuhaire ( patuhaire) September 14, 2017 | Мобилизационная группа по отмене конституционного ограничения по возрасту работает по настоящему быстро. AgeLimit Uganda |
| Jacob used the Oscars film awards to kick off his campaign. | Якоб использовал время кинонаграды Оскар для начала своей кампании. |
| That guy is really a nutjob, don't kick against the pricks. | Пацанёнок то он припизднутый слегонца, так что на рожон особо не лезь. |
| Nine months later, Obama made another effort to kick start the talks. | Девять месяцев спустя Обама сделал другую попытку возобновить переговоры. |
| Everything was allowed You could kick, trip, hit, or bite your opponent. | Разрешалось всё можно было пинать противника, ставить ему подножки, бить его и кусать. |
| A wife is not a boot. You can't just kick her off. | Жена не сапог с ноги не скинешь. |
| Hedgehog is a proud bird. If you don't kick it, it won't fly. | Ёж птица гордая. Пока не пнёшь, не полетит. |
| But official support will only kick the can down the road until next year. | Но официальная поддержка спасет ситуацию только до конца следующего года. |
| The reactions to the ambassador's tweet were diverse, between those who wanted to kick him out of the country and those who cheered him for his sense of humour. | Мнения по поводу этого сообщения посла разделились одни высоко оценили чувство юмора автора, другие хотели бы выслать шутника из страны. |
| Well developed markets for real estate derivatives would allow homeowners to kick the gambling habit. | Хорошо развитые рынки связанных с недвижимостью производных инструментов позволили бы домовладельцам покончить с азартными играми. |
| Lee Cronin So many people think that life took millions of years to kick in. | Ли Кронин Так много людей думает, что жизни потребовались миллионы лет, чтобы заработать. |
| By next year, there may be no road left down which to kick the can. | К следующему году, может не остаться никакой дороги, по которой можно будет пойти. |
| Moreno appeared fortunate to escape a red card and the concession of a spot kick. | Морено повезло, что он не получил красную карточку и не было назначено пенальти. |
Related searches : Kick Sb Out - Kick Me Out - Kick Him Out - Kick You Out - Kick Them Out - Kick Panel - Kick Pleat - Kick Starter - Kick Start - Extra Kick - Free Kick - Corner Kick - Goal Kick
