Translation of "kick up heels" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Kick! Kick!
Пинай! Пинай!
Johnny, don't do that. Kick, kick, kick.
Джонни, не делай этого . Брык, брык, брык.
I m wound up head over heels with all this work!
С этой работой я весь как на иголках!
Kick!
Бей!
Underneath. Jump. Paolo, kick. Don't care where. Kick.
Вниз. Прыжок. Паоло, удар ногой. Не важно куда. Удар ногой.
Kick Starting Employment
Запуск мер для роста занятости
She's wearing high heels.
Она на каблуках.
She's wearing high heels.
Она ходит на каблуках.
I prefer low heels.
Я предпочитаю низкие каблуки.
A punch is just a punch. A kick is just a kick.
Удар кулаком это просто удар кулаком. Удар ногой это просто удар ногой.
Don't kick the dog!
Не бей собачку!
Give it a kick.
Пни его.
Kick the door in.
Вышиби дверь.
I'm clicking my heels together.
В ожидании волшебства я постучу своими башмачками друг о дружку.
She doesn't like wearing heels.
Она не любит ходить на каблуках.
Mary often wears high heels.
Мэри часто носит высокие каблуки.
Mary is wearing high heels.
Мэри на высоких каблуках.
A Kick Off for Peace?
Первый шаг в сторону мира?
Don't kick the door open.
Не открывайте дверь пинком.
He showed his heels to us.
Он показал нам свои пятки.
He's head over heels in love.
Он влюбился по уши.
Mary loves shoes with high heels.
Мэри любит туфли на высоком каблуке.
She gave him a good kick.
Она дала ему хорошего пинка.
I can't just kick Tom out.
Я не могу просто взять и вышвырнуть Тома.
I hope this horse doesn't kick.
Надеюсь, эта лошадь не брыкается.
The dog was walking at his heels.
Собака шла за ним по пятам.
She walked past clicking her high heels.
Она прошла мимо, стуча высокими каблуками.
Use your head to save your heels.
Используй свою голову, чтобы спасти свои пятки.
He's head over heels in love with Mary.
Он по уши влюблен в Мэри.
He fell head over heels into the pool.
Он кубарем полетел в бассейн.
She fell head over heels from the ladder.
Она кубарем скатилась с лестницы.
Tom doesn't like girls who wear high heels.
Тому не нравятся девушки на высоких каблуках.
My shoes are worn down at the heels.
В моих туфлях стоптались каблуки.
It takes a kick to wake me.
Меня будят пинком.
I get a kick out of life.
Я кайфую от жизни.
It is gross to kick autistic children.
Это отвратительно, когда пинают аутистичных детей.
Success treads upon the heels of effort and perseverance.
Под лежащий камень вода не течет.
She wears high heels to make herself look taller.
Она носит высокие каблуки, чтобы выглядеть выше.
Tom is head over heels in love with Mary.
Том по уши влюблен в Мэри.
She was wearing a short skirt and high heels.
Она была в короткой юбке и на высоких каблуках.
There are holes in the heels of these socks.
У этих носков дыры на пятках.
She gave him a kick in the balls.
Она врезала ему по яйцам.
Black will kick the bishop with 18...h6.
Является прочной, но пассивной защитой.
The old grey haired Laska, following close on his heels, sat down warily in front of him and pricked up her ears.
Старая, седая Ласка, ходившая за ними следом, села осторожно против него и насторожила уши.
IFAD funded a program to kick start food production.
МФСР выделило средства на программу для резкого скачка объёмов производства продуктов питания.

 

Related searches : Kick One's Heels - Kick Up - Kick Up Dust - Platform Heels - Cracked Heels - Spike Heels - Killer Heels - Spiked Heels - Drag Heels - High Heels - Click Heels - In Heels