Translation of "kick one's heels" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Kick! Kick!
Пинай! Пинай!
Johnny, don't do that. Kick, kick, kick.
Джонни, не делай этого . Брык, брык, брык.
Kick!
Бей!
Underneath. Jump. Paolo, kick. Don't care where. Kick.
Вниз. Прыжок. Паоло, удар ногой. Не важно куда. Удар ногой.
Kick Starting Employment
Запуск мер для роста занятости
She's wearing high heels.
Она на каблуках.
She's wearing high heels.
Она ходит на каблуках.
I prefer low heels.
Я предпочитаю низкие каблуки.
A punch is just a punch. A kick is just a kick.
Удар кулаком это просто удар кулаком. Удар ногой это просто удар ногой.
Don't kick the dog!
Не бей собачку!
Give it a kick.
Пни его.
Kick the door in.
Вышиби дверь.
I'm clicking my heels together.
В ожидании волшебства я постучу своими башмачками друг о дружку.
She doesn't like wearing heels.
Она не любит ходить на каблуках.
Mary often wears high heels.
Мэри часто носит высокие каблуки.
Mary is wearing high heels.
Мэри на высоких каблуках.
Cut one's coat according to one's cloth.
По одёжке протягивай ножки.
This one's good, but that one's better.
Этот хороший, но тот лучше.
This one's good, but that one's better.
Эта хорошая, но та лучше.
This one's good, but that one's better.
Это хорошее, но то лучше.
A Kick Off for Peace?
Первый шаг в сторону мира?
Don't kick the door open.
Не открывайте дверь пинком.
He showed his heels to us.
Он показал нам свои пятки.
He's head over heels in love.
Он влюбился по уши.
Mary loves shoes with high heels.
Мэри любит туфли на высоком каблуке.
She gave him a good kick.
Она дала ему хорошего пинка.
I can't just kick Tom out.
Я не могу просто взять и вышвырнуть Тома.
I hope this horse doesn't kick.
Надеюсь, эта лошадь не брыкается.
The dog was walking at his heels.
Собака шла за ним по пятам.
She walked past clicking her high heels.
Она прошла мимо, стуча высокими каблуками.
Use your head to save your heels.
Используй свою голову, чтобы спасти свои пятки.
Trusting one's instincts.
Надо верить своим инстинктам.
No one's perfect.
Никто не совершенен.
This one's yours.
Это твоё.
This one's yours.
Это ваше.
This one's yours.
Этот твой.
This one's yours.
Этот ваш.
This one's yours.
Эта твоя.
This one's yours.
Эта ваша.
No one's watching.
Никто не смотрит.
No one's around.
Вокруг никого.
No one's here.
Здесь никого нет.
No one's home.
Дома никого нет.
No one's looking.
Никто не смотрит.
This one's broken.
Этот сломан.

 

Related searches : Cool One's Heels - Drag One's Heels - Kick Up Heels - Platform Heels - Cracked Heels - Spike Heels - Killer Heels - Spiked Heels - Drag Heels - High Heels - Click Heels - In Heels