Translation of "killed in battle" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
They killed Xu in battle. | They killed Xu in battle. |
He was killed in the battle. | Он был убит в сражении. |
He was killed in the battle. | Он был убит в битве. |
Tom was killed in the battle. | Том погиб в бою. |
Tom was killed in the battle. | Том был убит во время сражения. |
He himself was killed in battle. | Сам Луп погиб в сражении. |
In honor of those killed in battle.. | Вуз по сей день свято чтит имена погибших. |
He was killed in the battle of Maloyaroslavets. | Погиб в Русскую кампанию 1812 года. |
7 Portuguese soldiers were killed in the battle. | В ходе битвы погибли 7 португальских солдат. |
Louis was killed in the Battle of Crécy in 1346. | Он погиб 26 августа 1346 года в битве при Креси. |
Garrett changed into Blue Beetle, but was killed in battle. | Гаррет переоделся в Синего жука, но был убит в сражении. |
The battle killed 35 and injured 150. | В битве погибло 35 человек и было ранено ещё 150. |
The king was killed in battle in the year one thousand. | Достоверность сообщаемых в ней сведений неизвестна. |
He was killed in a battle outside Edinburgh in June, 1571. | Г.Гамильтон погиб в битве при Эдинбурге в июне 1571 года. |
Igawa was killed in a battle with French troops in 1946. | Погиб в сражении с французскими войсками в 1946 году. |
Henry II was killed at the Battle of Legnica in 1241. | 9 апреля 1241 года в битве под Легницей с монголами Генрих II погиб. |
During the battle, approximately 6,000 Persians were killed. | В ходе сражения приблизительно 6 тысяч персов были убиты. |
He was named king in 1185 and killed in battle in Bergen in 1188. | Он был объявлен королём в 1185 году и погиб в битве при Бергене в 1188 году. |
(Williams was killed two weeks later in the Battle of Baton Rouge). | Через две недели Вильямс был убит в сражении при Батон Руж. |
He was killed at the battle of Little Bighorn. | Он погиб в битве при Литтл Бигхорн. |
He was killed at the battle of Little Bighorn. | Он был убит в битве при Литтл Бигхорн. |
It is most likely that he was killed in the heat of battle. | Наиболее вероятно, что он был убит в пылу сражения. |
So Joab and Abishai his brother killed Abner, because he had killed their brother Asahel at Gibeon in the battle. | Иоав же и брат его Авесса убили Авенира за то, что он умертвил брата их Асаила в сражении у Гаваона. |
William had an interest in marrying Richilde but he was killed in battle at Cassel, which battle was joined on 22 February 1071. | 22 февраля 1071 года у подножия горы Кассель состоялась битва, в результате которой Арнульф и Вильям погибли. |
The seventeenth chief of the clan was killed in the Battle of Culloden in 1746. | Их семнадцатый вождь был убит в сражении при Каллодене (1746). |
Indiana is killed in the climactic battle but is resurrected by the Monkey King. | В финальной битве Инди погибает, но его воскрешает Король обезьян. |
The Frisians were defeated in the ensuing battle, and their king Poppo was killed. | Фризы были побеждены в следующем сражении, а их король Поппо был убит. |
However, James III was killed in battle in 1488, rendering the plans of Henry VII moot. | Тем не менее, Яков III был убит в сражении в 1488 году, что сделало планы Генриха VII несбыточными. |
Her father, a sailor in the Russian navy, was killed in the Battle of Sinope in 1853. | В 1853 году её отец погиб во время Синопского сражения. |
However, Lt. James H. Bradley leading Gibbon s left wing was killed early in the battle. | Однако, в самом начале перестрелки был убит Джеймс Бредли, командир левого крыла. |
On 26 September 1371, Vukašin was killed and his forces defeated in the Battle of Maritsa. | Марко стал наследником отца после его гибели в битве на реке Марица с османами 26 сентября 1371 году. |
Prince Edward was killed in or shortly after the battle and Anne Neville was taken prisoner. | Принц Эдуард был убит в или вскоре после битвы, а Анна была взята в плен. |
He was killed on the first day of the St. James's Day Battle, in August 1666. | В поледний раз принял участие в следующем крупном морском сражении с Англией в июне 1666 года. |
Twenty colonists, including the governor, and one Métis were killed in the Battle of Seven Oaks in 1816. | Двадцать колонистов, в том числе губернатор, и один метис были убиты в битве при Севен Оксе в 1816 году. |
In total the Japanese lost 2,200 3,000 troops in the battle while the Americans lost around 80 killed. | В общей сложности японцы потеряли 2 200 3 000 солдат в сражении, тогда как американцы потеряли всего около 80 убитыми. |
Lodve probably participated in the Battle of Svolder in the year 1000, and might have been killed there. | Лодве вероятно участвовал в Битве при Свольдере в 1000 году, и возможно был там убит. |
27 Ahlu Sunna Waljama'a and 8 TFG soldier were killed during the battle. | 27 бойцов Ахлу Сунна валь Джамаа и 8 солдат ПФП было убито во время боя. |
His opponent, Richard III, the last king of the House of York, was killed in the battle. | Его соперник, Ричард III, был последним из дома Йорков и династии Плантагенетов. |
Aodh, Earl of Ross (Hugh, 5th Earl), was killed at the Battle of Halidon Hill in 1333. | 19 июля 1333 года 5 й мормэр Росс Хью (, так же Эй Росс, от ) был убит в битве при Халидон Хилле. |
He was apparently killed in battle c. 533, but an impostor claimed his identity c. 545 546. | Он, предположительно, был убит в бою в 533 году. |
Lincoln himself was killed in the battle along with most of the other Yorkist leaders with him. | Граф Линкольн был убит в этом сражении вместе с большинством других йоркистов. |
He was at last defeated by Eric III and was killed in a battle in Middle Scania around 1143. | В 1143 году Эрик III организовал поход в Сконе, в ходе которого убил Олуфа. |
He later appears in the Salvation Run mini series in which he is killed during a battle with Parademons. | Позже Соломон появляется в мини серии Salavation Run , в конце которой он убит в битве с Парадемонами. |
Anatol Lieven, who was also in Grozny during the battle, in his book Chechnya Tombstone of Russian Power put his estimates lower at about 5,000 killed civilians, with some 500 more killed by the Russian air raids prior to the battle. | Анатоль Ливен, который также посещал Грозный во время штурма, в своей книге Chechnya Tombstone of Russian Power оценивает число жертв среди мирного населения в 5000 человек, при этом, по его оценке, ещё около 500 погибло от авианалетов до начала штурма. |
In 1941 he joined the Red Army as a volunteer and was killed in 1944 in the battle at Warsaw. | Несколько лет спустя С. А. Демидов ушёл на фронт добровольцем и погиб при освобождении Варшавы в 1944 году. |
Related searches : Engaged In Battle - Fell In Battle - Locked In Battle - Engage In Battle - Fall In Battle - In A Battle - Were Killed - Was Killed - Killed Off - Killed Steel - Get Killed - Killed Herself