Translation of "kind of leading" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Kind - translation : Kind of leading - translation : Leading - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| It's kind of a leading question. | Это был наводящий вопрос |
| We'll be leading quite a different kind of life. | У нас будет своя отдельная жизнь. |
| So the Vanguard is kind of the thing that is leading that is leading the march. | Vanguard это когда лидируют лидирство в марше. |
| How technology is leading to a new kind of learning. | Как технологии управляют новыми видами обучения. |
| So you can quintuple the impact by leading that kind of career. | Так вы сможете быть в пять раз эффективней, работая в этой сфере. |
| Everyone is equal, everyone is leading this kind of rich, diverse, fulfilling lives. | Все равны, все живут богатой, разнообразной, полноценной жизнью. |
| This is kind of a zoom in of the Austro Hungarian empire leading into World War I. | Это своего рода укрупнение Австро Венгерской империи привело к Первой Мировой войне. |
| We will also need a new kind of politician leading a new kind of political campaign, one based on free online media rather than paid media. | Нам также понадобится новый вид политиков, ведущих новый вид политических кампаний, основанных на свободных интернет СМИ, а не платных СМИ. |
| They also know that such action fuels radicalism, leading to the kind of tragic consequences that are all too familiar nowadays. | Им также известно, что такие действия подогревают радикализм, приводя к трагическим последствиям, слишком хорошо известным нам сегодня. |
| Popular stories tend to take on moral dimensions, leading people to imagine that bad outcomes reflect some kind of loss of moral resolve. | Популярные истории, как правило, касаются моральных аспектов, что приводит к тому, что люди представляют, что плохие результаты отражают своего рода потерю моральной решимости. |
| So, for example, in terms of where one of these branches can go, I've noticed clusters of questions kind of leading into a common branch. | Так, например, в терминах направления этих ветвей, я заметил несколько групп вопросов, которые ведут в общую ветку. |
| This is really leading into what I consider the style of the high Renaissance, where the figures have a kind of fluidity and grace. | (Ж) Эта картина подводит нас к тому, что я лично считаю (Ж) высоким Возрождением фигуры приобретают (Ж) некую плавность и изящество. |
| Leading the way what's leading the way? | И что на первых местах? |
| Denying them that freedom would almost certainly make things worse, possibly leading to precisely the kind of religious extremism that many people rightly fear. | Создание препятствий для реализации ими такой свободы, вероятнее всего, еще больше ухудшит ситуацию и, возможно, приведет именно к такому типу религиозного экстремизма, которого оправданно боятся многие люди. |
| Leading Edge | Уголком |
| leading individuals | и видными деятелями |
| It's kind of strange, kind of funny. | Это странно, занятно. |
| Leading list of publications see annex. | Справочный перечень публикаций см. приложение 1. |
| So that sounds kind of like a psychological study of some kind, kind of, right? | Звучит как психологическое исследование, что то вроде того, верно? |
| Even of these you may eat any kind of locust, any kind of katydid, any kind of cricket, and any kind of grasshopper. | сих ешьте из них саранчу с ее породою, солам с ее породою, харгол с ее породою и хагаб с ее породою. |
| A leading example. | Пример передовой практики. |
| Leading Fatah activist. | Видный активист организации quot Фатх quot . |
| Mmm? Stop leading. | Хватит вести. |
| I'm not leading. | Я не виду. |
| Servoz was leading. | Сервоз был впереди. |
| Most guitars have kind of similar kind of features. | Большинство гитар имеют схожий набор параметров. |
| Kind of great. We all kind of loved it. | МВД поощрение в соответствии с ее новыми номерами |
| Kind of. | Вроде того. |
| Kind of. | Вроде того. |
| Kind of... | Вроде того... |
| Kind of. | Не знаю. |
| In the Palestinian case, with the lack of the kind of leadership that Arafat provided, the radical wing, Hamas, cannot be discarded from the process leading to Palestinian statehood. | В случае Палестины, при отсутствии руководства, существовавшего при Арафате, радикальное крыло ( Хамас ) не может быть исключено из процесса, ведущего к палестинской государственности. |
| In the Palestinian case, with the lack of the kind of leadership that Arafat provided, the radical wing, Hamas, cannot be discarded from the process leading to Palestinian statehood. | В случае Палестины, при отсутствии руководства, существовавшего при Арафате, радикальное крыло ( quot Хамас quot ) не может быть исключено из процесса, ведущего к палестинской государственности. |
| Oh, that's very kind of you. Very kind. | Это мило с твоей стороны, очень мило. |
| After the canal opened, the increasing number of cars, and the construction of a new road leading to Chiriquí, in the west of Panama, increased the need for some kind of crossing. | После открытия канала всё возрастающее число автомобилей, а также строительство новой дороги, ведущей в Чирики на западе Панамы, вызвало повышенную потребность в каком либо средстве пересечения канала. |
| Give us that kind of dreaming, that kind of doing. | Передали нам эту способность мечтать и эту способность осуществлять мечты. |
| They were looking for a kind of veracity, a kind of directness, a kind of truth in paitning. | (М) Именно там художники искали точность, (М) непосредственность, некую правду жизни. |
| One is the concept of cards of the same rank, the same kind, and we'll call that n of a kind for 2 of a kind, 3 of a kind, or 4 of a kind. | Одним из них является концепция карты одного ранга, тот же самый вид, и мы будем называть их, так пара, тройка, или четверка. |
| World leading time too! | Ещё и лучший результат сезона в мире! |
| I'm leading a country. | Я руковожу страной. |
| I'm leading a country. | Я возглавляю страну. |
| Leading illnesses in BiH | Основные заболевания в Боснии и Герцеговине |
| In the Leading Roles | В главных ролях |
| What a leading question. | Что за вопрос? |
| The question is leading. | Это наводящий вопрос. |
Related searches : Kind Of - Way Of Leading - Bills Of Leading - Bill Of Leading - Kind Of Risks - Kind Of Cooperation - Kind Of Protection - Kind Of Feedback - Kind Of Release - Kind Of Challenging - Kind Of Occupation - Kind Of Setting
