Translation of "kind of problem" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Is there some kind of problem?
Что то не так?
I've never had that kind of problem.
У меня никогда не было такого рода проблем.
There will always be some kind of problem.
Такого рода проблемы будут всегда.
What kind of problem do you want to report?
О какой проблеме вы бы хотели сообщить?
I've never had this kind a problem before.
У меня никогда прежде не было подобных проблем.
I've never had this kind a problem before.
Раньше у меня никогда не было подобных проблем.
Tom didn't have enough experience in dealing with that kind of problem.
У Тома не было достаточно опыта в решении такого рода проблемы.
No other democratic country in the world has this kind of a problem.
Ни в одной демократической стране мира нет таких проблем.
Another problem is that the cyber world is a kind of fragmented planet that needs a kind of glue to put the cyber activists and the geeks back together.
Другой проблемой является то, что киберпространство это как разбитая на куски планета, которая нуждается в неком клее для склеивания онлайн активистов и ярых приверженцев вместе.
Computer programs are essentially trees, and when you make art with a computer program, there's kind of a problem.
Их можно сравнить с деревьями. Когда вы создаёте какой нибудь объект с помощью компьютерной программы, то может возникнуть следующая проблема.
A kind of induction, a kind of spread from person to person.
типа индукции, как бы распространение от одного лица к другому.
Tom isn't the kind of person who makes that kind of mistakes.
Том не из тех, кто совершает такого рода ошибки.
But of which kind?
Но какого?
That's kind of hypnotic.
Он кажется гипнотическим.
It's kind of creepy.
Это немного пугает.
How kind of you!
Как мило с твоей стороны!
How kind of you!
Как мило с вашей стороны!
She's kind of pretty.
Она вроде симпатичная.
She's kind of pretty.
Она в общем симпатичная.
I'm kind of busy.
Я немного занят.
I'm kind of disappointed.
Я несколько разочарован.
I'm kind of hungry.
Я как то проголодался.
I'm kind of scared.
Мне несколько страшно.
I'm kind of scared.
Мне как то страшно.
It's kind of hot.
Довольно жарко.
It's kind of hot.
А тут жарковато.
It's kind of hot.
А здесь жарковато.
That's kind of gross.
Это несколько грубо.
That's kind of sad.
Это как то грустно.
He's kind of shy.
Он слегка застенчив.
He's kind of shy.
Он немного стесняется.
She's kind of shy.
Она слегка застенчива.
She's kind of shy.
Она немного стесняется.
I'm kind of tired.
Я что то устал.
That's kind of vague.
Это несколько расплывчато.
That's kind of deep.
Тут как то глубоко.
It's kind of boring.
Это как то скучно.
I'm kind of uncomfortable.
Мне вроде как неудобно.
I'm kind of uncomfortable.
Мне как бы неудобно.
I'm kind of uncomfortable.
Мне как то неудобно.
I'm kind of surprised.
Я несколько удивлён.
I'm kind of surprised.
Я несколько удивлена.
We have a problem. What sort of problem?
У нас проблема . Что за проблема?
We have a problem. What sort of problem?
У нас проблема . Какого рода проблема?
And so we kind of have this kind of moral feel good moment.
И вот нам нравится быть такими нравственными и хорошими.

 

Related searches : Kind Of - Kind Of Risks - Kind Of Cooperation - Kind Of Protection - Kind Of Feedback - Kind Of Release - Kind Of Challenging - Kind Of Occupation - Kind Of Setting - Kind Of Device - Kind Of Drug - Kind Of Attitude - Kind Of Writing