Translation of "kind of relationship" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

It s a new kind of relationship.
Это новый вид отношений.
Indeed, they, like all of us, celebrate this kind of relationship.
В самом деле, они, как и все мы, признают этот вид отношений.
So I wanted to create a new kind of medicine, in order to create a new kind of relationship between the patient and the treatment.
Я решил создать новый тип лекарств, чтобы изменить взаимосвязь между пациентами и лечением.
New nations can build with their former occupiers the same kind of fruitful relationship that France established with Germany a relationship founded on equality and mutual interests.
Новые государства могут построить со своими прежними оккупантами такие же продуктивные отношения, какие Франция установила с Германией отношения, основанные на равенстве и общих интересах.
This kind of healthy critique of popular culture will help us understand our relationship to the media and its representations of us.
Такая здоровая критика поп культуры поможет нам понять наше взаимоотношение с этим видом искусства и то, как мы в нем изображены .
Population times consumption has got to have some kind of relationship to the planet, and right now, it's a simple not equal.
Численность населения умноженная на потребление выражает определенное отношение к планете, и сейчас оно просто напросто не равное .
The End of the Special Relationship?
Конец особых отношений?
You kind of see the relationship between the redder states of where more people responded and said, Yes, Barack Obama's race was a problem for me.
Можно увидеть взаимосвязь между более красными штатами, где больше людей ответили Да, раса Барака Обамы стала для меня препятствием .
This gesture, together with the free publication of an opposition newspaper, is precisely the kind of move that will entice EU interest in an enhanced relationship.
Этот жест, вместе со свободной публикацией оппозиционной газеты, является именно тем действием, которое необходимо для того, чтобы Евросоюз стал заинтересован в улучшении отношений с Беларусью.
Relationship to other rules of international law
Отношение к другим нормам международного права
That part of the relationship went fine.
Эта часть отношений прошла неплохо.
A kind of induction, a kind of spread from person to person.
типа индукции, как бы распространение от одного лица к другому.
Tom isn't the kind of person who makes that kind of mistakes.
Том не из тех, кто совершает такого рода ошибки.
But of which kind?
Но какого?
That's kind of hypnotic.
Он кажется гипнотическим.
It's kind of creepy.
Это немного пугает.
How kind of you!
Как мило с твоей стороны!
How kind of you!
Как мило с вашей стороны!
She's kind of pretty.
Она вроде симпатичная.
She's kind of pretty.
Она в общем симпатичная.
I'm kind of busy.
Я немного занят.
I'm kind of disappointed.
Я несколько разочарован.
I'm kind of hungry.
Я как то проголодался.
I'm kind of scared.
Мне несколько страшно.
I'm kind of scared.
Мне как то страшно.
It's kind of hot.
Довольно жарко.
It's kind of hot.
А тут жарковато.
It's kind of hot.
А здесь жарковато.
That's kind of gross.
Это несколько грубо.
That's kind of sad.
Это как то грустно.
He's kind of shy.
Он слегка застенчив.
He's kind of shy.
Он немного стесняется.
She's kind of shy.
Она слегка застенчива.
She's kind of shy.
Она немного стесняется.
I'm kind of tired.
Я что то устал.
That's kind of vague.
Это несколько расплывчато.
That's kind of deep.
Тут как то глубоко.
It's kind of boring.
Это как то скучно.
I'm kind of uncomfortable.
Мне вроде как неудобно.
I'm kind of uncomfortable.
Мне как бы неудобно.
I'm kind of uncomfortable.
Мне как то неудобно.
I'm kind of surprised.
Я несколько удивлён.
I'm kind of surprised.
Я несколько удивлена.
Bing! Relationship. Data.
И вот, связь. Данные.
And so we kind of have this kind of moral feel good moment.
И вот нам нравится быть такими нравственными и хорошими.

 

Related searches : Kind Of - Kind Of Risks - Kind Of Cooperation - Kind Of Protection - Kind Of Feedback - Kind Of Release - Kind Of Challenging - Kind Of Occupation - Kind Of Setting - Kind Of Device - Kind Of Drug - Kind Of Attitude - Kind Of Writing