Translation of "kindly allow me" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| She kindly showed me the way. | Она любезно показала мне дорогу. |
| He kindly drove me to the station. | Он любезно подвёз меня до вокзала. |
| Kindly ballot!... | Позвольте, на шары! |
| Please allow me. | Пожалуйста, разрешите мне. |
| Please allow me. | Пожалуйста, позволь мне. |
| Aunty Hazel kindly asked me whether I had another talent. | Тетушка Хейзл тепло спросила, нет ли у меня другого таланта? |
| 'Thank you kindly. | Благодарим покорно. |
| 'Allow me to finish. | Позволь, дай договорить мне. |
| Allow me to go. | Позвольте мне пойти! |
| Allow me to go. | Позволь мне пойти! |
| Allow me to go. | Разреши мне пойти. |
| Allow me to go. | Разрешите мне пойти. |
| Allow me to help. | Разрешите мне помочь. |
| Allow me to explain. | Позволь мне объяснить. |
| Allow me to explain. | Позвольте мне объяснить. |
| Allow me to demonstrate. | Позволь мне продемонстрировать. |
| Kindly refrain from smoking. | Пожалуйста, воздержитесь от курения. |
| He kindly answered questions. | Он любезно ответил на вопросы. |
| Please allow me to go. | Пожалуйста, позвольте мне пойти. |
| Please allow me to go. | Разреши мне пойти, пожалуйста. |
| Please allow me to go. | Пожалуйста, разрешите мне пойти. |
| Please allow me to go. | Позволь мне пойти, пожалуйста. |
| Allow me to contradict you. | Позвольте мне вам возразить. |
| Allow me to accompany you. | Позвольте Вас проводить. |
| Allow me to accompany you. | Разрешите Вас проводить. |
| Jeff Bezos kindly remarked to me, Chris, TED is a really great conference. | Джефф Безос сделал мне милое замечание, Крис, TED великая конференция. |
| He kindly answered the question. | Он любезно ответил на вопрос. |
| You will be treated kindly. | С вами будут любезны. |
| Kindly mind your own business. | Пожалуйста, не вмешивайтесь не в своё дело. |
| Please allow me to measure you. | Позвольте мне вас измерить. |
| Tom wouldn't allow me to leave. | Том не позволил бы мне уйти. |
| Tom wouldn't allow me to leave. | Том не позволил бы мне уехать. |
| Tom wouldn't allow me to pay. | Том не позволил бы мне заплатить. |
| She kindly listened to my request. | Она любезно выслушала мою просьбу. |
| Would you kindly look at this? | Будьте добры, Вы не посмотрите на это? |
| 'Well, allow me to kiss your hand.' | Ну с, позвольте поцеловать вашу ручку. |
| Allow me to introduce Mayuko to you. | Разрешите представить вам Маюко. |
| Allow me to express my deepest condolences. | Позвольте мне выразить мои глубочайшие соболезнования. |
| Allow me to properly introduce myself first. | Позвольте мне сначала как следует представиться. |
| Allow me to properly introduce myself first. | Позвольте мне сначала представиться как положено. |
| Tom wouldn't allow me to help him. | Том бы не позволил мне ему помочь. |
| Tom didn't allow me to do that. | Том не разрешил мне этого сделать. |
| Would you kindly switch off the radio? | Не были бы вы так добры выключить радио? |
| 'You will allow me to listen?' he asked. | Вы мне позволите слушать? спросил он. |
| Allow me to introduce Mr Kato to you. | Позвольте представить вам господина Като. |
Related searches : Allow Me - Kindly Tell Me - I Allow Me - Allow Me To Introduce - Allow Me To Present - Kindly Yours - Kindly Reply - Kindly Offer - I Kindly - We Kindly - Kindly Invited - Kindly Refer