Translation of "kitty cornered" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| She was cornered. | Её загнали в угол. |
| Cornered prey is the most dangerous kind. | Загнанная в угол жертва самая опасная. |
| Here, kitty kitty! | Кис кис! |
| A cornered fox is more dangerous than a jackal. | Лиса, загнанная в угол, опаснее шакала. |
| By using the Palestinians own strategy, he has cornered them. | Используя собственную стратегию палестинцев, он загнал их в угол. |
| Kitty!' | Кити! |
| 'Kitty! | Кити! |
| Kitty blushed. | Кити покраснела. |
| Kitty laughed | Кити засмеялась. |
| Kitty skates there. | Кити на коньках катается. |
| 'Come now, Kitty. | Полно, Кити. |
| Kitty followed her. | Оправившись, она простилась и пошла в дом, чтобы взять шляпу. |
| Kitty remained silent. | Кити молчала. |
| It was Kitty. | Это была она. |
| Kitty is here. | Кити тут. |
| And we all hate one another Kitty me, and I Kitty! | И она завидует мне. |
| 'Perhaps Kitty rejected him?... | Так, может быть, Кити отказала ему?.. |
| 'Kitty, you are unfair!' | Кити, ты несправедлива. |
| Kitty did not insist. | Кити не настаивала. |
| 'Papa, impossible!' exclaimed Kitty. | Она очень дурно сложена. |
| 'Everything, everything!' said Kitty. | Все, все! подхватила Кити. |
| 'Kitty, don't be angry! | Кити! Не рассердись. |
| 'What would Kitty say?' | Что скажет Кити? |
| It was Kitty laughing. | Это Кити засмеялась. |
| Kitty cannot read yet. | Китти</b> ещё не умеет читать. |
| Kitty sat with downcast eyes. | Кити молчала, не поднимая глаз. |
| Immediately after dinner Kitty came. | Тотчас после обеда приехала Кити. |
| Kitty smiled and remained silent. | Кити молча улыбалась. |
| She felt guilty toward Kitty. | Она чувствовал себя виноватою пред Кити. |
| 'Kitty, it is getting chilly! | Кити, свежо! |
| Is not that so, Kitty? | Так ли, Катенька? |
| Kitty felt just the same. | То же самое чувствовала м Кити. |
| 'Kitty, I am in torture! | Кити! я мучаюсь. |
| Well, and then?' inquired Kitty. | Ну, а потом? сказала Кити. |
| But Kitty did not listen. | Но Кити не слушала ее слов. |
| Kitty, you are my ditty. | Котик, ты мой наркотик. |
| Kitty, you are my ditty. | Котик, ты мой компотик. |
| And I found somebody from The New York Times, and I cornered him, and I pitched him. | Я нашел человека из Нью Йорк Таймс . Я загнал его в угол и пошел в атаку. |
| She began to talk with Kitty. | И она стала говорить с Кити. |
| Kitty, who played well, accompanied her. | Кити, хорошо игравшая, аккомпанировала ей. |
| Kitty returned to Russia quite cured! | Кити возвратилась домой, в Россию, излеченная. |
| I have given Kitty my advice.' | Я советовала Кити. |
| Kitty did not even notice her. | Кити даже не заметила ее. |
| Kitty asked with a frightened look. | Как? с испуганным лицом спросила Кити. |
| The door opened and Kitty appeared. | Левин встал, чтоб остановить ее. |
Related searches : Kitty-cornered - Kitty Cat - Kitty Corner - Kitty-cat - Little Kitty - Food Kitty - Market Cornered - Kitty Box - Cata-cornered - Cater-cornered - Catty-cornered - Kitty-corner - Three-cornered
