Translation of "market cornered" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| She was cornered. | Её загнали в угол. |
| Cornered prey is the most dangerous kind. | Загнанная в угол жертва самая опасная. |
| A cornered fox is more dangerous than a jackal. | Лиса, загнанная в угол, опаснее шакала. |
| By using the Palestinians own strategy, he has cornered them. | Используя собственную стратегию палестинцев, он загнал их в угол. |
| And I found somebody from The New York Times, and I cornered him, and I pitched him. | Я нашел человека из Нью Йорк Таймс . Я загнал его в угол и пошел в атаку. |
| Constantine felt himself morally cornered, and in consequence became excited and involuntarily betrayed the chief cause of his indifference to social questions. | Константин Левин чувствовал себя нравственно припертым к стене и потому разгорячился и высказал невольно главную причину своего равнодушия к общему делу. |
| Paragraph number three When animals are attacked or cornered, they will fight to the death, so you have to give them an exit. | Третий абзац когда животных атакуют или загоняют в угол, они бьются насмерть. Поэтому уж лучше оставьте им место для отступления. |
| But the health care market is not an ordinary market. | Но рынок здравоохранения это не обычный рынок. |
| A Hacker s Market? | Хакерский рынок? |
| Stock Market Fantasies | Бредни фондового рынка |
| Nishiki Market (Kyoto) | Рынок Нисики (Киото) |
| Kampot fish market | Рыбный рынок в Кампоте |
| Legally cornered, Musharraf has now decided to abandon constitutionality, removing the leading judges of the Supreme Court and provincial high courts and putting curbs on the media. | Решение судебного совета, состоящего из 11 членов, легко могло быть вынесено и не в его пользу. |
| Legally cornered, Musharraf has now decided to abandon constitutionality, removing the leading judges of the Supreme Court and provincial high courts and putting curbs on the media. | Получив легальную поддержку, Мушарраф решил теперь пренебречь принципом главенства Конституции, отстранив ведущих судей Верховного суда и провинциальных судов первой инстанции и подавляя средства информации. |
| The FARC, now wounded and cornered, may decide that its only option is to go on the offensive in order to demonstrate its continuing relevance and remaining strength. | FARC, сейчас разбитая и загнанная в угол, может решить, что единственный вариант это идти в наступление, показывая его уместность и то, что у нее еще остались силы. |
| And I want to know the market the size of the market. | Мне надо знать объём рынка, почему он стоит наших усилий. |
| Is the Market Moral? | Рынок и нравственность |
| What about market discipline? | А как же насчет рыночной дисциплины? |
| Europe s Market Led Integration | Возглавляемая рынком интеграция ЕС |
| Europe s Next Single Market | Будущий единый европейский рынок |
| The market realizes this. | И рынок это понимает. |
| Markets vs. Market Psychology | Биржи и их психология |
| America s Bond Market Blues | Печальный блюз американского рынка облигаций |
| Both possess market economies. | И там, и там существует рыночная экономика. |
| The Political Stock Market | Политический фондовый рынок |
| The Zoma street market | Рынок на улице Зома |
| City market of Battambang | Рынок города Баттамбанг |
| China s illusive game market | Иллюзорный рынок видеоигр в Китае |
| The market is big. | Рынок большой. |
| Where is the market? | Где находится рынок? |
| It's a niche market. | Это нишевой рынок. |
| The market is large. | Рынок крупный. |
| The market was agitated. | Рынок был взволнован. |
| Thereafter, rates would rise with market rates, but never fall when market rates declined. | Следовательно, проценты будут повышаться с рыночной процентной ставкой, но никогда не будут уменьшаться с ее уменьшением. |
| There is no market discipline. | И на рынке отсутствует финансовая дисциплина. |
| The market declined by 97 . | Рынок уменьшился на 97 . |
| Is Europe s Housing Market Next? | Неужели европейский рынок недвижимости будет следующим? |
| Fixing America s Broken Housing Market | Как починить сломанный американский рынок жилья |
| No difference means no market. | Отсутствие различий означает отсутствие рынка. |
| Where Did Market Volatility Go? | Почему замедлилось развитие рынков? |
| So the market is there. | Итак, рынок уже сушествует. |
| Otherwise, the market knew best. | В противном случае, рынку было виднее. |
| Free market ideas took hold. | Их место заняли идеи о свободном рынке. |
| Market pressures compound this worry. | Давление рынка усугубляет эту проблему. |
| The Great Emerging Market Bubble | Великий пузырь формирующихся рыночных экономик |
Related searches : Cornered The Market - Cata-cornered - Cater-cornered - Catty-cornered - Kitty-cornered - Three-cornered - Sharp-cornered - To Be Cornered - Three-cornered Leek - Market To Market - Cash Market - Swiss Market
