Translation of "knockout stage" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

There are two stages the group stage followed by the knockout stage.
На стадии группового турнира команды делятся на 8 групп по четыре команды.
The Bank of England s Knockout Artist
Артист мастер нокаутов в Банке Англии
Ten minutes after the knockout, the boxer regained consciousness.
Через десять минут после нокаута, боксёр пришел в сознание.
He won every bout at the Junior Olympic Games by knockout.
Уже в 1982 Майк выступает на юношеских олимпийских играх.
Cumulus stage The first stage of a thunderstorm is the cumulus stage, or developing stage.
Облако переходит в стадию мощно кучевого облака (Cumulus congestus).
This is true of so called knockout options, used in currency hedging.
Это верно для так называемых опционов нокаут , используемых при страховании валютного курса.
Intrinsic motivation, autonomy, mastery and purpose, in a knockout. Let me wrap up.
Внутренняя мотивация, самостоятельность, профессионализм и целенапрвленность выбивают противника нокаутом. Я закругляюсь.
Calligra Stage
Calligra Stage
However, in knockout mice lacking the oxytocin receptor, reproductive behavior and parturition are normal.
Хотя у лабораторных мышей, лишённых рецепторов окситоцина, репродуктивное поведение и роды нормальные.
The anti Thaksin factions have failed to produce a knockout in any recent general election.
Фракциям, настроенным против Таксина, не удалось сорвать прошедшие недавно всеобщие выборы.
Children of Bodom's live DVD Chaos Ridden Years Stockholm Knockout Live was released on December 5, 2006.
Live DVD Chaos Ridden Years Stockholm Knockout Live! был выпущен 5 декабря 2006 года.
Also, a stage V tumor is not necessarily worse than a stage IV tumor.
III стадия опухоль выходит за пределы почки и удалить её не представлялось возможным.
Is there a stage director?
Режиссирует ли кто то постановкой? .
This is the second stage.
Это второй этап.
He acted on the stage.
Он играл на сцене.
The first stage is complete.
Первый этап завершён.
Because there are no curtains on the stage, the performance begins with the actors entering the stage and ends with their leaving the stage.
Их сочетание позволяет выразить любое чувство, к примеру, изображая плач, актёр наклоняет голову и до уровня глаз поднимает руку ладонью вверх.
But stage directions are not enough.
Но одних декораций недостаточно.
Everything in its place. First stage.
Всё на своём месте. Первый этап.
Bulgaria's Prison Officers Stage National Protest
Тюремные служащие Болгарии провели национальную акцию протеста
The conductor appeared on the stage.
На сцене появился дирижёр.
The conductor appeared on the stage.
Дирижёр вышел на сцену.
He played Hamlet on the stage.
Он играл Гамлета на сцене.
Have you seen Tom on stage?
Ты видел Тома на сцене?
It is a multi stage process.
Это многоступенчатый процесс.
Have you seen them on stage?
Вы видели их на сцене?
At this stage, 6 teams participated.
В этом этапе участвовало 6 команд.
The three stage rocket would consist of the S IC first stage, with five F 1 engines the S II second stage, with five J 2 engines and the S IVB third stage, with a single J 2 engine.
На первой её ступени должны были быть установлены пять двигателей F 1, на второй ступени пять двигателей J 2, и на третьей один J 2.
So, the stage is more restricted the sound stage that's supposed to spread out in front of you.
Сцена более ограничена звуковая сцена, которая должна разворачиваться прямо перед вами.
The danger, then, is a failure to deliver the knockout blow at a time when the group appears to be disintegrating.
И опасность таится в том, что группировке не смогут нанести сокрушительный удар в момент ее дезорганизации.
It wasn t the stage lighting, he said.
И это не было освещение сцены.
It is a bit like stage fright.
Это чем то похоже на страх сцены.
This set the stage for Xi s arrival.
Это создало условия для прихода Си.
Only the first stage of it is.
Только её первая стадия.
What did John sing on the stage?
Что Джон пел на сцене?
What did John sing on the stage?
Что пел Джон на сцене?
Shakespeare compared the world to a stage.
Шекспир сравнивал мир с театром.
The war had entered its final stage.
Война вступила в завершающую стадию.
Leblanc performed these female characters on stage.
Лебланк играла этих персонажей на сцене.
The PPPoE Discovery stage does exactly this.
Работа PPPoE осуществляется следующим образом.
Modern processors have multi stage instruction pipelines.
Современные процессоры имеют многоступенчатый конвейер команд.
Author unknown, The Stage, Munsey's Magazine Vol.
Author unknown, The Stage, Munsey s Magazine Vol.
Extra time was available in the knockout matches if the two teams were level after ninety minutes, but it was not required.
На этой стадии было разрешено использовать дополнительное время, если после основных 90 минут победитель не будет выявлен.
But MSFC was already planning an even bigger rocket, the C 4, which would use four F 1 engines on its first stage, an enlarged C 3 second stage, and the S IVB, a stage with a single J 2 engine, as its third stage.
Сатурн C 4 также должна была быть трёхступенчатой ракетой, первая ступень которой должна была иметь четыре двигателя F 1, вторая ступень была той же, что и на C 3, и третьей ступенью была S IVB увеличенный вариант ступени S IV.
But we're not done yet. Because then how do we go from Stage Four, which is great, to Stage Five?
Однако, мы еще не закончили. Потому что, как тогда мы перейдем с Уровня Четыре что уже замечательно, к Уровню Пять?

 

Related searches : Knockout Drops - Technical Knockout - Knockout Punch - Knockout Mice - Knockout Competition - Knockout System - Knockout Round - Knockout Plug - Knockout Argument - Conditional Knockout - Knockout Blow - Knockout Phase - Knockout Match