Translation of "know the risks" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

What risks? the financial firms demand to know.
Какие риски? финансовые компании хотят знать.
The risks are high.
Риск очень высок.
The Risks of Withdrawal
Риски вывода войск
I understand the risks.
Я понимаю риски.
He understands the risks.
Он понимает риски.
You understand the risks.
Вы осознаёте риски.
Tom knew the risks.
Том знал о рисках.
Tom understands the risks.
Том осознаёт риски.
The real risks lie elsewhere.
Настоящий же риск заключается в следующем.
So the risks are clear.
Таким образом, становится понятным риск.
The Real Risks of Deficits
Реальный риск, вызванный бюджетным дефицитом
So what are the risks?
Каковы же риски?
The Global Economy s Tale Risks
Повествовательные риски глобальной экономики
He doesn't understand the risks.
Он не осознаёт риски.
I'm aware of the risks.
Я осознаю риски.
I'm aware of the risks.
Я осведомлён о рисках.
I'm aware of the risks.
Я осведомлена о рисках.
We both knew the risks.
Мы оба понимали риски.
The risks are too great.
Риски слишком велики.
Tom doesn't understand the risks.
Том не понимает рисков.
But risks remain.
Но риски сохраняются.
Risks are everywhere.
Риски есть всегда.
Don't run risks.
Не рискуй.
I took risks.
Я рисковал.
I took risks.
Я рисковала.
There are risks.
Есть риски.
We take risks.
Мы рискуем.
The market thus punished bad risks.
Кредиторы неплатежеспособных стран также оказывались наказанными, поскольку их ценные бумаги (в основном долговые обязательства) теряли ценность. Таким образом, рынок наказывал заимодавцев и заемщиков за необдуманный риск.
So the risks are very great.
Так что риски огромны.
The market thus punished bad risks.
Таким образом, рынок наказывал заимодавцев и заемщиков за необдуманный риск.
Tom knew of the risks beforehand.
Том знал о рисках заранее.
We take risks all the time.
Мы всё время рискуем.
We take risks all the time.
Мы постоянно рискуем.
I'm well aware of the risks.
Я прекрасно осознаю риски.
The risks inherent in globalized production carry great rewards for those who know how to manage them properly.
Риски, присущие глобальному производству, несут большие компенсации тем, кто знает, как управлять ими должным образом.
The risks are mainly on the downside.
Эти риски в основном остались позади.
As a result, market risks can be equated with the risks confronting individual market participants.
В результате рыночные риски могут быть уравновешены рисками индивидуальных участников рынка.
As we know or should know from the example of climate change, big risks must be managed, even if the probability of worse case outcomes is low.
Как мы знаем или должны знать на примере изменения климата, большие риски должны быть управляемыми, даже если вероятность наихудшего сценария низкая.
Of course, we do not know for sure that these risks will mean higher insured losses in the future.
Конечно, мы не знаем наверняка, что эти риски будут означать более высокие потери для страхователя в будущем.
More important, as the risks of recent years have receded, six other risks have been growing.
Что более важно, это то, что даже если риски последних лет отпустили, шесть других рисков растут.
There are also risks for the US.
Существуют также риски для США.
The United States faces risks as well.
Под угрозой находятся и США.
The risks here are all too real.
Риск действительно очень реален.
There are serious risks.
Существуют серьезные риски.
These risks are real.
Эти риски реальны.

 

Related searches : Weigh The Risks - Reflect The Risks - Consider The Risks - Outweigh The Risks - Understand The Risks - Weighing The Risks - The Following Risks - Risks - Know The Background - Know The Odds - Know The Location - Know The Answer - Know The Plan - Know The Story