Translation of "labor of love" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

Both projects are a labor of love, he told TJournal.
Оба проекта это труд любви , сообщает Сергей сайту TJournal.
Speaking of food, in the Haitian culture, cooking is a labor of love and a celebration of spices.
Говоря о еде, в гаитянской культуре готовка это труд любви и праздник приправ.
People love it, it grows like a weed, it s low maintenance and requires very little labor.
Люди с удовольствием покупают амарант, а растёт он как сорняк, ему не нужно почти никакого ухода, работы самый минимум .
He calls his latte art spare time cappuccino , a creation out of boredom or spare time, of course with great efforts and labor of love.
Он называет своё искусство украшения латте капучино свободного дня , занятием от скуки или избытка свободного времени конечно, на это уходят немало труда, усилий и любви.
Labor in the Age of Robots
Труд в эпоху роботов
Build new means of labor organizing
Найти новые формы организации профсоюзов
Lumpy Labor
Неспокойный труд
Labor Policy.
Политика занятости.
Throughout the series, many forms of love are showcased, including sibling love, childhood crushes, unrequited love, true love.
В ней показаны многие формы любви, включая братскую любовь, детское увлечение, безответную любовь и настоящую любовь.
How can love love love?
Как любовь может любить любовь?
Labor in a World of Financial Capitalism
Интересы рабочих в мире финансового капитализма
The False Panacea of Labor Market Flexibility
Ложная панацея гибкости рынка труда
Article 37 of the Constitution of the Republic of Uzbekistan as well as article 7 of the Labor Code prohibit forced labor.
согласно 37 статье конституции страны, принудительный труд запрещается. И этот запрет подкреплен седьмой статьей Трудового Кодекса Республики Узбекистан.
Advocates of the lump of labor view say no.
Сторонники теории фиксированного объема работ в экономике считают, что нет.
Khadija's tweets of love
Твиты Хадиджы о любви
Germany s Labor Pains
Достижения немецких рабочих
Labor created man.
Труд создал человека.
I love both of you and I love Hong Kong.
Я люблю вас обоих и люблю Гонконг.
Love loves love.
Любовь любит любовь.
the level of participation in the labor force
доли рабочей силы в общей численности трудоспособного населения
Take the case of labor and environmental standards.
Возьмите пример трудовых и экологических стандартов.
Look into your heart and you'll find love, love, love, love
Kalbine bak ve sevgi(sevgi sevgi sevgi) bulacaksın
Uzbekistan is famous for forced labor and child labor in particular.
Узбекистан знаменит принудительным трудом и особенно детским трудом.
In the US, for example, slashing labor costs has sharply reduced the share of labor income in GDP.
Например, в США сокращение затрат на труд резко уменьшило долю трудовых доходов в ВВП.
But there s been a been a burst of labor organizing since the new labor law passed in 2013.
Однако вопрос о профсоюзах получил новое развитие благодаря новому закону о труде, принятому в 2013 году.
I would love a Chagall. I love the work of Chagall.
Я люблю Шагала. Я люблю творчество Шагала.
Forced labor, child labor, and discrimination in the workplace must be eliminated.
Принудительный труд, эксплуатация детей и дискриминация на рабочем месте должны быть искоренены.
I love Accenture. I love Accenture. I love my job. I love Accenture.
Я люблю Accenture. Я люблю свою работу. Я люблю Accenture.
for the love of God.
ради Бога.
Everyone is capable of love.
Любить могут все.
I love both of you.
Я люблю вас обоих.
I love both of them.
Я люблю их обоих.
I love both of them.
Я люблю их обеих.
I love all of you.
Я всех вас люблю.
I love both of you.
Я люблю вас обеих.
Of course I love her!
Конечно, я люблю её!
Of course I love her!
Конечно, я её люблю!
Of course I love you.
Конечно, я люблю тебя.
Free Trade and Labor
Свободная торговля и труд
Scarce labor drives wages.
Дефицит рабочей силы ведет к росту зарплаты.
Consider the extraordinary example of the German labor market.
Рассмотрим экстраординарный пример немецкого рынка труда.
Progressives also decried international capitalism's undermining of labor standards.
Прогрессивные силы также осуждали подрыв международным капитализмом трудовых норм.
The labor problem began with the industrialization of Russia.
Началось стачечное движение и забастовки на железных дорогах России.
Those MSMEs represent 97.1 of the country s labor force.
На таких предприятиях задействовано 97,1 рабочей силы страны.
Love me, love my dog.
Любишь меня, люби и мою собаку.

 

Related searches : Of Love - Love Of - Induction Of Labor - Secretary Of Labor - Department Of Labor - Migration Of Labor - Bureau Of Labor - Organization Of Labor - Share Of Labor - Availability Of Labor - Bill Of Labor - Allocation Of Labor