Translation of "lack of future" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Lack of education keeps Roma out of work and limits their future opportunities. | Недостаток образования не позволяет Рома найти работу и ограничивает их будущие возможности. |
| In the pamphlet Onruststoker , a member of the movement acknowledged the lack of a concrete plan for the future. | В брошюре Onruststoker , участник движения признал отсутствие конкретного плана на будущее. |
| Lack of manpower | Отсутствие персонала |
| If future generations lack moral rights it follows that they cannot be incorporated into any theory of justice. | Если у будущих поколений отсутствуют какие бы то ни было моральные права , то отсюда следует, что они не могут быть включены ни в одну теорию правосудия. |
| Whoever triumphs in future elections will lack the legitimacy that only a majority can provide. | Тому, кто одержит победу на предстоящих выборах, будет не хватать легитимности, которую может обеспечить только большинство. |
| Women are deprived of rights because of their lack of education, and their lack of education results from their lack of rights. | Женщина лишена прав по недостатку образования, а недостаток образования происходит от отсутствия прав. |
| Lack of institutional imagination . | Нетворческий подход к экономическим структурам . |
| Lack of functional institutions | Отсутствие функциональных учреждений |
| Among some technocrats obvious disadvantages are lack of managerial experience, lack of perceived legitimacy, and lack of a domestic power base. | Среди очевидных недостатков некоторых технократов можно назвать нехватку управленческого опыта, нехватку воспринимаемой легитимности и нехватку властной базы внутри страны. |
| Populations battling with disease lack the energy, productivity, or means to invest in their own future. | Населению, сражающемуся с болезнями, недостает энергии, продуктивности или средств для того, чтобы позаботиться о своем собственном будущем. |
| This lack of trust has brought the eurozone to the cusp of implosion, and is calling into question the very future of European unity. | Это недоверие привело еврозону на грань взрыва, а также поставило под вопрос само будущее объединенной Европы. |
| Optimism is lack of information. | Оптимизм это недостаток информации. |
| Lack of countries with teams. | Участвовали команды из 8 стран. |
| (b) The lack of resources to ensure the future of the only research and training institute for the advancement of women within the United Nations system | b) отсутствуют ресурсы для того, чтобы у единственного научно исследовательского и учебного института по улучшению положения женщин в системе Организации Объединенных Наций было будущее |
| The first is lack of financing. | Первая это недостаточность финансирования. |
| Lack of access to palliative care | Проблема доступа к паллиативному уходу |
| Lack of will from European authorities | Недостающее желание со стороны европейских учреждений |
| The reason lack of birth certificates. | Причина отсутствие свидетельства о рождении. |
| I'm tired from lack of sleep. | Я устал от недосыпа. |
| I'm tired from lack of sleep. | Я устала от недосыпа. |
| I'm tired from lack of sleep. | Я устал от недосыпания. |
| He died from lack of oxygen. | Он умер от недостатка кислорода. |
| He died from lack of oxygen. | Он умер от кислородной недостаточности. |
| She died for lack of air. | Она задохнулась. |
| Tom's lack of compassion surprised Mary. | Отсутствие у Тома сострадания удивило Мэри. |
| Tom's lack of knowledge was obvious. | Было очевидно, что у Тома недостаточно знаний. |
| Stupidity is a lack of intelligence. | Глупость это нехватка ума. |
| There is no lack of effort. | Нет недостатка в усилиях. |
| Tom died from lack of oxygen. | Том умер от недостатка кислорода. |
| As a result, many companies are taking steps now to limit their emissions to avoid future financial liabilities and a lack of investor confidence. | В результате этого, многие компании в настоящее время предприн мают шаги для ограничения своих выбросов во избежание будущих финансовых долгов и недоверия со стороны инвесторов. |
| This isn t for lack of structural reforms. | Дело не в отсутствии структурных реформ. |
| This lack of transparency is not surprising. | Это отсутствие гласности не удивительно. |
| This lack of adjustment capacity is crucial. | Это отсутствие потенциала для корректировки имеет решающее значение. |
| The answer is a lack of infrastructure. | Ответ отсутствие инфраструктуры. |
| Diligence may compensate for lack of experience. | Прилежание может восполнить недостаток опыта. |
| Lack of exercise may harm your health. | Недостаток упражнений может повредить твоему здоровью. |
| The flower died for lack of water. | Цветок погиб от нехватки воды. |
| The flower died for lack of water. | Цветок увял из за нехватки воды. |
| The flower died for lack of water. | Цветок увял от нехватки воды. |
| Lack of sleep whittled away her energy. | Недостаток сна изничтожил её энергию. |
| Optimism is merely a lack of information. | Оптимизм это просто недостаток информации. |
| Optimism is merely a lack of information. | Оптимизм это всего лишь недостаток информации. |
| I'm surprised by her lack of responsability. | Я удивлён отсутствием у неё ответственности. |
| I'm surprised by her lack of responsability. | Я удивляюсь отсутствию у неё ответственности. |
| The flower withered for lack of water. | Цветок увял из за нехватки воды. |
Related searches : Of Lack - Lack Of Reliance - Lack Of Periods - Lack Of Shelter - Lack Of Satisfaction - Lack Of Punctuality - Lack Of Networking - People Lack Of - Lack Of Fulfilment - Lack Of Congruence - Lack Of Proficiency
