Translation of "lack of inertia" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Inertia | Inertia |
| Is this mere inertia? | Неужели просто по инерции? |
| Inertia was not always Israel s way. | Инерция не всегда была политикой Израиля. |
| World currency standards have enormous inertia. | Мировые валютные стандарты обладают огромной инертностью. |
| But the risks of inertia seemed to be even higher. | Однако, по видимому, риск инерции был еще выше. |
| But the real cause is the inertia of state control. | Но реальная причина лежит в инерции государственного контроля. |
| Like all such matters it went on of itself, by inertia. | Оно, как и все дела, шло само собою, по силе инерции. |
| Indeed, the watchword among major investors is inertia. | Действительно, лозунгом основных инвесторов является инертность. |
| Lack of manpower | Отсутствие персонала |
| Inertia is not an adequate response in an era of revolutionary change. | Бездействие неподходящий ответ в эру революционных перемен. |
| Online, some are by mere inertia carrying on the fight against that damned President Obama, but inertia is the key word here. | В интернете по инерции некоторые борются с проклятым Обамой, но инерция тут ключевое слово. |
| Women are deprived of rights because of their lack of education, and their lack of education results from their lack of rights. | Женщина лишена прав по недостатку образования, а недостаток образования происходит от отсутствия прав. |
| African civil society seems trapped in indifference and inertia. | Африканское гражданское общество, кажется, охвачено безразличием и инертностью. |
| Now, however, the region s political inertia has been disrupted. | Теперь, однако, удалось нарушить политическую инерцию в этом регионе. |
| It's called inertia. It's how we screw it up. | Он называется инерция . Он показывает, как мы облажались. |
| Lack of institutional imagination . | Нетворческий подход к экономическим структурам . |
| Lack of functional institutions | Отсутствие функциональных учреждений |
| Among some technocrats obvious disadvantages are lack of managerial experience, lack of perceived legitimacy, and lack of a domestic power base. | Среди очевидных недостатков некоторых технократов можно назвать нехватку управленческого опыта, нехватку воспринимаемой легитимности и нехватку властной базы внутри страны. |
| That things have turned out far differently reflects Japan's inertia. | То, что все обернулось совершенно иначе, отражает инертность Японии. |
| Such inertia breeds hopelessness, and a nihilist yearning for violence. | Такая инертность порождает безнадежность и нигилистическое стремление к насилию. |
| Optimism is lack of information. | Оптимизм это недостаток информации. |
| Lack of countries with teams. | Участвовали команды из 8 стран. |
| The ingrained inertia of the current regime, however, seems to preclude any early move toward that. | Укоренившаяся инерция нынешнего режима, тем не менее, кажется, исключает любые своевременные шаги к этому. |
| Such factors of inertia are systemic they cannot be overcome internally by some ingenious system of majority voting. | Эти факторы инерции носят системный характер их нельзя преодолеть изнутри, использую некую изощренную систему мажоритарного голосования. |
| The first is lack of financing. | Первая это недостаточность финансирования. |
| Lack of access to palliative care | Проблема доступа к паллиативному уходу |
| Lack of will from European authorities | Недостающее желание со стороны европейских учреждений |
| The reason lack of birth certificates. | Причина отсутствие свидетельства о рождении. |
| I'm tired from lack of sleep. | Я устал от недосыпа. |
| I'm tired from lack of sleep. | Я устала от недосыпа. |
| I'm tired from lack of sleep. | Я устал от недосыпания. |
| He died from lack of oxygen. | Он умер от недостатка кислорода. |
| He died from lack of oxygen. | Он умер от кислородной недостаточности. |
| She died for lack of air. | Она задохнулась. |
| Tom's lack of compassion surprised Mary. | Отсутствие у Тома сострадания удивило Мэри. |
| Tom's lack of knowledge was obvious. | Было очевидно, что у Тома недостаточно знаний. |
| Stupidity is a lack of intelligence. | Глупость это нехватка ума. |
| There is no lack of effort. | Нет недостатка в усилиях. |
| Tom died from lack of oxygen. | Том умер от недостатка кислорода. |
| The Nobility is an obsolete institution which continues to act through inertia. | Упавшее учреждение, продолжающее свое движение только по силе инерции. |
| Its vast agricultural holdings were hamstrung by worn out equipment and the inertia of Soviet state farming. | Сельское население Украины оказалось в тяжелейшем положении. |
| So it turns out, the inertia, which governs angular motion, scales as a fifth power of R. | Оказывается, что инерция, регулирующая угловое движение, пропорциональна R в пятой степени. |
| Its vast agricultural holdings were hamstrung by worn out equipment and the inertia of Soviet state farming. | Обширные сельскохозяйственные угодья страны не использовались должным образом по причине изношенности агротехники и инертности советской системы сельскохозяйственного производства. |
| But recent bad macro news has been bad for markets, owing to the perception of policy inertia. | Но недавние плохие макро новости были негативными для рынков, в связи с восприятием политической инерции. |
| This isn t for lack of structural reforms. | Дело не в отсутствии структурных реформ. |
Related searches : Force Of Inertia - Forces Of Inertia - Moments Of Inertia - Momentum Of Inertia - Law Of Inertia - Moment Of Inertia - Of Lack - Rotational Inertia - Rotor Inertia - Inertia Reel - Organizational Inertia - Structural Inertia
